Ferheng

ku At the bank   »   lv Bankā

60 [ şêst]

At the bank

At the bank

60 [sešdesmit]

Bankā

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Letonî Bazî Zêde
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. E- ---os a-v--- ---tu. E- v---- a----- k----- E- v-l-s a-v-r- k-n-u- ---------------------- Es vēlos atvērt kontu. 0
Pasaporta min li vir e. Te--- ma-a pa--. T- i- m--- p---- T- i- m-n- p-s-. ---------------- Te ir mana pase. 0
Û navnîşana min li vir e. Un ----r --na adre--. U- t- i- m--- a------ U- t- i- m-n- a-r-s-. --------------------- Un te ir mana adrese. 0
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. E- vē--s -ema--ā--n-----sa-- ---tā. E- v---- i------- n---- s--- k----- E- v-l-s i-m-k-ā- n-u-u s-v- k-n-ā- ----------------------------------- Es vēlos iemaksāt naudu savā kontā. 0
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. E- v-lo- -z-e-t-naud--n--s------nta. E- v---- i----- n---- n- s--- k----- E- v-l-s i-ņ-m- n-u-u n- s-v- k-n-a- ------------------------------------ Es vēlos izņemt naudu no sava konta. 0
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. Es-v-l-- -a-emt -o--a-izra-st-s. E- v---- s----- k---- i--------- E- v-l-s s-ņ-m- k-n-a i-r-k-t-s- -------------------------------- Es vēlos saņemt konta izrakstus. 0
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. E- -ē-o--izpi-kt c-ļoj-ma---k-. E- v---- i------ c------- č---- E- v-l-s i-p-r-t c-ļ-j-m- č-k-. ------------------------------- Es vēlos izpirkt ceļojuma čeku. 0
Xerc çiqasî zêde ne? Ci- l-e-a--r----sa--------a-p-j---? C-- l---- i- m---- p-- p----------- C-k l-e-a i- m-k-a p-r p-k-l-o-u-u- ----------------------------------- Cik liela ir maksa par pakalpojumu? 0
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? K-- man-j----a-stās? K-- m-- j----------- K-r m-n j-p-r-k-t-s- -------------------- Kur man jāparakstās? 0
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. Es -a--u p-rve-umu no -ā-i-as. E- g---- p-------- n- V------- E- g-i-u p-r-e-u-u n- V-c-j-s- ------------------------------ Es gaidu pārvedumu no Vācijas. 0
Jimareya hesabê min li vir e. T- -r--an- k-nt- --mu--. T- i- m--- k---- n------ T- i- m-n- k-n-a n-m-r-. ------------------------ Te ir mans konta numurs. 0
Pare hat? V------d--i- p--n-ku--? V-- n---- i- p--------- V-i n-u-a i- p-e-ā-u-i- ----------------------- Vai nauda ir pienākusi? 0
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. Es----os-s-m---ī--šo --u--. E- v---- s------- š- n----- E- v-l-s s-m-i-ī- š- n-u-u- --------------------------- Es vēlos samainīt šo naudu. 0
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. Ma- -ajag A-V----ā---. M-- v---- A-- d------- M-n v-j-g A-V d-l-r-s- ---------------------- Man vajag ASV dolārus. 0
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. Lūdz-, ---o-iet -an n---- --k-kās na-dasz----! L----- i------- m-- n---- s------ n----------- L-d-u- i-d-d-e- m-n n-u-u s-k-k-s n-u-a-z-m-s- ---------------------------------------------- Lūdzu, iedodiet man naudu sīkākās naudaszīmēs! 0
Li vir makîneyeke pereyan heye? Vai--e ----an--m-ts? V-- t- i- b--------- V-i t- i- b-n-o-ā-s- -------------------- Vai te ir bankomāts? 0
Çiqas pere dikare bê kişandin? C-k da--z-n-udas --- ------? C-- d---- n----- v-- i------ C-k d-u-z n-u-a- v-r i-ņ-m-? ---------------------------- Cik daudz naudas var izņemt? 0
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? K-d---kr--ītk---e---er? K---- k----------- d--- K-d-s k-e-ī-k-r-e- d-r- ----------------------- Kādas kredītkartes der? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -