Ferheng

ku Shopping   »   de Einkaufen

54 [pêncî û çar]

Shopping

Shopping

54 [vierundfünfzig]

Einkaufen

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Ez dixwazim diyariyekê bikirim. I-- möc-t--ein Ge-c-enk -au---. I-- m----- e-- G------- k------ I-h m-c-t- e-n G-s-h-n- k-u-e-. ------------------------------- Ich möchte ein Geschenk kaufen. 0
Lêbelê ne pir biha. Ab-r ---h-s al-----e---e-. A--- n----- a---- T------- A-e- n-c-t- a-l-u T-u-r-s- -------------------------- Aber nichts allzu Teueres. 0
Dibe ku çanteyekî desta be? Viel-e-cht ei-e--a-d---che? V--------- e--- H---------- V-e-l-i-h- e-n- H-n-t-s-h-? --------------------------- Vielleicht eine Handtasche? 0
Hûn kîjan rengî dixwazin? W----e F--b--m---t-- -i-? W----- F---- m------ S--- W-l-h- F-r-e m-c-t-n S-e- ------------------------- Welche Farbe möchten Sie? 0
Reş, qehweyî anjî spî? S-hwa-z,-b-----o-er weiß? S------- b---- o--- w---- S-h-a-z- b-a-n o-e- w-i-? ------------------------- Schwarz, braun oder weiß? 0
Yekî biçûk anjî mezin? E-ne g--ß- o-er -ine-k-e---? E--- g---- o--- e--- k------ E-n- g-o-e o-e- e-n- k-e-n-? ---------------------------- Eine große oder eine kleine? 0
Ez dikarim vî bibînim? D-rf ich di-se ----s--en? D--- i-- d---- m-- s----- D-r- i-h d-e-e m-l s-h-n- ------------------------- Darf ich diese mal sehen? 0
Ev ji çerm e? I-- -ie a-s--e--r? I-- d-- a-- L----- I-t d-e a-s L-d-r- ------------------ Ist die aus Leder? 0
An ji plastîk e? Od-----t -i- -us--u----toff? O--- i-- d-- a-- K---------- O-e- i-t d-e a-s K-n-t-t-f-? ---------------------------- Oder ist die aus Kunststoff? 0
Çerm e helbet. A-s L---r--a-ürlic-. A-- L---- n--------- A-s L-d-r n-t-r-i-h- -------------------- Aus Leder natürlich. 0
Ev bi taybetî wespeke baş e. D----s- -i----e-o--ers---te -ua---ä-. D-- i-- e--- b-------- g--- Q-------- D-s i-t e-n- b-s-n-e-s g-t- Q-a-i-ä-. ------------------------------------- Das ist eine besonders gute Qualität. 0
Û bihayê vî çenteyê destan birsatî jî guncav e. U-- -ie -a---as--- -s--wi---ic--sehr pr-isw--t. U-- d-- H--------- i-- w------- s--- p--------- U-d d-e H-n-t-s-h- i-t w-r-l-c- s-h- p-e-s-e-t- ----------------------------------------------- Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert. 0
Ev li xweşiya min çû. D-- -e--ll- mir. D-- g------ m--- D-e g-f-l-t m-r- ---------------- Die gefällt mir. 0
Ez vî dikirim. D-e--ehme----. D-- n---- i--- D-e n-h-e i-h- -------------- Die nehme ich. 0
Ku hewce bike ez ê bikaribim vî biguherînim gelo? K-nn---h --- e--n-u------t-u---en? K--- i-- d-- e-------- u---------- K-n- i-h d-e e-e-t-e-l u-t-u-c-e-? ---------------------------------- Kann ich die eventuell umtauschen? 0
Belê. Sel----ers-ändlich. S------------------ S-l-s-v-r-t-n-l-c-. ------------------- Selbstverständlich. 0
Em ê weke diyarî pakêt bikin. W---p--ke--------- G--che-k----. W-- p----- s-- a-- G------- e--- W-r p-c-e- s-e a-s G-s-h-n- e-n- -------------------------------- Wir packen sie als Geschenk ein. 0
Qase li wir e li hember. D--- -r-b-- i-t d-e -a-s-. D--- d----- i-- d-- K----- D-r- d-ü-e- i-t d-e K-s-e- -------------------------- Dort drüben ist die Kasse. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -