Ferheng

ku Feelings   »   ka გრძნობები

56 [pêncî û şeş]

Feelings

Feelings

56 [ორმოცდათექვსმეტი]

56 [ormotsdatekvsmet\'i]

გრძნობები

[grdznobebi]

Kurdî (Kurmancî) Gurcî Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin სუ----ი სურვილი 0
s------ su----i survili s-r-i-i -------
Em zewqê werdigirin. ჩვ-- გ----- ს------. ჩვენ გვაქვს სურვილი. 0
c---- g----- s------. ch--- g----- s------. chven gvakvs survili. c-v-n g-a-v- s-r-i-i. --------------------.
Em zewqê wernagirin. ჩვ-- ა- გ----- ს------. ჩვენ არ გვაქვს სურვილი. 0
c---- a- g----- s------. ch--- a- g----- s------. chven ar gvakvs survili. c-v-n a- g-a-v- s-r-i-i. -----------------------.
Tirsîn ში-ი შიში 0
s----- sh---i shishi s-i-h- ------
Ez ditirsim. მე-----. მეშინია. 0
m-------. me------. meshinia. m-s-i-i-. --------.
Ez natirsim. არ მ------. არ მეშინია. 0
a- m-------. ar m-------. ar meshinia. a- m-s-i-i-. -----------.
Dem heyîn დრ--- ქ---. დროის ქონა. 0
d---- k---. dr--- k---. drois kona. d-o-s k-n-. ----------.
Dema wî heye. მა- ა--- დ--. მას აქვს დრო. 0
m-- a--- d--. ma- a--- d--. mas akvs dro. m-s a-v- d-o. ------------.
Dema wî tineye. მა- ა- ა--- დ--. მას არ აქვს დრო. 0
m-- a- a--- d--. ma- a- a--- d--. mas ar akvs dro. m-s a- a-v- d-o. ---------------.
Bêhntengî მო--------ა მოწყენილობა 0
m---'q------- mo----------a mots'qeniloba m-t-'q-n-l-b- ----'--------
Bêhna wî/ê teng dibe. ის მ---------. ის მოწყენილია. 0
i- m---'q------. is m-----------. is mots'qenilia. i- m-t-'q-n-l-a. -------'-------.
Bêhna wî/ê teng nabe. ის ა- ა--- მ--------. ის არ არის მოწყენილი. 0
i- a- a--- m---'q-----. is a- a--- m----------. is ar aris mots'qenili. i- a- a-i- m-t-'q-n-l-. ---------------'------.
Birçîbûn ში----ი შიმშილი 0
s-------- sh------i shimshili s-i-s-i-i ---------
Hûn birçîne? გშ---? გშიათ? 0
g-----? gs----? gshiat? g-h-a-? ------?
Hûn birçî nînin? არ გ----? არ გშიათ? 0
a- g-----? ar g-----? ar gshiat? a- g-h-a-? ---------?
Tîbûn წყ-----ი წყურვილი 0
t-'q------ ts-------i ts'qurvili t-'q-r-i-i --'-------
Ew tîbûne. მა- წ------. მათ წყურიათ. 0
m-- t-'q-----. ma- t--------. mat ts'quriat. m-t t-'q-r-a-. ------'------.
Ew tînebûne. მა- ა- წ------. მათ არ წყურიათ. 0
m-- a- t-'q-----. ma- a- t--------. mat ar ts'quriat. m-t a- t-'q-r-a-. ---------'------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -