Ferheng

ku In the department store   »   no I butikken

52 [pêncî û du]

In the department store

In the department store

52 [femtito]

I butikken

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Norwêcî Bazî Zêde
Em biçin navendeke danûstandinê? Sk-l v---- t---but-k---? S--- v- g- t-- b-------- S-a- v- g- t-l b-t-k-e-? ------------------------ Skal vi gå til butikken? 0
Divê ez bikirim. J----------e--o---tin-. J-- m- k---- n--- t---- J-g m- k-ø-e n-e- t-n-. ----------------------- Jeg må kjøpe noen ting. 0
Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. Jeg -i- h-nd-- m-e. J-- v-- h----- m--- J-g v-l h-n-l- m-e- ------------------- Jeg vil handle mye. 0
Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? H-or -----------t-kl-ne? H--- e- k--------------- H-o- e- k-n-o-a-t-k-e-e- ------------------------ Hvor er kontorartiklene? 0
Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. J-g-tren-e- k---o--tter -----e--api-. J-- t------ k---------- o- b--------- J-g t-e-g-r k-n-o-u-t-r o- b-e-p-p-r- ------------------------------------- Jeg trenger konvolutter og brevpapir. 0
Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. Je- --------k-le-e-n----g -a--est-fte-. J-- t------ k--------- o- f------------ J-g t-e-g-r k-l-p-n-e- o- f-r-e-t-f-e-. --------------------------------------- Jeg trenger kulepenner og fargestifter. 0
Mobîlya li kû ne? Hv-- er mø-l-n-? H--- e- m------- H-o- e- m-b-e-e- ---------------- Hvor er møblene? 0
Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. J-- -renger--t s-a- o- -n kommo--. J-- t------ e- s--- o- e- k------- J-g t-e-g-r e- s-a- o- e- k-m-o-e- ---------------------------------- Jeg trenger et skap og en kommode. 0
Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. J-g-t-eng-r--t---r-vebo-- o- e- hy-l-. J-- t------ e- s--------- o- e- h----- J-g t-e-g-r e- s-r-v-b-r- o- e- h-l-e- -------------------------------------- Jeg trenger et skrivebord og en hylle. 0
Pêlîstok li kîjan aliyî ne? Hvor--r-l-k-t----? H--- e- l--------- H-o- e- l-k-t-y-t- ------------------ Hvor er leketøyet? 0
Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. Je---r----- e--d---- og -n-b----. J-- t------ e- d---- o- e- b----- J-g t-e-g-r e- d-k-e o- e- b-m-e- --------------------------------- Jeg trenger ei dukke og en bamse. 0
Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. J-g ---n-er-e- fot---- -g -t-sj-k----ll. J-- t------ e- f------ o- e- s---------- J-g t-e-g-r e- f-t-a-l o- e- s-a-k-p-l-. ---------------------------------------- Jeg trenger en fotball og et sjakkspill. 0
Amraz li kîjan aliyî ne? Hvor -- v---tøy--? H--- e- v--------- H-o- e- v-r-t-y-t- ------------------ Hvor er verktøyet? 0
Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. J-- t--n--r en-ham-er o- ei-t---. J-- t------ e- h----- o- e- t---- J-g t-e-g-r e- h-m-e- o- e- t-n-. --------------------------------- Jeg trenger en hammer og ei tang. 0
Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. Je- -r-n-e- -t --r-----n---r-t-e-ke-. J-- t------ e- b-- o- e- s----------- J-g t-e-g-r e- b-r o- e- s-r-t-e-k-r- ------------------------------------- Jeg trenger et bor og en skrutrekker. 0
Mucewherat li kû ne? H-o- -r---ykk-n-? H--- e- s-------- H-o- e- s-y-k-n-? ----------------- Hvor er smykkene? 0
Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. Jeg-t---ger en --l-k--de-og -t -------. J-- t------ e- h-------- o- e- a------- J-g t-e-g-r e- h-l-k-e-e o- e- a-m-å-d- --------------------------------------- Jeg trenger en halskjede og et armbånd. 0
Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. J-- tr-n--- -- ---g ---ør----b--. J-- t------ e- r--- o- ø--------- J-g t-e-g-r e- r-n- o- ø-e-o-b-r- --------------------------------- Jeg trenger en ring og øredobber. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -