Ferheng

ku to be allowed to   »   da måtte noget

73 [heftê û sê]

to be allowed to

to be allowed to

73 [treoghalvfjerds]

måtte noget

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Danîmarkî Bazî Zêde
Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye? Må d- a------- k--- b--? Må du allerede køre bil? 0
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye? Må d- a------- d----- a------? Må du allerede drikke alkohol? 0
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye? Må d- a------- t--- a---- t-- u-------? Må du allerede tage alene til udlandet? 0
jê hatin, karîn må--e måtte 0
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin? Må v- r--- h--? Må vi ryge her? 0
Li vir cixare tê kêşandin? Må m-- r--- h--? Må man ryge her? 0
Bi qarta qrediyê tê dayîn? Må m-- b----- m-- k---------? Må man betale med kreditkort? 0
Bi çekê tê dayîn? Må m-- b----- m-- c----? Må man betale med check? 0
Bi tenê pêşin tê dayîn? Må m-- k-- b----- k------? Må man kun betale kontant? 0
Ez dikarim têlefonekê bikim? Må j-- l--- r---- t-- n----? Må jeg lige ringe til nogen? 0
Ez dikarim tiştekî bipirsim? Må j-- l--- s----- o- n----? Må jeg lige spørge om noget? 0
Ez dikarim tiştekî bibêjim? Må j-- l--- s--- n----? Må jeg lige sige noget? 0
Ew nikare li parqê rakeve. Ha- m- i--- s--- i p-----. Han må ikke sove i parken. 0
Ew nikare di otomobîlê de rakeve. Ha- m- i--- s--- i b----. Han må ikke sove i bilen. 0
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve. Ha- m- i--- s--- p- s--------. Han må ikke sove på stationen. 0
Em dikarin rûnên? Må v- s---- o- n--? Må vi sætte os ned? 0
Em dikarin qarta menûyê wergirin? Må v- f- s----------? Må vi få spisekortet? 0
Em dikarin ji hev cuda bidin? Må v- b----- h--- f-- s--? Må vi betale hver for sig? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -