Ferheng

ku In the department store   »   sk V obchodnom dome

52 [pêncî û du]

In the department store

In the department store

52 [päťdesiatdva]

V obchodnom dome

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Em biçin navendeke danûstandinê? I-e-e do obch-dné---d---? I---- d- o--------- d---- I-e-e d- o-c-o-n-h- d-m-? ------------------------- Ideme do obchodného domu? 0
Divê ez bikirim. Mus-m ---bi- --ja---n--up-. M---- u----- n----- n------ M-s-m u-o-i- n-j-k- n-k-p-. --------------------------- Musím urobiť nejaké nákupy. 0
Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. C--em-t--- v-ľ- ---ú-i-. C---- t--- v--- n------- C-c-m t-h- v-ľ- n-k-p-ť- ------------------------ Chcem toho veľa nakúpiť. 0
Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? K-- -- ka-cel---ke po--eby? K-- s- k---------- p------- K-e s- k-n-e-á-s-e p-t-e-y- --------------------------- Kde sú kancelárske potreby? 0
Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. P---e--j---pošt-vé -bá--y-a pa--e-. P--------- p------ o----- a p------ P-t-e-u-e- p-š-o-é o-á-k- a p-p-e-. ----------------------------------- Potrebujem poštové obálky a papier. 0
Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. Po--eb--em---r- --zv-r----v-č-. P--------- p--- a z------------ P-t-e-u-e- p-r- a z-ý-a-ň-v-č-. ------------------------------- Potrebujem perá a zvýrazňovače. 0
Mobîlya li kû ne? K-e -e n-by---? K-- j- n------- K-e j- n-b-t-k- --------------- Kde je nábytok? 0
Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. P-tr-b-j---s---ň--- ---od-. P--------- s----- a k------ P-t-e-u-e- s-r-ň- a k-m-d-. --------------------------- Potrebujem skriňu a komodu. 0
Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. Potr--u-e---í-a-í stôl - -o--c-. P--------- p----- s--- a p------ P-t-e-u-e- p-s-c- s-ô- a p-l-c-. -------------------------------- Potrebujem písací stôl a policu. 0
Pêlîstok li kîjan aliyî ne? K---sú-h--čk-? K-- s- h------ K-e s- h-a-k-? -------------- Kde sú hračky? 0
Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. P-tr--uj-m-b-b-ku---m-d-e--k-. P--------- b----- a m--------- P-t-e-u-e- b-b-k- a m-d-e-í-a- ------------------------------ Potrebujem bábiku a medvedíka. 0
Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. Potr-bu-em f--b----ú-l-p---a š---y. P--------- f-------- l---- a š----- P-t-e-u-e- f-t-a-o-ú l-p-u a š-c-y- ----------------------------------- Potrebujem futbalovú loptu a šachy. 0
Amraz li kîjan aliyî ne? K-e-je-n-ra-i-? K-- j- n------- K-e j- n-r-d-e- --------------- Kde je náradie? 0
Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. P----------kl--ivo-- kl--šte. P--------- k------ a k------- P-t-e-u-e- k-a-i-o a k-i-š-e- ----------------------------- Potrebujem kladivo a kliešte. 0
Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. P---e---em -r--k a sk-ut-ov--. P--------- v---- a s---------- P-t-e-u-e- v-t-k a s-r-t-o-a-. ------------------------------ Potrebujem vrták a skrutkovač. 0
Mucewherat li kû ne? K---sú---er-y? K-- s- š------ K-e s- š-e-k-? -------------- Kde sú šperky? 0
Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. Pot------m ---i-z-u-----ram--. P--------- r------- a n------- P-t-e-u-e- r-t-a-k- a n-r-m-k- ------------------------------ Potrebujem retiazku a náramok. 0
Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. Potr-bu--m-prs-e- a n-uš--ce. P--------- p----- a n-------- P-t-e-u-e- p-s-e- a n-u-n-c-. ----------------------------- Potrebujem prsteň a náušnice. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -