Ferheng

ku Running errands   »   hr Sređivanje potrepština

51 [pêncî û yek]

Running errands

Running errands

51 [pedeset i jedan]

Sređivanje potrepština

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Xirwatî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê. Ho-u u------n-cu. H--- u k--------- H-ć- u k-j-ž-i-u- ----------------- Hoću u knjižnicu. 0
Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî. H-ću ---n-----u. H--- u k-------- H-ć- u k-j-ž-r-. ---------------- Hoću u knjižaru. 0
Ez dixwazim biçime bufeyê. Hoću -o-kioska. H--- d- k------ H-ć- d- k-o-k-. --------------- Hoću do kioska. 0
Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim. H--u p-sud----kn-igu. H--- p------- k------ H-ć- p-s-d-t- k-j-g-. --------------------- Hoću posuditi knjigu. 0
Ez dixwazim pirtûkekê bikirim. H-ć- -u-it- --j---. H--- k----- k------ H-ć- k-p-t- k-j-g-. ------------------- Hoću kupiti knjigu. 0
Ez dixwazim rojnameyekê bikirim. Hoću ------ ---i-e. H--- k----- n------ H-ć- k-p-t- n-v-n-. ------------------- Hoću kupiti novine. 0
Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê. Ho-- u knji-n-c- d- p----im knj--u. H--- u k-------- d- p------ k------ H-ć- u k-j-ž-i-u d- p-s-d-m k-j-g-. ----------------------------------- Hoću u knjižnicu da posudim knjigu. 0
Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê. H-ću - --j--ar- -- k-p---knji-u. H--- u k------- d- k---- k------ H-ć- u k-j-ž-r- d- k-p-m k-j-g-. -------------------------------- Hoću u knjižaru da kupim knjigu. 0
Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê. H-ć-------o-k--s-a--a-kup-- no-in-. H--- i-- d- k----- d- k---- n------ H-ć- i-i d- k-o-k- d- k-p-m n-v-n-. ----------------------------------- Hoću ići do kioska da kupim novine. 0
Ez dixwazim biçim berçavk firoşî. Hoću--o--op--ča-a. H--- k-- o-------- H-ć- k-d o-t-č-r-. ------------------ Hoću kod optičara. 0
Ez dixwazim biçime marketê. Hoću u s---rma--et. H--- u s----------- H-ć- u s-p-r-a-k-t- ------------------- Hoću u supermarket. 0
Ez dixwazim biçime firinê. Ho-u k-- p--ara. H--- k-- p------ H-ć- k-d p-k-r-. ---------------- Hoću kod pekara. 0
Ez dixwazim berçavkekê bikirim. Ho-- ---i-- n-o-a-e. H--- k----- n------- H-ć- k-p-t- n-o-a-e- -------------------- Hoću kupiti naočale. 0
Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim. H-ću ---i-i--o-----p-v-ć-. H--- k----- v--- i p------ H-ć- k-p-t- v-ć- i p-v-ć-. -------------------------- Hoću kupiti voće i povrće. 0
Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim. Hoć- k-p-t-----lj--i--ru-. H--- k----- ž----- i k---- H-ć- k-p-t- ž-m-j- i k-u-. -------------------------- Hoću kupiti žemlje i kruh. 0
Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê. Ho---d- --t-č--- d--ku--m-n-očal-. H--- d- o------- d- k---- n------- H-ć- d- o-t-č-r- d- k-p-m n-o-a-e- ---------------------------------- Hoću do optičara da kupim naočale. 0
Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê. H-ć- -o -u------k-t- da ----m-vo-- - po----. H--- d- s----------- d- k---- v--- i p------ H-ć- d- s-p-r-a-k-t- d- k-p-m v-ć- i p-v-ć-. -------------------------------------------- Hoću do supermarketa da kupim voće i povrće. 0
Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê. Ho-- d---eka-a d--k--i- -e-lje - k--h. H--- d- p----- d- k---- ž----- i k---- H-ć- d- p-k-r- d- k-p-m ž-m-j- i k-u-. -------------------------------------- Hoću do pekara da kupim žemlje i kruh. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -