Ferheng

ku Negation 2   »   lv Noliegums 2

65 [şêst û pênc]

Negation 2

Negation 2

65 [sešdesmit pieci]

Noliegums 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Letonî Bazî Zêde
Gustîlk biha ye? V-i ---dze-s -----rg-? V-- g------- i- d----- V-i g-e-z-n- i- d-r-s- ---------------------- Vai gredzens ir dārgs? 0
Na, bihayê wê tenê 100 euro ye. N----a--maksā---k-- --mt----r-. N-- t-- m---- t---- s---- e---- N-, t-s m-k-ā t-k-i s-m-s e-r-. ------------------------------- Nē, tas maksā tikai simts eiro. 0
Lêbelê li gel min tenê pêncî heye. Be- -a- -r---k-i-pie-------. B-- m-- i- t---- p---------- B-t m-n i- t-k-i p-e-d-s-i-. ---------------------------- Bet man ir tikai piecdesmit. 0
Tu amadeyî? Vai--- ja- -si------a? V-- t- j-- e-- g------ V-i t- j-u e-i g-t-v-? ---------------------- Vai tu jau esi gatava? 0
Na, hîn na. N-,-v-l-nē. N-- v-- n-- N-, v-l n-. ----------- Nē, vēl nē. 0
Lêbelê ez ê aniha amade bim. Bet--s -ūl-- b--- ----v-. B-- e- t---- b--- g------ B-t e- t-l-t b-š- g-t-v-. ------------------------- Bet es tūlīt būšu gatava. 0
Zêdetir şorbe dixwazî? V-i tu-vēl----ie- ---u? V-- t- v-- v----- z---- V-i t- v-l v-l-e- z-p-? ----------------------- Vai tu vēl vēlies zupu? 0
Na, naxwazim. N-- --i--k neg-i-u. N-- v----- n------- N-, v-i-ā- n-g-i-u- ------------------- Nē, vairāk negribu. 0
Lê berfeşîreke dî dixwazim. Bet---l -a-d-ju--. B-- v-- s--------- B-t v-l s-l-ē-u-u- ------------------ Bet vēl saldējumu. 0
Ev demeke dirêj e tu li vir rûdinê? V-- t--j-u --n--e ---vo? V-- t- j-- s-- t- d----- V-i t- j-u s-n t- d-ī-o- ------------------------ Vai tu jau sen te dzīvo? 0
Na, ji mehekê ve. Nē, ----i ---esi. N-- t---- m------ N-, t-k-i m-n-s-. ----------------- Nē, tikai mēnesi. 0
Lê ji niha ve gelek mirovan nas dikim. B-- -- -a-ī-t- j-u-d-ud--s c-lvē-us. B-- e- p------ j-- d------ c-------- B-t e- p-z-s-u j-u d-u-z-s c-l-ē-u-. ------------------------------------ Bet es pazīstu jau daudzus cilvēkus. 0
Tu yê sibê biçî malê? Vai -- -ī----auc -ā---? V-- t- r-- b---- m----- V-i t- r-t b-a-c m-j-s- ----------------------- Vai tu rīt brauc mājās? 0
Na, herî zû dawiya hefteyê. Nē----ka- -----a- -o-al-. N-- t---- n------ n------ N-, t-k-i n-d-ļ-s n-g-l-. ------------------------- Nē, tikai nedēļas nogalē. 0
Lê ez ê roja yekşemê vegerim. Bet e-----riezī-o- j-u ----die-. B-- e- a---------- j-- s-------- B-t e- a-g-i-z-š-s j-u s-ē-d-e-. -------------------------------- Bet es atgriezīšos jau svētdien. 0
Keçika te gihîştî ye? Va--ta---m-i-a--r j---piea-gu-i? V-- t--- m---- i- j-- p--------- V-i t-v- m-i-a i- j-u p-e-u-u-i- -------------------------------- Vai tava meita ir jau pieaugusi? 0
Na, temenê wê hîn hevdeh e. N-- -i-ai--- --kai --špa---i-. N-- v---- i- t---- s---------- N-, v-ņ-i i- t-k-i s-š-a-s-i-. ------------------------------ Nē, viņai ir tikai sešpadsmit. 0
Lê ji niha ve hevalê wê heye. Bet v--ai -r -au-dra---. B-- v---- i- j-- d------ B-t v-ņ-i i- j-u d-a-g-. ------------------------ Bet viņai ir jau draugs. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -