Ferheng

ku to want something   »   lt ko norėti

71 [heftê û yek]

to want something

to want something

71 [septyniasdešimt vienas]

ko norėti

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
Hûn çi dixwazin? K- -j--) nor-te? K- (---- n------ K- (-ū-) n-r-t-? ---------------- Ko (jūs) norite? 0
Hûn dixwazin futbolê bilîzin? Ar -or----ža---i--------? A- n----- ž----- f------- A- n-r-t- ž-i-t- f-t-o-ą- ------------------------- Ar norite žaisti futbolą? 0
Hûn dixwazin serî li hevalan bidin? A----r-t- -p-ank-ti --aug--? A- n----- a-------- d------- A- n-r-t- a-l-n-y-i d-a-g-s- ---------------------------- Ar norite aplankyti draugus? 0
xwestin norėti n----- n-r-t- ------ norėti 0
Ez naxwazim dereng bêm. (Aš)--e----u--ė-u--i. (--- n------ v------- (-š- n-n-r-u v-l-o-i- --------------------- (Aš) nenoriu vėluoti. 0
Ez naxwazim biçim wir. (-š- ne-o-iu ten e-ti. (--- n------ t-- e---- (-š- n-n-r-u t-n e-t-. ---------------------- (Aš) nenoriu ten eiti. 0
Ez dixwazim biçim malê. (A-)----iu ---i nam-. (--- n---- e--- n---- (-š- n-r-u e-t- n-m-. --------------------- (Aš) noriu eiti namo. 0
Ez dixwazim li malê bimînim. (Aš---oriu -ūt- /-l---i---m--. (--- n---- b--- / l---- n----- (-š- n-r-u b-t- / l-k-i n-m-e- ------------------------------ (Aš) noriu būti / likti namie. 0
Ez dixwazim bi tenê bimînim. (--)--or-- -ū---v-enas - --e-a. (--- n---- b--- v----- / v----- (-š- n-r-u b-t- v-e-a- / v-e-a- ------------------------------- (Aš) noriu būti vienas / viena. 0
Hûn dixwazin li vir bimînin? Ar -o-----kt-----? A- n--- l---- č--- A- n-r- l-k-i č-a- ------------------ Ar nori likti čia? 0
Hûn dixwazin li vir xwarinê bixwin? A- n--- val---i či-? A- n--- v------ č--- A- n-r- v-l-y-i č-a- -------------------- Ar nori valgyti čia? 0
Hûn dixwazin li vir rakevin? Ar-nori -----ti---a? A- n--- m------ č--- A- n-r- m-e-o-i č-a- -------------------- Ar nori miegoti čia? 0
Hûn dixwazin sibê derkevin rê? Ar-(-ū-----ri-e--yt-- -š----u--i? A- (---- n----- r---- i---------- A- (-ū-) n-r-t- r-t-j i-v-ž-u-t-? --------------------------------- Ar (jūs) norite rytoj išvažiuoti? 0
Hûn dixwazin heya sibê bimînin? A--(j-----ori---p-si-i--i---i r--oja-s? A- (---- n----- p-------- i-- r-------- A- (-ū-) n-r-t- p-s-l-k-i i-i r-t-j-u-? --------------------------------------- Ar (jūs) norite pasilikti iki rytojaus? 0
Hûn dixwazin hesabê sibê bidin? Ar (--s) -or--- ---ok-ti s--kaitą ryt-j? A- (---- n----- a------- s------- r----- A- (-ū-) n-r-t- a-m-k-t- s-s-a-t- r-t-j- ---------------------------------------- Ar (jūs) norite apmokėti sąskaitą rytoj? 0
Hûn dixwazin biçin dîskoyê? A- -o---e-- di-kot---? A- n----- į d--------- A- n-r-t- į d-s-o-e-ą- ---------------------- Ar norite į diskoteką? 0
Hûn dixwazin biçin sînemayê? Ar---ri-- --k-ną? A- n----- į k---- A- n-r-t- į k-n-? ----------------- Ar norite į kiną? 0
Hûn dixwazin biçin pastexaneyê? A- n-r--- - -a-i--? A- n----- į k------ A- n-r-t- į k-v-n-? ------------------- Ar norite į kavinę? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -