Ferheng

ku Negation 1   »   hu Tagadás 1

64 [şêst û çar]

Negation 1

Negation 1

64 [hatvannégy]

Tagadás 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Ez peyvê fêm nakim. Ne- ért-m-a -zót. N-- é---- a s---- N-m é-t-m a s-ó-. ----------------- Nem értem a szót. 0
Ez hevokê fêm nakim. Ne--ér-em-a --n-atot. N-- é---- a m-------- N-m é-t-m a m-n-a-o-. --------------------- Nem értem a mondatot. 0
Ez wateya wê fêm nakim. N-m --t-m a--e------é-. N-- é---- a j---------- N-m é-t-m a j-l-n-é-é-. ----------------------- Nem értem a jelentését. 0
Mamoste a-tanár a t---- a t-n-r ------- a tanár 0
Hûn mamosteyî fêm dikin? Meg-r-i-ö--a-t-n-rt? M------ ö- a t------ M-g-r-i ö- a t-n-r-? -------------------- Megérti ön a tanárt? 0
Belê, wî baş fêm dikim. Ige-- -ól --gé--em -t. I---- j-- m------- ő-- I-e-, j-l m-g-r-e- ő-. ---------------------- Igen, jól megértem őt. 0
Mamoste a--an---ő a t------ a t-n-r-ő --------- a tanárnő 0
Hûn mamosteyê fêm dikin? Me-érti--n-a -aná-n--? M------ ö- a t-------- M-g-r-i ö- a t-n-r-ő-? ---------------------- Megérti ön a tanárnőt? 0
Belê , wê baş fêm dikim. I---- jól ----r--m -t. I---- j-- m------- ő-- I-e-, j-l m-g-r-e- ő-. ---------------------- Igen, jól megértem őt. 0
Mirov a--e-----k a- e------ a- e-b-r-k ---------- az emberek 0
Hûn mirovan fêm dikin? M-----i -n--- e-bereket? M------ ö- a- e--------- M-g-r-i ö- a- e-b-r-k-t- ------------------------ Megérti ön az embereket? 0
Na, zêde fêm nakim. N-m,--em----em me- ő-et o-ya---ó-. N--- n-- é---- m-- ő--- o---- j--- N-m- n-m é-t-m m-g ő-e- o-y-n j-l- ---------------------------------- Nem, nem értem meg őket olyan jól. 0
Heval a -a--tnő a b------ a b-r-t-ő --------- a barátnő 0
Hevala te heye? Van ba--t--j-? V-- b--------- V-n b-r-t-ő-e- -------------- Van barátnője? 0
Belê , heye. Ig-----a- -gy bar-t--m. I---- v-- e-- b-------- I-e-, v-n e-y b-r-t-ő-. ----------------------- Igen, van egy barátnőm. 0
Keç a -ány- -v-lakin-k) a l---- (---------- a l-n-a (-a-a-i-e-) ------------------- a lánya (valakinek) 0
Keçika we heye? Van ----k l--y-? V-- ö---- l----- V-n ö-n-k l-n-a- ---------------- Van önnek lánya? 0
Na, tine. Ne-, --ke- -i-cs. N--- n---- n----- N-m- n-k-m n-n-s- ----------------- Nem, nekem nincs. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -