Ferheng

ku Feelings   »   tr Duygular

56 [pêncî û şeş]

Feelings

Feelings

56 [elli altı]

Duygular

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin Zevk----z alm-k Z---- h-- a---- Z-v-, h-z a-m-k --------------- Zevk, haz almak 0
Em zewqê werdigirin. Ze-k --ıyoruz. Z--- a-------- Z-v- a-ı-o-u-. -------------- Zevk alıyoruz. 0
Em zewqê wernagirin. Z--- ---ıyo---. Z--- a--------- Z-v- a-m-y-r-z- --------------- Zevk almıyoruz. 0
Tirsîn K--k--k K------ K-r-m-k ------- Korkmak 0
Ez ditirsim. B-n ---k-yo-um. B-- k---------- B-n k-r-u-o-u-. --------------- Ben korkuyorum. 0
Ez natirsim. Kor-m-yoru-. K----------- K-r-m-y-r-m- ------------ Korkmuyorum. 0
Dem heyîn Zama-ı ol--k Z----- o---- Z-m-n- o-m-k ------------ Zamanı olmak 0
Dema wî heye. O--n-(---e----a-anı --r. O--- (------ z----- v--- O-u- (-r-e-) z-m-n- v-r- ------------------------ Onun (erkek) zamanı var. 0
Dema wî tineye. On-n-(-rk-k--z----ı -o-. O--- (------ z----- y--- O-u- (-r-e-) z-m-n- y-k- ------------------------ Onun (erkek) zamanı yok. 0
Bêhntengî Ca-ı -ıkı--ak C--- s------- C-n- s-k-l-a- ------------- Canı sıkılmak 0
Bêhna wî/ê teng dibe. Ca-- --kılıyor. C--- s--------- C-n- s-k-l-y-r- --------------- Canı sıkılıyor. 0
Bêhna wî/ê teng nabe. Ca-ı ---ıl-ı--r. C--- s---------- C-n- s-k-l-ı-o-. ---------------- Canı sıkılmıyor. 0
Birçîbûn Ac---ak A------ A-ı-m-k ------- Acıkmak 0
Hûn birçîne? Aç -ısın-----ço-u-) A- m------- (------ A- m-s-n-z- (-o-u-) ------------------- Aç mısınız? (çoğul) 0
Hûn birçî nînin? A- d--il--is-n--?--ço--l) A- d---- m------- (------ A- d-ğ-l m-s-n-z- (-o-u-) ------------------------- Aç değil misiniz? (çoğul) 0
Tîbûn S-s--ak S------ S-s-m-k ------- Susamak 0
Ew tîbûne. Susa---lar. S---------- S-s-m-ş-a-. ----------- Susamışlar. 0
Ew tînebûne. S--a---ışl--. S------------ S-s-m-m-ş-a-. ------------- Susamamışlar. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -