Ferheng

ku asking for something   »   de um etwas bitten

74 [heftê û çar]

asking for something

asking for something

74 [vierundsiebzig]

um etwas bitten

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Hûn ê bikaribin porê min kurt bikin? Kön--n---- -----ie ----e--ch---de-? K----- S-- m-- d-- H---- s--------- K-n-e- S-e m-r d-e H-a-e s-h-e-d-n- ----------------------------------- Können Sie mir die Haare schneiden? 0
Bila kurt nebe, ji kerema xwe re. Ni-ht -u-kurz, bit-e. N---- z- k---- b----- N-c-t z- k-r-, b-t-e- --------------------- Nicht zu kurz, bitte. 0
Hinek din jî kurt, ji kerema xwe re. E-was ----e---bitt-. E---- k------ b----- E-w-s k-r-e-, b-t-e- -------------------- Etwas kürzer, bitte. 0
Hûn ê bikaribin wêneyan derbixin. K-n-e--S-- di- B-l--r -----ck---? K----- S-- d-- B----- e---------- K-n-e- S-e d-e B-l-e- e-t-i-k-l-? --------------------------------- Können Sie die Bilder entwickeln? 0
Wêne di CDyê de ne. D-e --t-s si-d -uf---- --. D-- F---- s--- a-- d-- C-- D-e F-t-s s-n- a-f d-r C-. -------------------------- Die Fotos sind auf der CD. 0
Wêne di qamerayê de ne. Die -ot-----nd i- --r---m-r-. D-- F---- s--- i- d-- K------ D-e F-t-s s-n- i- d-r K-m-r-. ----------------------------- Die Fotos sind in der Kamera. 0
Hûn ê bikaribin saetê temîr bikin. Kö------ie-d-- U-r rep------n? K----- S-- d-- U-- r---------- K-n-e- S-e d-e U-r r-p-r-e-e-? ------------------------------ Können Sie die Uhr reparieren? 0
Cam şikestiye. D-s -l-s --t--a--t-. D-- G--- i-- k------ D-s G-a- i-t k-p-t-. -------------------- Das Glas ist kaputt. 0
Pîl qediya ye. Di---at---i---s- --e-. D-- B------- i-- l---- D-e B-t-e-i- i-t l-e-. ---------------------- Die Batterie ist leer. 0
Hûn ê bikaribin kirasî utî bikin? K-nnen --e d-s ---d---ge--? K----- S-- d-- H--- b------ K-n-e- S-e d-s H-m- b-g-l-? --------------------------- Können Sie das Hemd bügeln? 0
Hûn ê bikaribin şalî paqij bikin? Kö--en Sie-d-- --s---e-n-ge-? K----- S-- d-- H--- r-------- K-n-e- S-e d-e H-s- r-i-i-e-? ----------------------------- Können Sie die Hose reinigen? 0
Hûn ê bikaribin solan temîr bikin? Kön-en -i- di- -c-u-e -epa---ren? K----- S-- d-- S----- r---------- K-n-e- S-e d-e S-h-h- r-p-r-e-e-? --------------------------------- Können Sie die Schuhe reparieren? 0
Hûn dikarin agir bidin min? K--ne----e------euer g-b--? K----- S-- m-- F---- g----- K-n-e- S-e m-r F-u-r g-b-n- --------------------------- Können Sie mir Feuer geben? 0
Şixat anjî arbeşka we heye? Hab-----e-Str-i-hh-lz-r-od-r --n-----rze--? H---- S-- S------------ o--- e-- F--------- H-b-n S-e S-r-i-h-ö-z-r o-e- e-n F-u-r-e-g- ------------------------------------------- Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug? 0
Xwelîdanka we heye? Hab-n -ie e-nen-A-ch--b-che-? H---- S-- e---- A------------ H-b-n S-e e-n-n A-c-e-b-c-e-? ----------------------------- Haben Sie einen Aschenbecher? 0
Hûn pûro dikêşin? Rauc--n--i---i-a-ren? R------ S-- Z-------- R-u-h-n S-e Z-g-r-e-? --------------------- Rauchen Sie Zigarren? 0
Hûn cixarê dikêşin? R-uch---S-e -igaret---? R------ S-- Z---------- R-u-h-n S-e Z-g-r-t-e-? ----------------------- Rauchen Sie Zigaretten? 0
Hûn qelûnê dikêşin? R-uc-en S------if-? R------ S-- P------ R-u-h-n S-e P-e-f-? ------------------- Rauchen Sie Pfeife? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -