Ferheng

ku Possessive pronouns 1   »   sl Svojilni zaimki 1

66 [şêst û şeş]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
ez- ya min j-- –-moj j-- – m-- j-z – m-j --------- jaz – moj 0
Ez mifteya xwe nabînim. N--na-dem---ojega kl---a. N- n----- s------ k------ N- n-j-e- s-o-e-a k-j-č-. ------------------------- Ne najdem svojega ključa. 0
Ez bilêta xwe nabînim. N------em----j--v--o-n--e. N- n----- s---- v--------- N- n-j-e- s-o-e v-z-v-i-e- -------------------------- Ne najdem svoje vozovnice. 0
tu- ya te ti-–---oj t- – t--- t- – t-o- --------- ti – tvoj 0
Te mifteya xwe dît? Si naše--s--- -----? S- n---- s--- k----- S- n-š-l s-o- k-j-č- -------------------- Si našel svoj ključ? 0
Te bilêta xwe dît? S---a-el svo-o--oz-v-ico? S- n---- s---- v--------- S- n-š-l s-o-o v-z-v-i-o- ------------------------- Si našel svojo vozovnico? 0
ew- ya wî on-– -j-g-v o- – n----- o- – n-e-o- ----------- on – njegov 0
Tu dizanî mifteya wî li kû ye? A-i-veš- -je -e -j---v--l-uč? A-- v--- k-- j- n----- k----- A-i v-š- k-e j- n-e-o- k-j-č- ----------------------------- Ali veš, kje je njegov ključ? 0
Tu cihê bilêta wî dizanî? Al--ve-,-kj- j- -jeg-----o---nica? A-- v--- k-- j- n------ v--------- A-i v-š- k-e j- n-e-o-a v-z-v-i-a- ---------------------------------- Ali veš, kje je njegova vozovnica? 0
ew- ya wê o-a --n-en o-- – n--- o-a – n-e- ---------- ona – njen 0
Pereyê wê çû. Nj--ega--ena-j- n-----. N------ d------ n- v--- N-e-e-a d-n-r-a n- v-č- ----------------------- Njenega denarja ni več. 0
Û qarta wê ye qrediyê jî çû. I- -j-n- kre-it-- k-----e-tu-i--- -eč. I- n---- k------- k------ t--- n- v--- I- n-e-e k-e-i-n- k-r-i-e t-d- n- v-č- -------------------------------------- In njene kreditne kartice tudi ni več. 0
em - ya me mi-- n-š m- – n-- m- – n-š -------- mi – naš 0
Bapîrê me nexweş e. N-š ---ek -- b-la-. N-- d---- j- b----- N-š d-d-k j- b-l-n- ------------------- Naš dedek je bolan. 0
Dapîra me bi sihet e. N-ša bab-c- -- -d----. N--- b----- j- z------ N-š- b-b-c- j- z-r-v-. ---------------------- Naša babica je zdrava. 0
hûn - ya we v--– vaš v- – v-- v- – v-š -------- vi – vaš 0
Zarokno, bavê we li kû ye? O-ro-i, --- -- --š---i---ti-? O------ k-- j- v-- o-- (----- O-r-c-, k-e j- v-š o-i (-t-)- ----------------------------- Otroci, kje je vaš oči (ati)? 0
Zarokno, dayîka we li kû ye? Ot-o--,-kje j--va-a m--i? O------ k-- j- v--- m---- O-r-c-, k-e j- v-š- m-m-? ------------------------- Otroci, kje je vaša mami? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -