Ferheng

ku In the department store   »   tr Alışveriş merkezinde

52 [pêncî û du]

In the department store

In the department store

52 [elli iki]

Alışveriş merkezinde

Hûn dikarin li ser her valahiyek bikirtînin da ku nivîsê bibînin an:   

Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Em biçin navendeke danûstandinê? Bi- a-------- m-------- g------ m-? Bir alışveriş merkezine gidelim mi? 0
Divê ez bikirim. Al------- y----- l----. Alışveriş yapmam lazım. 0
Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. Ço- ş-- s---- a---- i--------. Çok şey satın almak istiyorum. 0
   
Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? Bü-- m---------- n- t------? Büro malzemeleri ne tarafta? 0
Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. Me---- z---- v- k------- i-------- v--. Mektup zarfı ve kâğıdına ihtiyacım var. 0
Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. Tü------ v- k----- k------- l----. Tükenmez ve keçeli kalemler lazım. 0
   
Mobîlya li kû ne? Mo-------- n-----? Mobilyalar nerede? 0
Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. Bi- d---- v- k------- i-------- v--. Bir dolap ve komodine ihtiyacım var. 0
Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. Ya-- m----- v- r--- i-------- v--. Yazı masası ve rafa ihtiyacım var. 0
   
Pêlîstok li kîjan aliyî ne? Oy-------- n- t------? Oyuncaklar ne tarafta? 0
Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. Bi- b---- v- o------ a---- i-------- v--. Bir bebek ve oyuncak ayıya ihtiyacım var. 0
Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. Bi- f----- t--- v- s------ t------- i-------- v--. Bir futbol topu ve satranç takımına ihtiyacım var. 0
   
Amraz li kîjan aliyî ne? Al----- n- t------? Aletler ne tarafta? 0
Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. Bi- ç---- v- k-------- i-------- v--. Bir çekiç ve kerpetene ihtiyacım var. 0
Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. Bi- m----- v- t---------- i-------- v--. Bir matkap ve tornavidaya ihtiyacım var. 0
   
Mucewherat li kû ne? Mü-------- n-----? Mücevherat nerede? 0
Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. Bi- z----- v- b------- i-------- v--. Bir zincir ve bileziğe ihtiyacım var. 0
Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. Bi- y---- v- k------- i-------- v--. Bir yüzük ve küpelere ihtiyacım var. 0