Ferheng

ku Negation 1   »   ad Мыдэныгъэ 1

64 [şêst û çar]

Negation 1

Negation 1

64 [тIокIищрэ плIырэ]

64 [tIokIishhrje plIyrje]

Мыдэныгъэ 1

[Mydjenygje 1]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Adigeyî Bazî Zêde
Ez peyvê fêm nakim. А----ы--- ---зг-р-I-рэп. А г------ к------------- А г-щ-I-р к-ы-г-р-I-р-п- ------------------------ А гущыIэр къызгурыIорэп. 0
A gush----e--kyz--r--orje-. A g--------- k------------- A g-s-h-I-e- k-z-u-y-o-j-p- --------------------------- A gushhyIjer kyzguryIorjep.
Ez hevokê fêm nakim. А---щ-Iэух--ъэ- -ъ-з-ур-I-рэп. А г------------ к------------- А г-щ-I-у-ы-ъ-р к-ы-г-р-I-р-п- ------------------------------ А гущыIэухыгъэр къызгурыIорэп. 0
A -----yI-euh-gje---y-----I-rj-p. A g--------------- k------------- A g-s-h-I-e-h-g-e- k-z-u-y-o-j-p- --------------------------------- A gushhyIjeuhygjer kyzguryIorjep.
Ez wateya wê fêm nakim. А- и-эх-анэ--ъызг-р--о-э-. А- и------- к------------- А- и-э-ь-н- к-ы-г-р-I-р-п- -------------------------- Ащ имэхьанэ къызгурыIорэп. 0
As-- imje-'---- -yzguryI----p. A--- i--------- k------------- A-h- i-j-h-a-j- k-z-u-y-o-j-p- ------------------------------ Ashh imjeh'anje kyzguryIorjep.
Mamoste к-э-эе--а-ж------ъфы--) к---------- (---------- к-э-э-г-а-ж (-ъ-л-ф-г-) ----------------------- кIэлэегъадж (хъулъфыгъ) 0
kI--lj--g-d-- (-u-fyg) k------------ (------- k-j-l-e-g-d-h (-u-f-g- ---------------------- kIjeljeegadzh (hulfyg)
Hûn mamosteyî fêm dikin? КI--э-г-аджэ--къыI---- къ----рэIуа? К------------ к------- к----------- К-э-э-г-а-ж-м к-ы-о-э- к-ы-г-р-I-а- ----------------------------------- КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? 0
K--el---ga-zhj-m -yI-r----------je---? K--------------- k------- k----------- K-j-l-e-g-d-h-e- k-I-r-e- k-b-u-j-I-a- -------------------------------------- KIjeljeegadzhjem kyIorjer kybgurjeIua?
Belê, wî baş fêm dikim. А--,-д--ъо- к-ыз----Iо. А--- д----- к---------- А-ы- д-г-о- к-ы-г-р-I-. ----------------------- Ары, дэгъоу къызгурэIо. 0
A--, d-e-ou-k--g-rjeI-. A--- d----- k---------- A-y- d-e-o- k-z-u-j-I-. ----------------------- Ary, djegou kyzgurjeIo.
Mamoste к-элэе-ъа-ж-(-з-лъ---ъ) к---------- (---------- к-э-э-г-а-ж (-з-л-ф-г-) ----------------------- кIэлэегъадж (бзылъфыгъ) 0
k--el-e----z--(--y-f-g) k------------ (-------- k-j-l-e-g-d-h (-z-l-y-) ----------------------- kIjeljeegadzh (bzylfyg)
Hûn mamosteyê fêm dikin? КI-л-----д--м-к-ы-орэ---ъы-гурэ---? К------------ к------- к----------- К-э-э-г-а-ж-м к-ы-о-э- к-ы-г-р-I-а- ----------------------------------- КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? 0
KI------g-d-hjem-ky--r--r -ybgu--e---? K--------------- k------- k----------- K-j-l-e-g-d-h-e- k-I-r-e- k-b-u-j-I-a- -------------------------------------- KIjeljeegadzhjem kyIorjer kybgurjeIua?
Belê , wê baş fêm dikim. А-ы- д-г-о--къызг---Iо. А--- д----- к---------- А-ы- д-г-о- к-ы-г-р-I-. ----------------------- Ары, дэгъоу къызгурэIо. 0
A--,-d-e-ou kyzgu--e-o. A--- d----- k---------- A-y- d-e-o- k-z-u-j-I-. ----------------------- Ary, djegou kyzgurjeIo.
Mirov ц---хэр ц------ ц-ы-х-р ------- цIыфхэр 0
cIyfh-er c------- c-y-h-e- -------- cIyfhjer
Hûn mirovan fêm dikin? Ц-ыф-э---аI-рэр-к-ы-гурэI--? Ц----- к------- к----------- Ц-ы-м- к-а-о-э- к-ы-г-р-I-а- ---------------------------- ЦIыфмэ къаIорэр къыбгурэIуа? 0
CIyfm-- ----r-er--yb--rj----? C------ k------- k----------- C-y-m-e k-I-r-e- k-b-u-j-I-a- ----------------------------- CIyfmje kaIorjer kybgurjeIua?
Na, zêde fêm nakim. Хь-у,---эмэ-къаIо--- ик--у -ъ----р--ор--. Х---- а---- к------- и---- к------------- Х-а-, а-э-э к-а-о-э- и-ъ-у к-ы-г-р-I-р-п- ----------------------------------------- Хьау, ахэмэ къаIорэр икъоу къызгурыIорэп. 0
H-au- ahjem-e k----jer -kou-k----ryI-----. H---- a------ k------- i--- k------------- H-a-, a-j-m-e k-I-r-e- i-o- k-z-u-y-o-j-p- ------------------------------------------ H'au, ahjemje kaIorjer ikou kyzguryIorjep.
Heval пшъэш-эгъу п--------- п-ъ-ш-э-ъ- ---------- пшъэшъэгъу 0
ps-je-h-e-u p---------- p-h-e-h-e-u ----------- pshjeshjegu
Hevala te heye? П---ш-э------Iа? П--------- у---- П-ъ-ш-э-ъ- у-I-? ---------------- Пшъэшъэгъу уиIа? 0
P----s-j------I-? P---------- u---- P-h-e-h-e-u u-I-? ----------------- Pshjeshjegu uiIa?
Belê , heye. Ар-,-сиI. А--- с--- А-ы- с-I- --------- Ары, сиI. 0
A--,----. A--- s--- A-y- s-I- --------- Ary, siI.
Keç п---ш-- / -хъу п------ / п--- п-ъ-ш-э / п-ъ- -------------- пшъашъэ / пхъу 0
p--a-----/ --u p------- / p-- p-h-s-j- / p-u -------------- pshashje / phu
Keçika we heye? Пшъ--ъэ -и--? П------ у---- П-ъ-ш-э у-I-? ------------- Пшъашъэ уиIа? 0
Ps--s----ui-a? P------- u---- P-h-s-j- u-I-? -------------- Pshashje uiIa?
Na, tine. Х-----п-ъашъэ с-Iэ-. Х---- п------ с----- Х-а-, п-ъ-ш-э с-I-п- -------------------- Хьау, пшъашъэ сиIэп. 0
H'--, p-hashje -i--e-. H---- p------- s------ H-a-, p-h-s-j- s-I-e-. ---------------------- H'au, pshashje siIjep.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -