Ferheng

ku At the bank   »   bs U banci

60 [ şêst]

At the bank

At the bank

60 [šezdeset]

U banci

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bosnayî Bazî Zêde
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. J--ž-li- -----it---aču-. J- ž---- o------- r----- J- ž-l-m o-v-r-t- r-č-n- ------------------------ Ja želim otvoriti račun. 0
Pasaporta min li vir e. Tu -e-moj-p---š. T- j- m-- p----- T- j- m-j p-s-š- ---------------- Tu je moj pasoš. 0
Û navnîşana min li vir e. A -v-je j- -o-- -d-e-a. A o---- j- m--- a------ A o-d-e j- m-j- a-r-s-. ----------------------- A ovdje je moja adresa. 0
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. J----l-m--p-a-i-i-no--c-na--oj -a---. J- ž---- u------- n---- n- m-- r----- J- ž-l-m u-l-t-t- n-v-c n- m-j r-č-n- ------------------------------------- Ja želim uplatiti novac na moj račun. 0
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. J--ž-l-m p---gn-t---ov----a sv-g-ra---a. J- ž---- p-------- n---- s- s--- r------ J- ž-l-m p-d-g-u-i n-v-c s- s-o- r-č-n-. ---------------------------------------- Ja želim podignuti novac sa svog računa. 0
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. Ja--e----u-et- i-v----s--r---n-. J- ž---- u---- i----- s- r------ J- ž-l-m u-e-i i-v-d- s- r-č-n-. -------------------------------- Ja želim uzeti izvode sa računa. 0
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. J- že-im unovčit--pu---č-- ---. J- ž---- u------- p------- č--- J- ž-l-m u-o-č-t- p-t-i-k- č-k- ------------------------------- Ja želim unovčiti putnički ček. 0
Xerc çiqasî zêde ne? Ko-i----u-tro-k---? K----- s- t-------- K-l-k- s- t-o-k-v-? ------------------- Koliki su troškovi? 0
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? G-je-------potp-s-t-? G--- m---- p--------- G-j- m-r-m p-t-i-a-i- --------------------- Gdje moram potpisati? 0
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. Ja-oč-k--em-d--na-- iz Nje-ačk-. J- o------- d------ i- N-------- J- o-e-u-e- d-z-a-u i- N-e-a-k-. -------------------------------- Ja očekujem doznaku iz Njemačke. 0
Jimareya hesabê min li vir e. Tu je m-j br-j---čuna. T- j- m-- b--- r------ T- j- m-j b-o- r-č-n-. ---------------------- Tu je moj broj računa. 0
Pare hat? D- li je--o-a- s---ao? D- l- j- n---- s------ D- l- j- n-v-c s-i-a-? ---------------------- Da li je novac stigao? 0
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. Ja že-im--r-mij--i-i-taj nov--. J- ž---- p---------- t-- n----- J- ž-l-m p-o-i-e-i-i t-j n-v-c- ------------------------------- Ja želim promijeniti taj novac. 0
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. Ja t----m-ame----e----a-e. J- t----- a------- d------ J- t-e-a- a-e-i-k- d-l-r-. -------------------------- Ja trebam američke dolare. 0
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. M-l-m -a- da--e m---i-n- ------i-e. M---- V-- d---- m- s---- n--------- M-l-m V-s d-j-e m- s-t-e n-v-a-i-e- ----------------------------------- Molim Vas dajte mi sitne novčanice. 0
Li vir makîneyeke pereyan heye? Ima l--o-d-- b-n-o---? I-- l- o---- b-------- I-a l- o-d-e b-n-o-a-? ---------------------- Ima li ovdje bankomat? 0
Çiqas pere dikare bê kişandin? Kol--o-nov-a -e--ože-p-dići? K----- n---- s- m--- p------ K-l-k- n-v-a s- m-ž- p-d-ć-? ---------------------------- Koliko novca se može podići? 0
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? K-je ----i----k-rti-e s- --------is-it-? K--- k------- k------ s- m--- k--------- K-j- k-e-i-n- k-r-i-e s- m-g- k-r-s-i-i- ---------------------------------------- Koje kreditne kartice se mogu koristiti? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -