Ferheng

ku Possessive pronouns 1   »   es Pronombres posesivos 1

66 [şêst û şeş]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [sesenta y seis]

Pronombres posesivos 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îspanyolî Bazî Zêde
ez- ya min yo – mi yo – mi
Ez mifteya xwe nabînim. Yo n- e-------- m- l----. Yo no encuentro mi llave.
Ez bilêta xwe nabînim. Yo n- e-------- m- b------. Yo no encuentro mi billete.
tu- ya te tú – tu tú – tu
Te mifteya xwe dît? ¿H-- e--------- t- l----? ¿Has encontrado tu llave?
Te bilêta xwe dît? ¿H-- e--------- t- b------? ¿Has encontrado tu billete?
ew- ya wî él – su él – su
Tu dizanî mifteya wî li kû ye? ¿S---- d---- e--- s- l----? ¿Sabes dónde está su llave?
Tu cihê bilêta wî dizanî? ¿S---- d---- e--- s- b------? ¿Sabes dónde está su billete?
ew- ya wê el-- – su ella – su
Pereyê wê çû. Su d----- h- d-----------. Su dinero ha desaparecido.
Û qarta wê ye qrediyê jî çû. Y s- t------ d- c------ t------. Y su tarjeta de crédito también.
em - ya me no------ /--- – n------(s) /--(s) nosotros /-as – nuestro(s) /-a(s)
Bapîrê me nexweş e. Nu----- a----- e--- e------. Nuestro abuelo está enfermo.
Dapîra me bi sihet e. Nu----- a----- e--- b---. Nuestra abuela está bien.
hûn - ya we vo------ /--- – v------(s) /--(s) vosotros /-as – vuestro(s) /-a(s)
Zarokno, bavê we li kû ye? Ni---- ¿d---- e--- v------ p---? Niños, ¿dónde está vuestro papá?
Zarokno, dayîka we li kû ye? Ni---- ¿d---- e--- v------ m---? Niños, ¿dónde está vuestra mamá?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -