Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye?
См-ш ли-в-ћ в----- --т-?
С--- л- в-- в----- а----
С-е- л- в-ћ в-з-т- а-т-?
------------------------
Смеш ли већ возити ауто?
0
Smeš-----e----ozit---ut-?
S--- l- v--- v----- a----
S-e- l- v-c- v-z-t- a-t-?
-------------------------
Smeš li već voziti auto?
Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye?
Смеш ли већ возити ауто?
Smeš li već voziti auto?
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye?
С--ш ли -----ит- -лк-хол?
С--- л- в-- п--- а-------
С-е- л- в-ћ п-т- а-к-х-л-
-------------------------
Смеш ли већ пити алкохол?
0
Smeš l----ć--iti--l-ohol?
S--- l- v--- p--- a-------
S-e- l- v-c- p-t- a-k-h-l-
--------------------------
Smeš li već piti alkohol?
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye?
Смеш ли већ пити алкохол?
Smeš li već piti alkohol?
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye?
См-ш ---ве- с-----товат- - ин--т-----во?
С--- л- в-- с-- п------- у и------------
С-е- л- в-ћ с-м п-т-в-т- у и-о-т-а-с-в-?
----------------------------------------
Смеш ли већ сам путовати у иностранство?
0
Sme- -i v--́ sam pu---at--- i-ost-an-t-o?
S--- l- v--- s-- p------- u i------------
S-e- l- v-c- s-m p-t-v-t- u i-o-t-a-s-v-?
-----------------------------------------
Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye?
Смеш ли већ сам путовати у иностранство?
Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
jê hatin, karîn
см-ти
с----
с-е-и
-----
смети
0
smeti
s----
s-e-i
-----
smeti
jê hatin, karîn
смети
smeti
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin?
См-мо л- о--е-пуш-ти?
С---- л- о--- п------
С-е-о л- о-д- п-ш-т-?
---------------------
Смемо ли овде пушити?
0
Sm-m- li ov-------t-?
S---- l- o--- p------
S-e-o l- o-d- p-š-t-?
---------------------
Smemo li ovde pušiti?
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin?
Смемо ли овде пушити?
Smemo li ovde pušiti?
Li vir cixare tê kêşandin?
С-- ли се --д-----ити?
С-- л- с- о--- п------
С-е л- с- о-д- п-ш-т-?
----------------------
Сме ли се овде пушити?
0
S-e li--e----e -ušiti?
S-- l- s- o--- p------
S-e l- s- o-d- p-š-t-?
----------------------
Sme li se ovde pušiti?
Li vir cixare tê kêşandin?
Сме ли се овде пушити?
Sme li se ovde pušiti?
Bi qarta qrediyê tê dayîn?
С-е -и -е-плат----кр-ди---м -----цо-?
С-- л- с- п------ к-------- к--------
С-е л- с- п-а-и-и к-е-и-н-м к-р-и-о-?
-------------------------------------
Сме ли се платити кредитном картицом?
0
Sm- li se-p----t--kred-tnom --r-i-om?
S-- l- s- p------ k-------- k--------
S-e l- s- p-a-i-i k-e-i-n-m k-r-i-o-?
-------------------------------------
Sme li se platiti kreditnom karticom?
Bi qarta qrediyê tê dayîn?
Сме ли се платити кредитном картицом?
Sme li se platiti kreditnom karticom?
Bi çekê tê dayîn?
С-е ли с--п---и-- -еком?
С-- л- с- п------ ч-----
С-е л- с- п-а-и-и ч-к-м-
------------------------
Сме ли се платити чеком?
0
Sm- l---e pl---t--č-k--?
S-- l- s- p------ č-----
S-e l- s- p-a-i-i č-k-m-
------------------------
Sme li se platiti čekom?
Bi çekê tê dayîn?
Сме ли се платити чеком?
Sme li se platiti čekom?
Bi tenê pêşin tê dayîn?
С---------п-атит--сам--готови---?
С-- л- с- п------ с--- г---------
С-е л- с- п-а-и-и с-м- г-т-в-н-м-
---------------------------------
Сме ли се платити само готовином?
0
Sm- -i se pla-i-i-sa-o-g-to----m?
S-- l- s- p------ s--- g---------
S-e l- s- p-a-i-i s-m- g-t-v-n-m-
---------------------------------
Sme li se platiti samo gotovinom?
Bi tenê pêşin tê dayîn?
Сме ли се платити само готовином?
Sme li se platiti samo gotovinom?
Ez dikarim têlefonekê bikim?
См---ли---л--он-ра--?
С--- л- т------------
С-е- л- т-л-ф-н-р-т-?
---------------------
Смем ли телефонирати?
0
Sm-m ---te---o-i--t-?
S--- l- t------------
S-e- l- t-l-f-n-r-t-?
---------------------
Smem li telefonirati?
Ez dikarim têlefonekê bikim?
Смем ли телефонирати?
Smem li telefonirati?
Ez dikarim tiştekî bipirsim?
С--м-----ешто-пит-т-?
С--- л- н---- п------
С-е- л- н-ш-о п-т-т-?
---------------------
Смем ли нешто питати?
0
Sme--l- ne--o-pit---?
S--- l- n---- p------
S-e- l- n-š-o p-t-t-?
---------------------
Smem li nešto pitati?
Ez dikarim tiştekî bipirsim?
Смем ли нешто питати?
Smem li nešto pitati?
Ez dikarim tiştekî bibêjim?
См-м -- ---т--р---?
С--- л- н---- р----
С-е- л- н-ш-о р-ћ-?
-------------------
Смем ли нешто рећи?
0
S--m l- --š-- -ec--?
S--- l- n---- r-----
S-e- l- n-š-o r-c-i-
--------------------
Smem li nešto reći?
Ez dikarim tiştekî bibêjim?
Смем ли нешто рећи?
Smem li nešto reći?
Ew nikare li parqê rakeve.
О- -е с-- сп-вати у п-рк-.
О- н- с-- с------ у п-----
О- н- с-е с-а-а-и у п-р-у-
--------------------------
Он не сме спавати у парку.
0
O---e -me---av--i u p-rk-.
O- n- s-- s------ u p-----
O- n- s-e s-a-a-i u p-r-u-
--------------------------
On ne sme spavati u parku.
Ew nikare li parqê rakeve.
Он не сме спавати у парку.
On ne sme spavati u parku.
Ew nikare di otomobîlê de rakeve.
О---- -м- спав-ти-- --ту.
О- н- с-- с------ у а----
О- н- с-е с-а-а-и у а-т-.
-------------------------
Он не сме спавати у ауту.
0
O- -- s----p-vati u ---u.
O- n- s-- s------ u a----
O- n- s-e s-a-a-i u a-t-.
-------------------------
On ne sme spavati u autu.
Ew nikare di otomobîlê de rakeve.
Он не сме спавати у ауту.
On ne sme spavati u autu.
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve.
Он -е---- спа--ти-----елез-и--о--с-----и.
О- н- с-- с------ н- ж---------- с-------
О- н- с-е с-а-а-и н- ж-л-з-и-к-ј с-а-и-и-
-----------------------------------------
Он не сме спавати на железничкој станици.
0
On -e---e s-a-a-i-na že-eznič--j -tani-i.
O- n- s-- s------ n- ž---------- s-------
O- n- s-e s-a-a-i n- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i-
-----------------------------------------
On ne sme spavati na železničkoj stanici.
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve.
Он не сме спавати на железничкој станици.
On ne sme spavati na železničkoj stanici.
Em dikarin rûnên?
С---о -и -ес-и?
С---- л- с-----
С-е-о л- с-с-и-
---------------
Смемо ли сести?
0
S-emo-li s-s-i?
S---- l- s-----
S-e-o l- s-s-i-
---------------
Smemo li sesti?
Em dikarin rûnên?
Смемо ли сести?
Smemo li sesti?
Em dikarin qarta menûyê wergirin?
См--о-л--д-бит--ј--о-н--?
С---- л- д----- ј--------
С-е-о л- д-б-т- ј-л-в-и-?
-------------------------
Смемо ли добити јеловник?
0
Sm-----i-d----i jel-vnik?
S---- l- d----- j--------
S-e-o l- d-b-t- j-l-v-i-?
-------------------------
Smemo li dobiti jelovnik?
Em dikarin qarta menûyê wergirin?
Смемо ли добити јеловник?
Smemo li dobiti jelovnik?
Em dikarin ji hev cuda bidin?
Мож-м---и--л----- -дв-ј---?
М----- л- п------ о--------
М-ж-м- л- п-а-и-и о-в-ј-н-?
---------------------------
Можемо ли платити одвојено?
0
Mo-e----i-p--t----odv-jeno?
M----- l- p------ o--------
M-ž-m- l- p-a-i-i o-v-j-n-?
---------------------------
Možemo li platiti odvojeno?
Em dikarin ji hev cuda bidin?
Можемо ли платити одвојено?
Možemo li platiti odvojeno?