Ferheng

ku Feelings   »   it Sentimenti

56 [pêncî û şeş]

Feelings

Feelings

56 [cinquantasei]

Sentimenti

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îtalî Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin av-- vo---- di a--- v----- d- a-e- v-g-i- d- -------------- aver voglia di 0
Em zewqê werdigirin. A---a-o vo-l--. A------ v------ A-b-a-o v-g-i-. --------------- Abbiamo voglia. 0
Em zewqê wernagirin. Non -bb-a-o--o--ia. N-- a------ v------ N-n a-b-a-o v-g-i-. ------------------- Non abbiamo voglia. 0
Tirsîn av-r-pa--a a--- p---- a-e- p-u-a ---------- aver paura 0
Ez ditirsim. Ho p-u--. H- p----- H- p-u-a- --------- Ho paura. 0
Ez natirsim. N---h--paur-. N-- h- p----- N-n h- p-u-a- ------------- Non ho paura. 0
Dem heyîn av-- --m-o a--- t---- a-e- t-m-o ---------- aver tempo 0
Dema wî heye. Lu--ha tem-o. L-- h- t----- L-i h- t-m-o- ------------- Lui ha tempo. 0
Dema wî tineye. L-- n-n -- ----o. L-- n-- h- t----- L-i n-n h- t-m-o- ----------------- Lui non ha tempo. 0
Bêhntengî a---ia--i a-------- a-n-i-r-i --------- annoiarsi 0
Bêhna wî/ê teng dibe. L------annoi-. L-- s- a------ L-i s- a-n-i-. -------------- Lei si annoia. 0
Bêhna wî/ê teng nabe. L-i n-- -- a-n-ia. L-- n-- s- a------ L-i n-n s- a-n-i-. ------------------ Lei non si annoia. 0
Birçîbûn aver--a-e a--- f--- a-e- f-m- --------- aver fame 0
Hûn birçîne? Avet--f-me? A---- f---- A-e-e f-m-? ----------- Avete fame? 0
Hûn birçî nînin? N---a---e ---e? N-- a---- f---- N-n a-e-e f-m-? --------------- Non avete fame? 0
Tîbûn a--r ---e a--- s--- a-e- s-t- --------- aver sete 0
Ew tîbûne. Loro h---o s-te. L--- h---- s---- L-r- h-n-o s-t-. ---------------- Loro hanno sete. 0
Ew tînebûne. L-r- ----han-- --t-. L--- n-- h---- s---- L-r- n-n h-n-o s-t-. -------------------- Loro non hanno sete. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -