Ferheng

ku to need – to want to   »   fi tarvita – haluta

69 [şêst û neh]

to need – to want to

to need – to want to

69 [kuusikymmentäyhdeksän]

tarvita – haluta

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fînlandî Bazî Zêde
Ji min re nivînek pêwîst e. M-nä-t-rvi-s-n --n--n. M--- t-------- s------ M-n- t-r-i-s-n s-n-y-. ---------------------- Minä tarvitsen sängyn. 0
Ez dixwazim rakevim. M-n- --l-an---k-u-. M--- h----- n------ M-n- h-l-a- n-k-u-. ------------------- Minä haluan nukkua. 0
Li vir nivînek heye? On---tä--l---änkyä? O--- t----- s------ O-k- t-ä-l- s-n-y-? ------------------- Onko täällä sänkyä? 0
Ji min re lambeyek pêwîst e. M--ä -ar-i---- lam-u-. M--- t-------- l------ M-n- t-r-i-s-n l-m-u-. ---------------------- Minä tarvitsen lampun. 0
Ez dixwazim bixwînim. M----ha-u-n l-k--. M--- h----- l----- M-n- h-l-a- l-k-a- ------------------ Minä haluan lukea. 0
Li vir lambeyek heye? On-o t---lä la-ppu-? O--- t----- l------- O-k- t-ä-l- l-m-p-a- -------------------- Onko täällä lamppua? 0
Ji min re têlefonek pêwîst e. M--ä ta---t--n--u---im--. M--- t-------- p--------- M-n- t-r-i-s-n p-h-l-m-n- ------------------------- Minä tarvitsen puhelimen. 0
Ez dixwazim têlefonê bikim. M-n--ha-uan-----t--. M--- h----- s------- M-n- h-l-a- s-i-t-a- -------------------- Minä haluan soittaa. 0
Li vir têlefonek heye? O-ko---ä-lä p-------a? O--- t----- p--------- O-k- t-ä-l- p-h-l-n-a- ---------------------- Onko täällä puhelinta? 0
Ji min re qamerayek pêwîst e. M-nä tarv--s---ka--r-n. M--- t-------- k------- M-n- t-r-i-s-n k-m-r-n- ----------------------- Minä tarvitsen kameran. 0
Ez dixwazim wêne bikêşim. M------l-a--ot-aa-ku---. M--- h----- o---- k----- M-n- h-l-a- o-t-a k-v-a- ------------------------ Minä haluan ottaa kuvia. 0
Li vir qamerayek heye? O-ko--ää-lä ka-----? O--- t----- k------- O-k- t-ä-l- k-m-r-a- -------------------- Onko täällä kameraa? 0
Ji min re kombersek pêwîst e. Minä t--v-t-en -iet-kon-en. M--- t-------- t----------- M-n- t-r-i-s-n t-e-o-o-e-n- --------------------------- Minä tarvitsen tietokoneen. 0
Ez dixwazim e-peyamekê bişînim. Minä-hal------h---ä- --hköpo---a. M--- h----- l------- s----------- M-n- h-l-a- l-h-t-ä- s-h-ö-o-t-a- --------------------------------- Minä haluan lähettää sähköpostia. 0
Li vir kombersek heye? On-o-tää--- t-eto-o-ett-? O--- t----- t------------ O-k- t-ä-l- t-e-o-o-e-t-? ------------------------- Onko täällä tietokonetta? 0
Ji min re pênûseke bihibr pêwîst e. Mi---t-r--ts---k--l-kärk--ynä-. M--- t-------- k--------------- M-n- t-r-i-s-n k-u-a-ä-k-k-n-n- ------------------------------- Minä tarvitsen kuulakärkikynän. 0
Ez dixwazim tiştekî binivîsim. Minä-h-luan-k--j---ta---ot--i-. M--- h----- k--------- j------- M-n- h-l-a- k-r-o-t-a- j-t-k-n- ------------------------------- Minä haluan kirjoittaa jotakin. 0
Li vir pelek kaxiz û pênûseke bihibr heye? Onko ---l-ä-pa-eria ---k--la-ä-ki-----? O--- t----- p------ j- k--------------- O-k- t-ä-l- p-p-r-a j- k-u-a-ä-k-k-n-ä- --------------------------------------- Onko täällä paperia ja kuulakärkikynää? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -