Ferheng

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

Negation 1 » Negação 1

KU Kurdî (Kurmancî)
PT Portekizî (PT)

64 [şêst û çar]

Negation 1

64 [sessenta e quatro]

Negação 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:

Kurdî (Kurmancî)	Portekizî (PT)	Bazî Zêde
Ez peyvê fêm nakim.	E- n---e--end--a-----v-a. E- n-- e------ a p------- E- n-o e-t-n-o a p-l-v-a- ------------------------- Eu não entendo a palavra. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez peyvê fêm nakim. Eu não entendo a palavra. EN Audio I don’t understand the word. DE Audio Ich verstehe das Wort nicht. ES Audio No entiendo la palabra. FR Audio Je ne comprends pas le mot. IT Audio Non capisco questa parola. RU Audio Я не понимаю это слово.
Ez hevokê fêm nakim.	Eu -ã- enten-----fr-se. E- n-- e------ a f----- E- n-o e-t-n-o a f-a-e- ----------------------- Eu não entendo a frase. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez hevokê fêm nakim. Eu não entendo a frase. EN Audio I don’t understand the sentence. DE Audio Ich verstehe den Satz nicht. ES Audio No entiendo la frase. FR Audio Je ne comprends pas la phrase. IT Audio Non capisco la frase. RU Audio Я не понимаю это предложение.
Ez wateya wê fêm nakim.	E---ão ---e-do-o-s-gnific-d-. E- n-- e------ o s----------- E- n-o e-t-n-o o s-g-i-i-a-o- ----------------------------- Eu não entendo o significado. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez wateya wê fêm nakim. Eu não entendo o significado. EN Audio I don’t understand the meaning. DE Audio Ich verstehe die Bedeutung nicht. ES Audio (Yo) no entiendo el significado. FR Audio Je ne comprends pas le sens. IT Audio Non capisco il significato. RU Audio Я не понимаю, что это значит.
Mamoste	o---ofess-r o p-------- o p-o-e-s-r ----------- o professor 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Mamoste o professor EN Audio the teacher DE Audio der Lehrer ES Audio el profesor FR Audio l’instituteur IT Audio l’insegnante RU Audio Учитель
Hûn mamosteyî fêm dikin?	V-----n--n-e o---ofe--o-? V--- e------ o p--------- V-c- e-t-n-e o p-o-e-s-r- ------------------------- Você entende o professor? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Hûn mamosteyî fêm dikin? Você entende o professor? EN Audio Do you understand the teacher? DE Audio Verstehen Sie den Lehrer? ES Audio ¿Entiende (usted) al profesor? FR Audio Comprenez-vous l’instituteur ? IT Audio Capisce l’insegnante? RU Audio Вы понимаете учителя?
Belê, wî baş fêm dikim.	S-m,-eu----e-d--o -e-. S--- e- e-------- b--- S-m- e- e-t-n-o-o b-m- ---------------------- Sim, eu entendo-o bem. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Belê, wî baş fêm dikim. Sim, eu entendo-o bem. EN Audio Yes, I understand him well. DE Audio Ja, ich verstehe ihn gut. ES Audio Sí, lo entiendo bien. FR Audio Oui, je le comprends bien. IT Audio Sì, lo capisco bene. RU Audio Да, я его хорошо понимаю.
Mamoste	a ---fe-sora a p--------- a p-o-e-s-r- ------------ a professora 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Mamoste a professora EN Audio the teacher DE Audio die Lehrerin ES Audio la profesora FR Audio l’institutrice IT Audio l’insegnante RU Audio Учительница
Hûn mamosteyê fêm dikin?	Vo-----te-de----r-----or-? V--- e------ a p---------- V-c- e-t-n-e a p-o-e-s-r-? -------------------------- Você entende a professora? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Hûn mamosteyê fêm dikin? Você entende a professora? EN Audio Do you understand the teacher? DE Audio Verstehen Sie die Lehrerin? ES Audio ¿Entiende (usted) a la profesora? FR Audio Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? IT Audio Capisce l’insegnante? RU Audio Вы понимаете учительницу?
Belê , wê baş fêm dikim.	S-m, e---n-end--a -em. S--- e- e-------- b--- S-m- e- e-t-n-o-a b-m- ---------------------- Sim, eu entendo-a bem. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Belê , wê baş fêm dikim. Sim, eu entendo-a bem. EN Audio Yes, I understand her well. DE Audio Ja, ich verstehe sie gut. ES Audio Sí, la entiendo bien. FR Audio Oui, je la comprends bien. IT Audio Sì, la capisco bene. RU Audio Да, я её хорошо понимаю.
Mirov	a--p-----s a- p------ a- p-s-o-s ---------- as pessoas 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Mirov as pessoas EN Audio the people DE Audio die Leute ES Audio la gente FR Audio les gens IT Audio la gente RU Audio Люди
Hûn mirovan fêm dikin?	V-cê e-te--- -s-----o-s? V--- e------ a- p------- V-c- e-t-n-e a- p-s-o-s- ------------------------ Você entende as pessoas? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Hûn mirovan fêm dikin? Você entende as pessoas? EN Audio Do you understand the people? DE Audio Verstehen Sie die Leute? ES Audio ¿Entiende (usted) a la gente? FR Audio Est-ce que vous comprenez les gens ? IT Audio Capisce la gente? RU Audio Вы понимаете людей?
Na, zêde fêm nakim.	Não- e---ã--------e-d- m-ito---m. N--- e- n-- a- e------ m---- b--- N-o- e- n-o a- e-t-n-o m-i-o b-m- --------------------------------- Não, eu não as entendo muito bem. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Na, zêde fêm nakim. Não, eu não as entendo muito bem. EN Audio No, I don’t understand them so well. DE Audio Nein, ich verstehe sie nicht so gut. ES Audio No, no la entiendo muy bien. FR Audio Non, je ne les comprends pas très bien. IT Audio No, non la capisco molto bene. RU Audio Нет, я их не очень хорошо понимаю.
Heval	a am--a a a---- a a-i-a ------- a amiga 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Heval a amiga EN Audio the girlfriend DE Audio die Freundin ES Audio la novia FR Audio l’amie IT Audio l’amica / la ragazza RU Audio Подруга
Hevala te heye?	V-c- -em namo----? V--- t-- n-------- V-c- t-m n-m-r-d-? ------------------ Você tem namorada? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Hevala te heye? Você tem namorada? EN Audio Do you have a girlfriend? DE Audio Haben Sie eine Freundin? ES Audio ¿Tiene (usted) novia? FR Audio Avez-vous une amie ? IT Audio Ha un’amica / una ragazza? RU Audio У Вас есть подруга?
Belê , heye.	S--- t-nho. S--- t----- S-m- t-n-o- ----------- Sim, tenho. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Belê , heye. Sim, tenho. EN Audio Yes, I do. DE Audio Ja, ich habe eine. ES Audio Sí, tengo novia. FR Audio Oui, j’en ai. IT Audio Sì, ce l’ho. RU Audio Да, у меня есть подруга.
Keç	a ----a a f---- a f-l-a ------- a filha 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Keç a filha EN Audio the daughter DE Audio die Tochter ES Audio la hija FR Audio la fille IT Audio la figlia RU Audio Дочь
Keçika we heye?	Você-te- -m- fi-h-? V--- t-- u-- f----- V-c- t-m u-a f-l-a- ------------------- Você tem uma filha? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Keçika we heye? Você tem uma filha? EN Audio Do you have a daughter? DE Audio Haben Sie eine Tochter? ES Audio ¿Tiene (usted) una hija? FR Audio Avez-vous une fille ? IT Audio Ha una figlia? RU Audio У Вас есть дочь?
Na, tine.	N-o, -- --o------. N--- e- n-- t----- N-o- e- n-o t-n-o- ------------------ Não, eu não tenho. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Na, tine. Não, eu não tenho. EN Audio No, I don’t. DE Audio Nein, ich habe keine. ES Audio No, no tengo. FR Audio Non, je n’en ai pas. IT Audio No, non ne ho. RU Audio Нет, у меня нет дочери.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -