Ferheng

ku to need – to want to   »   hu szüksége van valamire, kell – akarni

69 [şêst û neh]

to need – to want to

to need – to want to

69 [hatvankilenc]

szüksége van valamire, kell – akarni

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Ji min re nivînek pêwîst e. S-ü-s-g-m-van--g- ---ra- - -ekem -e-- e-y-ágy. S-------- v-- e-- á----- / N---- k--- e-- á--- S-ü-s-g-m v-n e-y á-y-a- / N-k-m k-l- e-y á-y- ---------------------------------------------- Szükségem van egy ágyra. / Nekem kell egy ágy. 0
Ez dixwazim rakevim. A-u----a--r--. A----- a------ A-u-n- a-a-o-. -------------- Aludni akarok. 0
Li vir nivînek heye? Van---t eg- -gy? V-- i-- e-- á--- V-n i-t e-y á-y- ---------------- Van itt egy ágy? 0
Ji min re lambeyek pêwîst e. Sz--s--e---a--eg- l--pá-a. --N---- kel- e-- lá--a. S-------- v-- e-- l------- / N---- k--- e-- l----- S-ü-s-g-m v-n e-y l-m-á-a- / N-k-m k-l- e-y l-m-a- -------------------------------------------------- Szükségem van egy lámpára. / Nekem kell egy lámpa. 0
Ez dixwazim bixwînim. Olva-n--a---ok. O------ a------ O-v-s-i a-a-o-. --------------- Olvasni akarok. 0
Li vir lambeyek heye? V-- it- e-- l-mpa? V-- i-- e-- l----- V-n i-t e-y l-m-a- ------------------ Van itt egy lámpa? 0
Ji min re têlefonek pêwîst e. S--ks-gem va---g--t----o---- /-Ne--m -el----y-t-lefo-. S-------- v-- e-- t--------- / N---- k--- e-- t------- S-ü-s-g-m v-n e-y t-l-f-n-a- / N-k-m k-l- e-y t-l-f-n- ------------------------------------------------------ Szükségem van egy telefonra. / Nekem kell egy telefon. 0
Ez dixwazim têlefonê bikim. Te-e---ál-- --a--k. T---------- a------ T-l-f-n-l-i a-a-o-. ------------------- Telefonálni akarok. 0
Li vir têlefonek heye? Van--tt -g- -e---o-? V-- i-- e-- t------- V-n i-t e-y t-l-f-n- -------------------- Van itt egy telefon? 0
Ji min re qamerayek pêwîst e. S---s-gem-van---- fén--é--z-gépr---/-Ne-em -el-------ényké--z-gép. S-------- v-- e-- f--------------- / N---- k--- e-- f------------- S-ü-s-g-m v-n e-y f-n-k-p-z-g-p-e- / N-k-m k-l- e-y f-n-k-p-z-g-p- ------------------------------------------------------------------ Szükségem van egy fényképezőgépre. / Nekem kell egy fényképezőgép. 0
Ez dixwazim wêne bikêşim. Fény----z----k-ro-. F---------- a------ F-n-k-p-z-i a-a-o-. ------------------- Fényképezni akarok. 0
Li vir qamerayek heye? Va----t eg- f-nyké-ez-g-p? V-- i-- e-- f------------- V-n i-t e-y f-n-k-p-z-g-p- -------------------------- Van itt egy fényképezőgép? 0
Ji min re kombersek pêwîst e. Szü--ég-m---n-egy-s---ítóg------/--ek-m--el- e-- sz--ít----. S-------- v-- e-- s------------ / N---- k--- e-- s---------- S-ü-s-g-m v-n e-y s-á-í-ó-é-r-. / N-k-m k-l- e-y s-á-í-ó-é-. ------------------------------------------------------------ Szükségem van egy számítógépre. / Nekem kell egy számítógép. 0
Ez dixwazim e-peyamekê bişînim. Kü--e-i-aka--k -gy---mailt. K------ a----- e-- e------- K-l-e-i a-a-o- e-y e-m-i-t- --------------------------- Küldeni akarok egy e-mailt. 0
Li vir kombersek heye? Va--i-t e-- -zám-t-g--? V-- i-- e-- s---------- V-n i-t e-y s-á-í-ó-é-? ----------------------- Van itt egy számítógép? 0
Ji min re pênûseke bihibr pêwîst e. Szü-s-gem -a- --y--o-----oll-a- --Ne--- k-l---g--g-l-ó----l. S-------- v-- e-- g------------ / N---- k--- e-- g---------- S-ü-s-g-m v-n e-y g-l-ó-t-l-r-. / N-k-m k-l- e-y g-l-ó-t-l-. ------------------------------------------------------------ Szükségem van egy golyóstollra. / Nekem kell egy golyóstoll. 0
Ez dixwazim tiştekî binivîsim. Aka------l--it --ni. A----- v------ í---- A-a-o- v-l-m-t í-n-. -------------------- Akarok valamit írni. 0
Li vir pelek kaxiz û pênûseke bihibr heye? Va----t-eg- d--ab pa-í- és-e-- --ly--t---? V-- i-- e-- d---- p---- é- e-- g---------- V-n i-t e-y d-r-b p-p-r é- e-y g-l-ó-t-l-? ------------------------------------------ Van itt egy darab papír és egy golyóstoll? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -