Ferheng

ku Asking questions 1   »   es Haciendo preguntas 1

62[şêst û du]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [sesenta y dos]

Haciendo preguntas 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îspanyolî Bazî Zêde
Fêrbûn apr-n--r a------- a-r-n-e- -------- aprender
Xwendakar gelekî fêr dibin? ¿Ap---den -uc-- lo---l-mnos? ¿-------- m---- l-- a------- ¿-p-e-d-n m-c-o l-s a-u-n-s- ---------------------------- ¿Aprenden mucho los alumnos?
Na, kêm fêr dibin. No--a-re-den-poc-. N-- a------- p---- N-, a-r-n-e- p-c-. ------------------ No, aprenden poco.
pirsîn pre-u-t-r p-------- p-e-u-t-r --------- preguntar
Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin? ¿Hac- (usted- -r-gun--s - -enudo--l--rofe---? ¿---- (------ p-------- a m----- a- p-------- ¿-a-e (-s-e-) p-e-u-t-s a m-n-d- a- p-o-e-o-? --------------------------------------------- ¿Hace (usted) preguntas a menudo al profesor?
Na, tim û tim napirsim. N-- n- -e --eg-n-o-a----udo. N-- n- l- p------- a m------ N-, n- l- p-e-u-t- a m-n-d-. ---------------------------- No, no le pregunto a menudo.
bersivandin r--p--d-r r-------- r-s-o-d-r --------- responder
Ji kerema xwe re bersivê bidin. R-s--nda-(--te--, --r f--or. R------- (------- p-- f----- R-s-o-d- (-s-e-)- p-r f-v-r- ---------------------------- Responda (usted), por favor.
Bersiv didim. R--p---o. R-------- R-s-o-d-. --------- Respondo.
Xebitîn. t-a-a-ar t------- t-a-a-a- -------- trabajar
Aniha ew dixebite? ¿-s-á t-abaj-n-- é---ho-a? ¿---- t--------- é- a----- ¿-s-á t-a-a-a-d- é- a-o-a- -------------------------- ¿Está trabajando él ahora?
Belê, aniha dixebite. S-,--ho-a --tá --ab-j--d-. S-- a---- e--- t---------- S-, a-o-a e-t- t-a-a-a-d-. -------------------------- Sí, ahora está trabajando.
hatin ve-ir v---- v-n-r ----- venir
Hûn tên? ¿V-en-n -us-e---)? ¿------ (--------- ¿-i-n-n (-s-e-e-)- ------------------ ¿Vienen (ustedes)?
Belê, bilez tên. Sí,--- e-----s-lle--ndo. S-- y- e------ l-------- S-, y- e-t-m-s l-e-a-d-. ------------------------ Sí, ya estamos llegando.
rûniştin vi-ir v---- v-v-r ----- vivir
Hûn li Berlînê rûdinên? ¿-ive-(us---------e---n? ¿---- (------ e- B------ ¿-i-e (-s-e-) e- B-r-í-? ------------------------ ¿Vive (usted) en Berlín?
Belê, ez li Berlînê rûdinêm. Sí--vivo e---er---. S-- v--- e- B------ S-, v-v- e- B-r-í-. ------------------- Sí, vivo en Berlín.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -