Ferheng

ku to need – to want to   »   ro „a avea nevoie – a vrea”

69 [şêst û neh]

to need – to want to

to need – to want to

69 [şaizeci şi nouă]

„a avea nevoie – a vrea”

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Ji min re nivînek pêwîst e. Am---v--e -- ---pa-. A- n----- d- u- p--- A- n-v-i- d- u- p-t- -------------------- Am nevoie de un pat. 0
Ez dixwazim rakevim. V-eau s--dor-. V---- s- d---- V-e-u s- d-r-. -------------- Vreau să dorm. 0
Li vir nivînek heye? Av--i a--i un pa-? A---- a--- u- p--- A-e-i a-c- u- p-t- ------------------ Aveţi aici un pat? 0
Ji min re lambeyek pêwîst e. A- -evo-e -- o --mpă. A- n----- d- o l----- A- n-v-i- d- o l-m-ă- --------------------- Am nevoie de o lampă. 0
Ez dixwazim bixwînim. V-e-- -- -it--c. V---- s- c------ V-e-u s- c-t-s-. ---------------- Vreau să citesc. 0
Li vir lambeyek heye? A--ţ---i-- - ---p-? A---- a--- o l----- A-e-i a-c- o l-m-ă- ------------------- Aveţi aici o lampă? 0
Ji min re têlefonek pêwîst e. A- nevo-e----u- -el--on. A- n----- d- u- t------- A- n-v-i- d- u- t-l-f-n- ------------------------ Am nevoie de un telefon. 0
Ez dixwazim têlefonê bikim. Vrea-------u un---le---. V---- s- d-- u- t------- V-e-u s- d-u u- t-l-f-n- ------------------------ Vreau să dau un telefon. 0
Li vir têlefonek heye? A--ţ--a----un-t---fo-? A---- a--- u- t------- A-e-i a-c- u- t-l-f-n- ---------------------- Aveţi aici un telefon? 0
Ji min re qamerayek pêwîst e. A--n---i- de - ---eră --t-. A- n----- d- o c----- f---- A- n-v-i- d- o c-m-r- f-t-. --------------------------- Am nevoie de o cameră foto. 0
Ez dixwazim wêne bikêşim. V--au -ă ---ografi--. V---- s- f----------- V-e-u s- f-t-g-a-i-z- --------------------- Vreau să fotografiez. 0
Li vir qamerayek heye? A--ţi ---- - came-ă-fot-? A---- a--- o c----- f---- A-e-i a-c- o c-m-r- f-t-? ------------------------- Aveţi aici o cameră foto? 0
Ji min re kombersek pêwîst e. Am -ev--e ---un--al-u-ato-. A- n----- d- u- c---------- A- n-v-i- d- u- c-l-u-a-o-. --------------------------- Am nevoie de un calculator. 0
Ez dixwazim e-peyamekê bişînim. V---- -ă t--mit--n ---ai-. V---- s- t----- u- E------ V-e-u s- t-i-i- u- E-M-i-. -------------------------- Vreau să trimit un E-Mail. 0
Li vir kombersek heye? Ave---a--- -- ca-c--ator? A---- a--- u- c---------- A-e-i a-c- u- c-l-u-a-o-? ------------------------- Aveţi aici un calculator? 0
Ji min re pênûseke bihibr pêwîst e. Î---t-eb--e--- --x. Î-- t------ u- p--- Î-i t-e-u-e u- p-x- ------------------- Îmi trebuie un pix. 0
Ez dixwazim tiştekî binivîsim. V-ea--să-s-r-u--eva. V---- s- s---- c---- V-e-u s- s-r-u c-v-. -------------------- Vreau să scriu ceva. 0
Li vir pelek kaxiz û pênûseke bihibr heye? Ave-i-aici-- -o--e--e -â--ie-şi un-pix? A---- a--- o f---- d- h----- ş- u- p--- A-e-i a-c- o f-a-e d- h-r-i- ş- u- p-x- --------------------------------------- Aveţi aici o foaie de hârtie şi un pix? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -