Ferheng

ku Feelings   »   fi Tunteita

56 [pêncî û şeş]

Feelings

Feelings

56 [viisikymmentäkuusi]

Tunteita

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fînlandî Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin teh-ä mie-i t---- m---- t-h-ä m-e-i ----------- tehdä mieli 0
Em zewqê werdigirin. Mei-ä- te-e- -iel-. M----- t---- m----- M-i-ä- t-k-e m-e-i- ------------------- Meidän tekee mieli. 0
Em zewqê wernagirin. M-idän -- t-e ----i. M----- e- t-- m----- M-i-ä- e- t-e m-e-i- -------------------- Meidän ei tee mieli. 0
Tirsîn p--ott-a p------- p-l-t-a- -------- pelottaa 0
Ez ditirsim. M-n-a pe-o--a-. M---- p-------- M-n-a p-l-t-a-. --------------- Minua pelottaa. 0
Ez natirsim. M--u- ----e-o--. M---- e- p------ M-n-a e- p-l-t-. ---------------- Minua ei pelota. 0
Dem heyîn ol---ai-aa o--- a---- o-l- a-k-a ---------- olla aikaa 0
Dema wî heye. H--e--ä on------. H------ o- a----- H-n-l-ä o- a-k-a- ----------------- Hänellä on aikaa. 0
Dema wî tineye. Hän---- -----e-----a. H------ e- o-- a----- H-n-l-ä e- o-e a-k-a- --------------------- Hänellä ei ole aikaa. 0
Bêhntengî o----tylsää o--- t----- o-l- t-l-ä- ----------- olla tylsää 0
Bêhna wî/ê teng dibe. H---l-- o- t-l---. H------ o- t------ H-n-l-ä o- t-l-ä-. ------------------ Hänellä on tylsää. 0
Bêhna wî/ê teng nabe. H---l-ä-----le----s--. H------ e- o-- t------ H-n-l-ä e- o-e t-l-ä-. ---------------------- Hänellä ei ole tylsää. 0
Birçîbûn o--a nä-kä o--- n---- o-l- n-l-ä ---------- olla nälkä 0
Hûn birçîne? O-ko--e-l-ä--äl--? O--- t----- n----- O-k- t-i-l- n-l-ä- ------------------ Onko teillä nälkä? 0
Hûn birçî nînin? E-kö-tei--ä -l---ä-kä? E--- t----- o-- n----- E-k- t-i-l- o-e n-l-ä- ---------------------- Eikö teillä ole nälkä? 0
Tîbûn o--a ---o o--- j--- o-l- j-n- --------- olla jano 0
Ew tîbûne. Hei--- -n-j---. H----- o- j---- H-i-l- o- j-n-. --------------- Heillä on jano. 0
Ew tînebûne. H----ä--i ol- j-no. H----- e- o-- j---- H-i-l- e- o-e j-n-. ------------------- Heillä ei ole jano. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -