Ferheng

ku Running errands   »   lt Apsipirkimas / Apsirūpinimas pirkiniais

51 [pêncî û yek]

Running errands

Running errands

51 [penkiasdešimt vienas]

Apsipirkimas / Apsirūpinimas pirkiniais

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê. (-š- --r-u-(ei-i--į--i-l-o-ek-. (--- n---- (----- į b---------- (-š- n-r-u (-i-i- į b-b-i-t-k-. ------------------------------- (Aš) noriu (eiti) į biblioteką. 0
Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî. (-š- ---iu (e---- į k-y-yn-. (--- n---- (----- į k------- (-š- n-r-u (-i-i- į k-y-y-ą- ---------------------------- (Aš) noriu (eiti) į knygyną. 0
Ez dixwazim biçime bufeyê. (-š----r---eiti ----ki--ko. (--- n---- e--- p-- k------ (-š- n-r-u e-t- p-i k-o-k-. --------------------------- (Aš) noriu eiti pri kiosko. 0
Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim. (----n-r-u p----m-- -n-g-. (--- n---- p------- k----- (-š- n-r-u p-s-i-t- k-y-ą- -------------------------- (Aš) noriu pasiimti knygą. 0
Ez dixwazim pirtûkekê bikirim. (A-) n---------pi--t---n-gą. (--- n---- n--------- k----- (-š- n-r-u n-s-p-r-t- k-y-ą- ---------------------------- (Aš) noriu nusipirkti knygą. 0
Ez dixwazim rojnameyekê bikirim. (Aš------- ---ip-r-t-----k----į. (--- n---- n--------- l--------- (-š- n-r-u n-s-p-r-t- l-i-r-š-į- -------------------------------- (Aš) noriu nusipirkti laikraštį. 0
Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê. (-š--no--u ---ti- --b--lio-e---pa-iim-- -ny---. (--- n---- (----- į b--------- p------- k------ (-š- n-r-u (-i-i- į b-b-i-t-k- p-s-i-t- k-y-o-. ----------------------------------------------- (Aš) noriu (eiti) į biblioteką pasiimti knygos. 0
Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê. (-š--noriu---i----į -----ną --r-t------os. (--- n---- (----- į k------ p----- k------ (-š- n-r-u (-i-i- į k-y-y-ą p-r-t- k-y-o-. ------------------------------------------ (Aš) noriu (eiti) į knygyną pirkti knygos. 0
Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê. (A-- no--u-(----)-i--io-k--p-rkt- ----raš-į. (--- n---- (----- i k----- p----- l--------- (-š- n-r-u (-i-i- i k-o-k- p-r-t- l-i-r-š-į- -------------------------------------------- (Aš) noriu (eiti) i kioską pirkti laikraštį. 0
Ez dixwazim biçim berçavk firoşî. (A-)-------(e--i- --- ----k-. (--- n---- (----- p-- o------ (-š- n-r-u (-i-i- p-s o-t-k-. ----------------------------- (Aš) noriu (eiti) pas optiką. 0
Ez dixwazim biçime marketê. (A---nor---(ei----į p---y--s --ntrą. (--- n---- (----- į p------- c------ (-š- n-r-u (-i-i- į p-e-y-o- c-n-r-. ------------------------------------ (Aš) noriu (eiti) į prekybos centrą. 0
Ez dixwazim biçime firinê. (-š) --r-u-(---i)-p-- k-p-j-. (--- n---- (----- p-- k------ (-š- n-r-u (-i-i- p-s k-p-j-. ----------------------------- (Aš) noriu (eiti) pas kepėją. 0
Ez dixwazim berçavkekê bikirim. (-š) ----u-n--ip--k---ak-n-u-. (--- n---- n--------- a------- (-š- n-r-u n-s-p-r-t- a-i-i-s- ------------------------------ (Aš) noriu nusipirkti akinius. 0
Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim. (Aš)--o-i- n-s--i--t- --i--ų i- --r--v--. (--- n---- n--------- v----- i- d-------- (-š- n-r-u n-s-p-r-t- v-i-i- i- d-r-o-i-. ----------------------------------------- (Aš) noriu nusipirkti vaisių ir daržovių. 0
Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim. (--)-noriu nu---ir-t---a--elių ----u----. (--- n---- n--------- b------- i- d------ (-š- n-r-u n-s-p-r-t- b-n-e-i- i- d-o-o-. ----------------------------------------- (Aš) noriu nusipirkti bandelių ir duonos. 0
Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê. (-š)-----u -iti ----ti-----r-t--ak-ni-. (--- n---- e--- į o----- p----- a------ (-š- n-r-u e-t- į o-t-k- p-r-t- a-i-i-. --------------------------------------- (Aš) noriu eiti į optiką pirkti akinių. 0
Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê. (A-) --riu----i į --ek-bos-ce-t-- p--kti vai--ų-ir--ar--vių. (--- n---- e--- į p------- c----- p----- v----- i- d-------- (-š- n-r-u e-t- į p-e-y-o- c-n-r- p-r-t- v-i-i- i- d-r-o-i-. ------------------------------------------------------------ (Aš) noriu eiti į prekybos centrą pirkti vaisių ir daržovių. 0
Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê. (--) nor-- -i-- --- -epė-ą --rkti ba-d-l---ir-duon--. (--- n---- e--- p-- k----- p----- b------- i- d------ (-š- n-r-u e-t- p-s k-p-j- p-r-t- b-n-e-i- i- d-o-o-. ----------------------------------------------------- (Aš) noriu eiti pas kepėją pirkti bandelių ir duonos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -