Ferheng

ku to have to do something / must   »   fr devoir faire qc.

72 [heftê û du]

to have to do something / must

to have to do something / must

72 [soixante-douze]

devoir faire qc.

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
Divêtîbûn dev-ir d----- d-v-i- ------ devoir 0
Divê ez nameyê bişînim. J--d-i-----o-er-u---l----e. J- d--- e------ u-- l------ J- d-i- e-v-y-r u-e l-t-r-. --------------------------- Je dois envoyer une lettre. 0
Divê ez heqê otêlê bidim me. Je--ois p-yer---h-te-. J- d--- p---- l------- J- d-i- p-y-r l-h-t-l- ---------------------- Je dois payer l’hôtel. 0
Divê tu sibê zû rabî. Tu do---t---e--r -ô-. T- d--- t- l---- t--- T- d-i- t- l-v-r t-t- --------------------- Tu dois te lever tôt. 0
Divê tu zêde bixebitî. T---oi--b-a-co-p t-----lle-. T- d--- b------- t---------- T- d-i- b-a-c-u- t-a-a-l-e-. ---------------------------- Tu dois beaucoup travailler. 0
Divê tu bi rêkûpêk bî. T- ---s --re---l-h--r-. T- d--- ê--- à l------- T- d-i- ê-r- à l-h-u-e- ----------------------- Tu dois être à l’heure. 0
Divê tu benzîn bikirî. I- -oi----i-e-----le--. I- d--- f---- l- p----- I- d-i- f-i-e l- p-e-n- ----------------------- Il doit faire le plein. 0
Divê ew tirimpêlê temir bike. I-------r-p--e- la--oi--r-. I- d--- r------ l- v------- I- d-i- r-p-r-r l- v-i-u-e- --------------------------- Il doit réparer la voiture. 0
Divê ew tirimpêlê bişoye. Il d--t la-e---a--o-t-re. I- d--- l---- l- v------- I- d-i- l-v-r l- v-i-u-e- ------------------------- Il doit laver la voiture. 0
Divê ew bikire. El-e d-it-------des ---ats. E--- d--- f---- d-- a------ E-l- d-i- f-i-e d-s a-h-t-. --------------------------- Elle doit faire des achats. 0
Divê ew malê paqij bike. E--e -oit fa--e--e mén--e--------a--ar---ent. E--- d--- f---- l- m----- d--- l------------- E-l- d-i- f-i-e l- m-n-g- d-n- l-a-p-r-e-e-t- --------------------------------------------- Elle doit faire le ménage dans l’appartement. 0
Divê ew firaxan bişoyê. El-- d-it ----r l--linge. E--- d--- l---- l- l----- E-l- d-i- l-v-r l- l-n-e- ------------------------- Elle doit laver le linge. 0
Divê em bilez biçin dibistanê. N--s d-v-n--aller---u--de----t--à l’é-ole. N--- d----- a---- t--- d- s---- à l------- N-u- d-v-n- a-l-r t-u- d- s-i-e à l-é-o-e- ------------------------------------------ Nous devons aller tout de suite à l’école. 0
Divê em bilez biçin kar. Nou- de-o-s--l-er--o-t de -u--e a- --av-i-. N--- d----- a---- t--- d- s---- a- t------- N-u- d-v-n- a-l-r t-u- d- s-i-e a- t-a-a-l- ------------------------------------------- Nous devons aller tout de suite au travail. 0
Divê em bilez biçin bijîşk. Nous--e---s---le- t--t d--s---e--he- le m-d---n. N--- d----- a---- t--- d- s---- c--- l- m------- N-u- d-v-n- a-l-r t-u- d- s-i-e c-e- l- m-d-c-n- ------------------------------------------------ Nous devons aller tout de suite chez le médecin. 0
Divê hûn li benda otobusê bin. Vous dev-----te---e--- b-s. V--- d---- a------- l- b--- V-u- d-v-z a-t-n-r- l- b-s- --------------------------- Vous devez attendre le bus. 0
Divê hûn li benda trênê bin. Vo-s---vez-a--end-e -e--rain. V--- d---- a------- l- t----- V-u- d-v-z a-t-n-r- l- t-a-n- ----------------------------- Vous devez attendre le train. 0
Divê hûn li benda texsiyê bin. V-u- d-v-z -ttend-e--e ta--. V--- d---- a------- l- t---- V-u- d-v-z a-t-n-r- l- t-x-. ---------------------------- Vous devez attendre le taxi. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -