Ferheng

ku Working   »   em Working

55 [pêncî û pênc]

Working

Working

55 [fifty-five]

Working

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
Pîşeyê we çi ye? W-at -o--o- -- fo- ---i---g? W--- d- y-- d- f-- a l------ W-a- d- y-u d- f-r a l-v-n-? ---------------------------- What do you do for a living? 0
Mêrê min bijîşk e. M- --s-a-d is-a d-c---. M- h------ i- a d------ M- h-s-a-d i- a d-c-o-. ----------------------- My husband is a doctor. 0
Ez nîvrojê weke hemşîre dixebitim. I -o----- a -u-s- -a-t--ime. I w--- a- a n---- p--------- I w-r- a- a n-r-e p-r---i-e- ---------------------------- I work as a nurse part-time. 0
Demeke nêz de em ê teqewîd bibim. We----l---on-re--i-- o-r-p-n-i-n. W- w--- s--- r------ o-- p------- W- w-l- s-o- r-c-i-e o-r p-n-i-n- --------------------------------- We will soon receive our pension. 0
Lêbelê bac zêdeye. B-t ta-e- ar- h---. B-- t---- a-- h---- B-t t-x-s a-e h-g-. ------------------- But taxes are high. 0
Û misogeriya nexweşîyê zêde ye. A---he-lt---nsu-anc- -s-e----s-ve. A-- h----- i-------- i- e--------- A-d h-a-t- i-s-r-n-e i- e-p-n-i-e- ---------------------------------- And health insurance is expensive. 0
Tû dixwazî bibî çi? Wh---w---d-you l-k- t- -e-o---some da-? W--- w---- y-- l--- t- b----- s--- d--- W-a- w-u-d y-u l-k- t- b-c-m- s-m- d-y- --------------------------------------- What would you like to become some day? 0
Ez dixwazim bibim endezyar. I-w-u-d--ik--t- --c--e -- --g--eer. I w---- l--- t- b----- a- e-------- I w-u-d l-k- t- b-c-m- a- e-g-n-e-. ----------------------------------- I would like to become an engineer. 0
Ez dixwazim zanîngehê bixwînim. I w--- t- go ---coll-g-. I w--- t- g- t- c------- I w-n- t- g- t- c-l-e-e- ------------------------ I want to go to college. 0
Ez stajyer im. I a- -- --tern. I a- a- i------ I a- a- i-t-r-. --------------- I am an intern. 0
Zêde bidest naxim. I--- -o--e--n -u-h. I d- n-- e--- m---- I d- n-t e-r- m-c-. ------------------- I do not earn much. 0
Li derveyî welêt stajê dikim. I -m-do-n- an i-ter-shi-----o-d. I a- d---- a- i--------- a------ I a- d-i-g a- i-t-r-s-i- a-r-a-. -------------------------------- I am doing an internship abroad. 0
Ev şefê min e. Tha--is my -o-s. T--- i- m- b---- T-a- i- m- b-s-. ---------------- That is my boss. 0
Hevalên min e baş hene. I--a-- ---e co-l--g--s. I h--- n--- c---------- I h-v- n-c- c-l-e-g-e-. ----------------------- I have nice colleagues. 0
Em di nîvroyan de tim diçin qantînê. We a-w--- g------h- -a---er-a-a---oon. W- a----- g- t- t-- c-------- a- n---- W- a-w-y- g- t- t-e c-f-t-r-a a- n-o-. -------------------------------------- We always go to the cafeteria at noon. 0
Ez li karekî digerim. I-am lo----g--o----job. I a- l------ f-- a j--- I a- l-o-i-g f-r a j-b- ----------------------- I am looking for a job. 0
Yez ji salekê ve bêkar im. I-h-v- a-r-a-y--------e-p-o-e- -o- ----a-. I h--- a------ b--- u--------- f-- a y---- I h-v- a-r-a-y b-e- u-e-p-o-e- f-r a y-a-. ------------------------------------------ I have already been unemployed for a year. 0
Li vî welatî gelek kesê bêkar hene. Th--e ar- to--m----unem-l-yed peo-l- -- th-s-c-u-t--. T---- a-- t-- m--- u--------- p----- i- t--- c------- T-e-e a-e t-o m-n- u-e-p-o-e- p-o-l- i- t-i- c-u-t-y- ----------------------------------------------------- There are too many unemployed people in this country. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -