Ferheng

ku asking for something   »   ro a „cere” ceva

74 [heftê û çar]

asking for something

asking for something

74 [şaptezeci şi patru]

a „cere” ceva

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Hûn ê bikaribin porê min kurt bikin? Mă p----- t----? Mă puteţi tunde? 0
Bila kurt nebe, ji kerema xwe re. Nu p--- s----- v- r--. Nu prea scurt, vă rog. 0
Hinek din jî kurt, ji kerema xwe re. Ce-- m-- s----- v- r--. Ceva mai scurt, vă rog. 0
Hûn ê bikaribin wêneyan derbixin. Pu---- d------- p-----? Puteţi developa pozele? 0
Wêne di CDyê de ne. Po---- s--- p- C-. Pozele sunt pe CD. 0
Wêne di qamerayê de ne. Po---- s--- î- a------- f---. Pozele sunt în aparatul foto. 0
Hûn ê bikaribin saetê temîr bikin. Îm- p----- r----- c-----? Îmi puteţi repara ceasul? 0
Cam şikestiye. St---- e--- s-----. Sticla este spartă. 0
Pîl qediya ye. Ba----- e--- g----. Bateria este goală. 0
Hûn ê bikaribin kirasî utî bikin? Îm- p----- c---- c-----? Îmi puteţi călca cămaşa? 0
Hûn ê bikaribin şalî paqij bikin? Îm- p----- c----- p---------? Îmi puteţi curăţa pantalonii? 0
Hûn ê bikaribin solan temîr bikin? Îm- p----- r----- p-------? Îmi puteţi repara pantofii? 0
Hûn dikarin agir bidin min? Îm- d--- v- r-- u- f--? Îmi daţi vă rog un foc? 0
Şixat anjî arbeşka we heye? Av--- c------- s-- o b-------? Aveţi chibrite sau o brichetă? 0
Xwelîdanka we heye? Av--- o s--------? Aveţi o scrumieră? 0
Hûn pûro dikêşin? Fu---- ţ-----? Fumaţi ţigări? 0
Hûn cixarê dikêşin? Fu---- ţ-------? Fumaţi ţigarete? 0
Hûn qelûnê dikêşin? Fu---- p---? Fumaţi pipă? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -