Ferheng

ku to have to do something / must   »   hu valamit meg kell tenni, csinálni

72 [heftê û du]

to have to do something / must

to have to do something / must

72 [hetvenkettő]

valamit meg kell tenni, csinálni

Hûn dikarin li ser her valahiyek bikirtînin da ku nivîsê bibînin an:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Divêtîbûn ke----i kelleni 0
Divê ez nameyê bişînim. El k--- k------- a l------. El kell küldenem a levelet. 0
Divê ez heqê otêlê bidim me. Ki k--- f------- a s--------. Ki kell fizetnem a szállodát. 0
Divê tu sibê zû rabî. Ko--- k--- k-----. Korán kell kelned. 0
Divê tu zêde bixebitî. So--- k--- d--------. Sokat kell dolgoznod. 0
Divê tu bi rêkûpêk bî. Po------- k--- l-----. Pontosnak kell lenned. 0
Divê tu benzîn bikirî. Ta------- k---. Tankolnia kell. 0
Divê ew tirimpêlê temir bike. Me- k--- j-------- a- a----. Meg kell javítania az autót. 0
Divê ew tirimpêlê bişoye. Le k--- m----- a- a----. Le kell mosnia az autót. 0
Divê ew bikire. Be k--- v---------. Be kell vásárolnia. 0
Divê ew malê paqij bike. Ki k--- t---------- a l-----. Ki kell takarítania a lakást. 0
Divê ew firaxan bişoyê. Ki k--- m----- a r------. Ki kell mosnia a ruhákat. 0
Divê em bilez biçin dibistanê. Mi------ m------ k--- a- i-------. Mindjárt mennünk kell az iskolába. 0
Divê em bilez biçin kar. Mi------ m------ k--- a- m------. Mindjárt mennünk kell az munkába. 0
Divê em bilez biçin bijîşk. Mi------ m------ k--- a- o-------. Mindjárt mennünk kell az orvoshoz. 0
Divê hûn li benda otobusê bin. Vá------ k--- a b-----. Várnotok kell a buszra. 0
Divê hûn li benda trênê bin. Vá------ k--- a v------. Várnotok kell a vonatra. 0
Divê hûn li benda texsiyê bin. Vá------ k--- a t-----. Várnotok kell a taxira. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -