Ferheng

ku Shopping   »   it Fare spese

54 [pêncî û çar]

Shopping

Shopping

54 [cinquantaquattro]

Fare spese

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îtalî Bazî Zêde
Ez dixwazim diyariyekê bikirim. Vo---- co-prar- u- r--a-o. V----- c------- u- r------ V-r-e- c-m-r-r- u- r-g-l-. -------------------------- Vorrei comprare un regalo. 0
Lêbelê ne pir biha. Ma-n---t- -- t-o--o --r-. M- n----- d- t----- c---- M- n-e-t- d- t-o-p- c-r-. ------------------------- Ma niente di troppo caro. 0
Dibe ku çanteyekî desta be? F-r-- --a-b---e-ta? F---- u-- b-------- F-r-e u-a b-r-e-t-? ------------------- Forse una borsetta? 0
Hûn kîjan rengî dixwazin? D- --e c--o--? D- c-- c------ D- c-e c-l-r-? -------------- Di che colore? 0
Reş, qehweyî anjî spî? Nera, --rr-n- o-b-anca? N---- m------ o b------ N-r-, m-r-o-e o b-a-c-? ----------------------- Nera, marrone o bianca? 0
Yekî biçûk anjî mezin? Una gr-nd- o--na -i-c--a? U-- g----- o u-- p------- U-a g-a-d- o u-a p-c-o-a- ------------------------- Una grande o una piccola? 0
Ez dikarim vî bibînim? Po--- -ede-e -- -o---u-st-? P---- v----- u- p-- q------ P-s-o v-d-r- u- p-’ q-e-t-? --------------------------- Posso vedere un po’ questa? 0
Ev ji çerm e? È di ---l-? È d- p----- È d- p-l-e- ----------- È di pelle? 0
An ji plastîk e? O - d- -a----a-e s---e-i--? O è d- m-------- s--------- O è d- m-t-r-a-e s-n-e-i-o- --------------------------- O è di materiale sintetico? 0
Çerm e helbet. Di-p-l-- na----lm-nt-. D- p---- n------------ D- p-l-e n-t-r-l-e-t-. ---------------------- Di pelle naturalmente. 0
Ev bi taybetî wespeke baş e. Qu------ di-ot-i-a-q--lità. Q----- è d- o----- q------- Q-e-t- è d- o-t-m- q-a-i-à- --------------------------- Questa è di ottima qualità. 0
Û bihayê vî çenteyê destan birsatî jî guncav e. E--a-bor----- - -er-me-t-----n----n-------. E l- b------- è v-------- a u- b--- p------ E l- b-r-e-t- è v-r-m-n-e a u- b-o- p-e-z-. ------------------------------------------- E la borsetta è veramente a un buon prezzo. 0
Ev li xweşiya min çû. Que--a mi--i-c-. Q----- m- p----- Q-e-t- m- p-a-e- ---------------- Questa mi piace. 0
Ez vî dikirim. La--r---o. L- p------ L- p-e-d-. ---------- La prendo. 0
Ku hewce bike ez ê bikaribim vî biguherînim gelo? Poss--ca-b-arl--e-e-t-al-e--e? P---- c-------- e------------- P-s-o c-m-i-r-a e-e-t-a-m-n-e- ------------------------------ Posso cambiarla eventualmente? 0
Belê. Nat-ra-me---. N------------ N-t-r-l-e-t-. ------------- Naturalmente. 0
Em ê weke diyarî pakêt bikin. F-c--am- un-pac-o--eg---. F------- u- p---- r------ F-c-i-m- u- p-c-o r-g-l-. ------------------------- Facciamo un pacco regalo. 0
Qase li wir e li hember. L- ca-s--è-da -u--la p-r--. L- c---- è d- q----- p----- L- c-s-a è d- q-e-l- p-r-e- --------------------------- La cassa è da quella parte. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -