Ferheng

ku At the bank   »   da I banken

60 [ şêst]

At the bank

At the bank

60 [tres]

I banken

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Danîmarkî Bazî Zêde
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. Je--v-l-g-rne -b---e- -on--. J-- v-- g---- å--- e- k----- J-g v-l g-r-e å-n- e- k-n-o- ---------------------------- Jeg vil gerne åbne en konto. 0
Pasaporta min li vir e. He--er--it-pa-. H-- e- m-- p--- H-r e- m-t p-s- --------------- Her er mit pas. 0
Û navnîşana min li vir e. Og -er er min -d---s-. O- h-- e- m-- a------- O- h-r e- m-n a-r-s-e- ---------------------- Og her er min adresse. 0
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. Jeg---l g--n---ndbe--l----ng- -- m-- -o-to. J-- v-- g---- i-------- p---- p- m-- k----- J-g v-l g-r-e i-d-e-a-e p-n-e p- m-n k-n-o- ------------------------------------------- Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. 0
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. Jeg-v-l-ger-- --v- -e--- -r- m-- k-nt-. J-- v-- g---- h--- p---- f-- m-- k----- J-g v-l g-r-e h-v- p-n-e f-a m-n k-n-o- --------------------------------------- Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. 0
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. Je- -i- --r---hen-e------u-----f-e--e. J-- v-- g---- h---- k----------------- J-g v-l g-r-e h-n-e k-n-o-d-k-i-t-r-e- -------------------------------------- Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. 0
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. J-g---l--e-n- i---øs---n rejse-h-ck. J-- v-- g---- i------ e- r---------- J-g v-l g-r-e i-d-ø-e e- r-j-e-h-c-. ------------------------------------ Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. 0
Xerc çiqasî zêde ne? H--r----e e- g---re-n-? H--- h--- e- g--------- H-o- h-j- e- g-b-r-r-e- ----------------------- Hvor høje er gebyrerne? 0
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? Hvor ska----- u---rsk---e? H--- s--- j-- u----------- H-o- s-a- j-g u-d-r-k-i-e- -------------------------- Hvor skal jeg underskrive? 0
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. Je--fo--ent-- -- ---rfø-s-- fr- Tysklan-. J-- f-------- e- o--------- f-- T-------- J-g f-r-e-t-r e- o-e-f-r-e- f-a T-s-l-n-. ----------------------------------------- Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. 0
Jimareya hesabê min li vir e. H-- -- --t-k--to--mme-. H-- e- m-- k----------- H-r e- m-t k-n-o-u-m-r- ----------------------- Her er mit kontonummer. 0
Pare hat? E- penge---a-komme-? E- p------ a-------- E- p-n-e-e a-k-m-e-? -------------------- Er pengene ankommet? 0
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. J-g---l-g-rn- v--sle-de -e- --nge. J-- v-- g---- v----- d- h-- p----- J-g v-l g-r-e v-k-l- d- h-r p-n-e- ---------------------------------- Jeg vil gerne veksle de her penge. 0
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. Jeg-ha- ---g---r ---d-llars. J-- h-- b--- f-- U---------- J-g h-r b-u- f-r U---o-l-r-. ---------------------------- Jeg har brug for US-dollars. 0
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. Hel-t---å -ed-e-. H---- s-- s------ H-l-t s-å s-d-e-. ----------------- Helst små sedler. 0
Li vir makîneyeke pereyan heye? E- de---- h--ea--om--? E- d-- e- h----------- E- d-r e- h-v-a-t-m-t- ---------------------- Er der en hæveautomat? 0
Çiqas pere dikare bê kişandin? Hv-r---n-e----g- ka---a- ----? H--- m---- p---- k-- m-- h---- H-o- m-n-e p-n-e k-n m-n h-v-? ------------------------------ Hvor mange penge kan man hæve? 0
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? Hv-lk- kr-d-tko-- k----a- ----e? H----- k--------- k-- m-- b----- H-i-k- k-e-i-k-r- k-n m-n b-u-e- -------------------------------- Hvilke kreditkort kan man bruge? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -