Ferheng

ku Asking questions 1   »   ko 질문하기 1

62[şêst û du]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [예순둘]

62 [yesundul]

질문하기 1

[jilmunhagi 1]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Koreyî Bazî Zêde
Fêrbûn 배워요 배-- 배-요 --- 배워요 0
ba-woyo b------ b-e-o-o ------- baewoyo
Xwendakar gelekî fêr dibin? 학--- -이-배--? 학--- 많- 배--- 학-들- 많- 배-요- ------------ 학생들이 많이 배워요? 0
hags--ngdeu--i m-nh-i-b-e--yo? h------------- m----- b------- h-g-a-n-d-u--- m-n--- b-e-o-o- ------------------------------ hagsaengdeul-i manh-i baewoyo?
Na, kêm fêr dibin. 아니요---금 배워요. 아--- 조- 배--- 아-요- 조- 배-요- ------------ 아니요, 조금 배워요. 0
a-i--- jo---m --e--y-. a----- j----- b------- a-i-o- j-g-u- b-e-o-o- ---------------------- aniyo, jogeum baewoyo.
pirsîn 질문-요 질--- 질-해- ---- 질문해요 0
jilmu-haeyo j---------- j-l-u-h-e-o ----------- jilmunhaeyo
Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin? 선생님께 -- 질문해-? 선--- 자- 질---- 선-님- 자- 질-해-? ------------- 선생님께 자주 질문해요? 0
se-n-aengnim-ke-j--u---lm----eyo? s-------------- j--- j----------- s-o-s-e-g-i-k-e j-j- j-l-u-h-e-o- --------------------------------- seonsaengnimkke jaju jilmunhaeyo?
Na, tim û tim napirsim. 아니요, 자- 질문-안 해요. 아--- 자- 질- 안 해-- 아-요- 자- 질- 안 해-. ---------------- 아니요, 자주 질문 안 해요. 0
a---o--ja---ji--un -n-h-e-o. a----- j--- j----- a- h----- a-i-o- j-j- j-l-u- a- h-e-o- ---------------------------- aniyo, jaju jilmun an haeyo.
bersivandin 대답을 해요 대-- 해- 대-을 해- ------ 대답을 해요 0
d-eda---u- -a-yo d--------- h---- d-e-a---u- h-e-o ---------------- daedab-eul haeyo
Ji kerema xwe re bersivê bidin. 대답을---세요. 대-- 해---- 대-을 해-세-. --------- 대답을 해주세요. 0
d-edab--u--h------yo. d--------- h--------- d-e-a---u- h-e-u-e-o- --------------------- daedab-eul haejuseyo.
Bersiv didim. 저는 대-을 해요. 저- 대-- 해-- 저- 대-을 해-. ---------- 저는 대답을 해요. 0
j-on--- ----ab-eu--ha--o. j------ d--------- h----- j-o-e-n d-e-a---u- h-e-o- ------------------------- jeoneun daedab-eul haeyo.
Xebitîn. 일-요 일-- 일-요 --- 일해요 0
i-haeyo i------ i-h-e-o ------- ilhaeyo
Aniha ew dixebite? 그- -금 일하---어-? 그- 지- 일-- 있--- 그- 지- 일-고 있-요- -------------- 그는 지금 일하고 있어요? 0
ge--e-- --g----i-h-g- i-s-e--o? g------ j----- i----- i-------- g-u-e-n j-g-u- i-h-g- i-s-e-y-? ------------------------------- geuneun jigeum ilhago iss-eoyo?
Belê, aniha dixebite. 네, 지--일-- --요. 네- 지- 일-- 있--- 네- 지- 일-고 있-요- -------------- 네, 지금 일하고 있어요. 0
ne, -i--um-i-hag- -s----yo. n-- j----- i----- i-------- n-, j-g-u- i-h-g- i-s-e-y-. --------------------------- ne, jigeum ilhago iss-eoyo.
hatin -요 와- 와- -- 와요 0
wayo w--- w-y- ---- wayo
Hûn tên? 오-----? 오- 있--- 오- 있-요- ------- 오고 있어요? 0
o-------eoy-? o-- i-------- o-o i-s-e-y-? ------------- ogo iss-eoyo?
Belê, bilez tên. 네, 우리--곧-갈 거-요. 네- 우-- 곧 갈 거--- 네- 우-는 곧 갈 거-요- --------------- 네, 우리는 곧 갈 거예요. 0
n-,-uli---n--od -al--e--eyo. n-- u------ g-- g-- g------- n-, u-i-e-n g-d g-l g-o-e-o- ---------------------------- ne, ulineun god gal geoyeyo.
rûniştin 살-요 살-- 살-요 --- 살아요 0
s---ayo s------ s-l-a-o ------- sal-ayo
Hûn li Berlînê rûdinên? 당-- 베-린- 살--? 당-- 베--- 살--- 당-은 베-린- 살-요- ------------- 당신은 베를린에 살아요? 0
da-g--n-eu----l-ullin-e--al--y-? d---------- b---------- s------- d-n-s-n-e-n b-l-u-l-n-e s-l-a-o- -------------------------------- dangsin-eun beleullin-e sal-ayo?
Belê, ez li Berlînê rûdinêm. 네,--는--를-에 살--. 네- 저- 베--- 살--- 네- 저- 베-린- 살-요- --------------- 네, 저는 베를린에 살아요. 0
n-,---one--------l--n-----l---o. n-- j------ b---------- s------- n-, j-o-e-n b-l-u-l-n-e s-l-a-o- -------------------------------- ne, jeoneun beleullin-e sal-ayo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -