Ferheng

ku to like something   »   fr désirer qc.

70[heftê]

to like something

to like something

70 [soixante-dix]

désirer qc.

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
Hûn dixwazin cixarê bikişînin? D-s---z--o-- f---r ? D----------- f---- ? D-s-r-z-v-u- f-m-r ? -------------------- Désirez-vous fumer ? 0
Hûn dixwazin dans bikin? D-s--e--vous ---se--? D----------- d----- ? D-s-r-z-v-u- d-n-e- ? --------------------- Désirez-vous danser ? 0
Hûn dixwazin biçin gerê? Dé---e--------ou--p-o-e-e--? D----------- v--- p------- ? D-s-r-z-v-u- v-u- p-o-e-e- ? ---------------------------- Désirez-vous vous promener ? 0
Ez dixwazim cixareyê bikişînim. Je --ud-a-s---mer. J- v------- f----- J- v-u-r-i- f-m-r- ------------------ Je voudrais fumer. 0
Hûn cixareyekî dixwazin? V-u---u -n- c--are-t- ? V------ u-- c-------- ? V-u---u u-e c-g-r-t-e ? ----------------------- Veux-tu une cigarette ? 0
Ew agir dixwaze. Il -oud---t -u--e-. I- v------- d- f--- I- v-u-r-i- d- f-u- ------------------- Il voudrait du feu. 0
Ez dixwazim tiştekî vexwim. J--v-ud------o-----ue--ue ----e. J- v------- b---- q------ c----- J- v-u-r-i- b-i-e q-e-q-e c-o-e- -------------------------------- Je voudrais boire quelque chose. 0
Ez dixwazim tiştekî bixwim. Je-v---r--s-m--ge- ----que--h-s-. J- v------- m----- q------ c----- J- v-u-r-i- m-n-e- q-e-q-e c-o-e- --------------------------------- Je voudrais manger quelque chose. 0
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim. J- v---ra----- r------. J- v------- m- r------- J- v-u-r-i- m- r-p-s-r- ----------------------- Je voudrais me reposer. 0
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim. Je ----ra-s --us dema--e---uelqu- ---s-. J- v------- v--- d------- q------ c----- J- v-u-r-i- v-u- d-m-n-e- q-e-q-e c-o-e- ---------------------------------------- Je voudrais vous demander quelque chose. 0
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim. Je-vou-r-is-v-u----m--der qu-l-u--cho-e. J- v------- v--- d------- q------ c----- J- v-u-r-i- v-u- d-m-n-e- q-e-q-e c-o-e- ---------------------------------------- Je voudrais vous demander quelque chose. 0
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî. Je--o--r--s vous i-vite- à-qu--que chos-. J- v------- v--- i------ à q------ c----- J- v-u-r-i- v-u- i-v-t-r à q-e-q-e c-o-e- ----------------------------------------- Je voudrais vous inviter à quelque chose. 0
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re? Qu- dés-r-z-v-us,---i- v----p---- ? Q-- d------------ s--- v--- p---- ? Q-e d-s-r-z-v-u-, s-i- v-u- p-a-t ? ----------------------------------- Que désirez-vous, s’il vous plaît ? 0
Hûn qehweyekê dixwazin? D--ir-z---u- u---afé-? D----------- u- c--- ? D-s-r-z-v-u- u- c-f- ? ---------------------- Désirez-vous un café ? 0
An çayekê hildibijêrin? Ou p-éf---z-vo-s--n---é ? O- p------------ u- t-- ? O- p-é-é-e---o-s u- t-é ? ------------------------- Ou préférez-vous un thé ? 0
Em dixwazin biçine malê. No-s-voud-i----a--er-- l--m---o-. N--- v-------- a---- à l- m------ N-u- v-u-r-o-s a-l-r à l- m-i-o-. --------------------------------- Nous voudrions aller à la maison. 0
Hûn texsiyê dixwazin? D-sir------s p-e---e -- -a-i ? D----------- p------ u- t--- ? D-s-r-z-v-u- p-e-d-e u- t-x- ? ------------------------------ Désirez-vous prendre un taxi ? 0
Hun dixwazin telefonê bikin. I-s-vou-ra--n- t------n-r. I-- v--------- t---------- I-s v-u-r-i-n- t-l-p-o-e-. -------------------------- Ils voudraient téléphoner. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -