Ferheng

ku Running errands   »   nl Boodschappen doen

51 [pêncî û yek]

Running errands

Running errands

51 [eenenvijftig]

Boodschappen doen

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Holandî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê. I--w-l-n--- ---b-b-iotheek. I- w-- n--- d- b----------- I- w-l n-a- d- b-b-i-t-e-k- --------------------------- Ik wil naar de bibliotheek. 0
Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî. I- w---n-a- -e----k-a-d--. I- w-- n--- d- b---------- I- w-l n-a- d- b-e-h-n-e-. -------------------------- Ik wil naar de boekhandel. 0
Ez dixwazim biçime bufeyê. I----l naar de-krante-wi-k-l. I- w-- n--- d- k------------- I- w-l n-a- d- k-a-t-n-i-k-l- ----------------------------- Ik wil naar de krantenwinkel. 0
Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim. I--wil--en---ek-le---. I- w-- e-- b--- l----- I- w-l e-n b-e- l-n-n- ---------------------- Ik wil een boek lenen. 0
Ez dixwazim pirtûkekê bikirim. Ik --l------o-k -o---. I- w-- e-- b--- k----- I- w-l e-n b-e- k-p-n- ---------------------- Ik wil een boek kopen. 0
Ez dixwazim rojnameyekê bikirim. I---i- -e- ---nt-kop--. I- w-- e-- k---- k----- I- w-l e-n k-a-t k-p-n- ----------------------- Ik wil een krant kopen. 0
Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê. I- w-l----r--- ---l-o--e-k o- --n---e---e l----. I- w-- n--- d- b---------- o- e-- b--- t- l----- I- w-l n-a- d- b-b-i-t-e-k o- e-n b-e- t- l-n-n- ------------------------------------------------ Ik wil naar de bibliotheek om een boek te lenen. 0
Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê. Ik---l ------- -oek-----l ---een -o---t- ko-en. I- w-- n--- d- b--------- o- e-- b--- t- k----- I- w-l n-a- d- b-e-h-n-e- o- e-n b-e- t- k-p-n- ----------------------------------------------- Ik wil naar de boekhandel om een boek te kopen. 0
Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê. I---i- na-r d- --an-enw-n-e-----e-- -ra-t------pen. I- w-- n--- d- k------------ o- e-- k---- t- k----- I- w-l n-a- d- k-a-t-n-i-k-l o- e-n k-a-t t- k-p-n- --------------------------------------------------- Ik wil naar de krantenwinkel om een krant te kopen. 0
Ez dixwazim biçim berçavk firoşî. Ik-w-- n--r d- o--icien. I- w-- n--- d- o-------- I- w-l n-a- d- o-t-c-e-. ------------------------ Ik wil naar de opticien. 0
Ez dixwazim biçime marketê. I- --- --ar--------rm--k-. I- w-- n--- d- s---------- I- w-l n-a- d- s-p-r-a-k-. -------------------------- Ik wil naar de supermarkt. 0
Ez dixwazim biçime firinê. Ik-wi- -a-r ---b--ke-. I- w-- n--- d- b------ I- w-l n-a- d- b-k-e-. ---------------------- Ik wil naar de bakker. 0
Ez dixwazim berçavkekê bikirim. I---i- -en -r-l-kop-n. I- w-- e-- b--- k----- I- w-l e-n b-i- k-p-n- ---------------------- Ik wil een bril kopen. 0
Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim. I--w---g-o--t-- en fr-it-k---n. I- w-- g------- e- f---- k----- I- w-l g-o-n-e- e- f-u-t k-p-n- ------------------------------- Ik wil groenten en fruit kopen. 0
Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim. Ik-----bro-djes -- brood-kop--. I- w-- b------- e- b---- k----- I- w-l b-o-d-e- e- b-o-d k-p-n- ------------------------------- Ik wil broodjes en brood kopen. 0
Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê. Ik --l-naar----o--ici-n -m-ee- ---l -- kopen. I- w-- n--- d- o------- o- e-- b--- t- k----- I- w-l n-a- d- o-t-c-ë- o- e-n b-i- t- k-p-n- --------------------------------------------- Ik wil naar de opticiën om een bril te kopen. 0
Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê. I--wi----ar -- -u---m-r-t----g---n-en en--rui- t---o-en. I- w-- n--- d- s--------- o- g------- e- f---- t- k----- I- w-l n-a- d- s-p-r-a-k- o- g-o-n-e- e- f-u-t t- k-p-n- -------------------------------------------------------- Ik wil naar de supermarkt om groenten en fruit te kopen. 0
Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê. I--w----a----e---kke- om bro-dj-- -n-bro----e kop--. I- w-- n--- d- b----- o- b------- e- b---- t- k----- I- w-l n-a- d- b-k-e- o- b-o-d-e- e- b-o-d t- k-p-n- ---------------------------------------------------- Ik wil naar de bakker om broodjes en brood te kopen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -