Tu ji bo çi nehatî?
మీరు ఎం-ు---రా--దు?
మ--- ఎ----- ర------
మ-ర- ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
-------------------
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
0
Mīru--n--ku r---d-?
M--- e----- r------
M-r- e-d-k- r-l-d-?
-------------------
Mīru enduku rālēdu?
Tu ji bo çi nehatî?
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
Mīru enduku rālēdu?
Ez nexweş bûm.
నా-- ఒం-్-ో -ా-ా-ే-ు
న--- ఒ----- బ-------
న-క- ఒ-ట-ల- బ-గ-ల-ద-
--------------------
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు
0
Nāku--ṇṭ-- ---ā--du
N--- o---- b-------
N-k- o-ṭ-ō b-g-l-d-
-------------------
Nāku oṇṭlō bāgālēdu
Ez nexweş bûm.
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు
Nāku oṇṭlō bāgālēdu
Ji ber ku nexweş bûm min nedikarî ez werim.
న----ఒ-ట్-ో ----లేదు ----కే --న----లేదు
న--- ఒ----- బ------- అ----- న--- ర-----
న-క- ఒ-ట-ల- బ-గ-ల-ద- అ-ద-క- న-న- ర-ల-ద-
---------------------------------------
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు అందుకే నేను రాలేదు
0
N----o---ō b---lē-------kē-n--- r-lē-u
N--- o---- b------- a----- n--- r-----
N-k- o-ṭ-ō b-g-l-d- a-d-k- n-n- r-l-d-
--------------------------------------
Nāku oṇṭlō bāgālēdu andukē nēnu rālēdu
Ji ber ku nexweş bûm min nedikarî ez werim.
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు అందుకే నేను రాలేదు
Nāku oṇṭlō bāgālēdu andukē nēnu rālēdu
Ew ji bo çi nehat?
ఆ-ె---దు---రా-ే--?
ఆ-- ఎ----- ర------
ఆ-ె ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
------------------
ఆమె ఎందుకు రాలేదు?
0
Ā-----d--u------u?
Ā-- e----- r------
Ā-e e-d-k- r-l-d-?
------------------
Āme enduku rālēdu?
Ew ji bo çi nehat?
ఆమె ఎందుకు రాలేదు?
Āme enduku rālēdu?
Ew westiyayî bû.
ఆ-----ి-ిప--ి--ి
ఆ-- అ-----------
ఆ-ె అ-ి-ి-ో-ి-ద-
----------------
ఆమె అలిసిపోయింది
0
Ā-e---isipōyi--i
Ā-- a-----------
Ā-e a-i-i-ō-i-d-
----------------
Āme alisipōyindi
Ew westiyayî bû.
ఆమె అలిసిపోయింది
Āme alisipōyindi
Ji ber ku westiyayî bû ew nehat.
ఆమ- --ి--పోయి-ద- అంద-క- -మె ర-ల-దు
ఆ-- అ----------- అ----- ఆ-- ర-----
ఆ-ె అ-ి-ి-ో-ి-ద- అ-ద-క- ఆ-ె ర-ల-ద-
----------------------------------
ఆమె అలిసిపోయింది అందుకే ఆమె రాలేదు
0
Ā-e a--s--ōy-nd---n---ē--m---ā---u
Ā-- a----------- a----- ā-- r-----
Ā-e a-i-i-ō-i-d- a-d-k- ā-e r-l-d-
----------------------------------
Āme alisipōyindi andukē āme rālēdu
Ji ber ku westiyayî bû ew nehat.
ఆమె అలిసిపోయింది అందుకే ఆమె రాలేదు
Āme alisipōyindi andukē āme rālēdu
Ew ji bo çi nehat?
అ--- --ద-క- ర--ేద-?
అ--- ఎ----- ర------
అ-న- ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
-------------------
అతను ఎందుకు రాలేదు?
0
Ata-- --------āl-d-?
A---- e----- r------
A-a-u e-d-k- r-l-d-?
--------------------
Atanu enduku rālēdu?
Ew ji bo çi nehat?
అతను ఎందుకు రాలేదు?
Atanu enduku rālēdu?
Dilê wî nexwest .
అ-ని-ి---క్త--ల--ు
అ----- ఆ----- ల---
అ-న-క- ఆ-క-త- ల-ద-
------------------
అతనికి ఆసక్తి లేదు
0
Ata--k- āsa-t- -ēdu
A------ ā----- l---
A-a-i-i ā-a-t- l-d-
-------------------
Ataniki āsakti lēdu
Dilê wî nexwest .
అతనికి ఆసక్తి లేదు
Ataniki āsakti lēdu
Ji ber ku dilê wî nexwest ew nehat.
అత---ి ఆ-క--ి-ల---ద----న-అ-న--రా--దు
అ----- ఆ----- ల----- వ-- అ--- ర-----
అ-న-క- ఆ-క-త- ల-న-ద- వ-న అ-న- ర-ల-ద-
------------------------------------
అతనికి ఆసక్తి లేనందు వలన అతను రాలేదు
0
A--ni-- -sa-t--l-na-d--val--a a-----r---du
A------ ā----- l------ v----- a---- r-----
A-a-i-i ā-a-t- l-n-n-u v-l-n- a-a-u r-l-d-
------------------------------------------
Ataniki āsakti lēnandu valana atanu rālēdu
Ji ber ku dilê wî nexwest ew nehat.
అతనికి ఆసక్తి లేనందు వలన అతను రాలేదు
Ataniki āsakti lēnandu valana atanu rālēdu
Hûn ji bo çi nehatin?
మ--- ఎ---కు-రా----?
మ--- ఎ----- ర------
మ-ర- ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
-------------------
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
0
Mī-- -n-uku rā-ēd-?
M--- e----- r------
M-r- e-d-k- r-l-d-?
-------------------
Mīru enduku rālēdu?
Hûn ji bo çi nehatin?
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
Mīru enduku rālēdu?
Tirimpêla me xirabûye.
మ- ---- చె-ి-ో--ంది
మ- క--- చ----------
మ- క-ర- చ-డ-ప-య-ం-ి
-------------------
మా కార్ చెడిపోయింది
0
Mā---r ---i---i--i
M- k-- c----------
M- k-r c-ḍ-p-y-n-i
------------------
Mā kār ceḍipōyindi
Tirimpêla me xirabûye.
మా కార్ చెడిపోయింది
Mā kār ceḍipōyindi
Ji ber ku tirimpêla me xirab bibû em nehatin.
మ-----్ చెడ-పోయ--ం-----న --ము----ేదు
మ- క--- చ----------- వ-- మ--- ర-----
మ- క-ర- చ-డ-ప-య-న-ద- వ-న మ-మ- ర-ల-ద-
------------------------------------
మా కార్ చెడిపోయినందు వలన మేము రాలేదు
0
Mā k-r-ce-i-ō-i-a-du --l-na----u -ā-ēdu
M- k-- c------------ v----- m--- r-----
M- k-r c-ḍ-p-y-n-n-u v-l-n- m-m- r-l-d-
---------------------------------------
Mā kār ceḍipōyinandu valana mēmu rālēdu
Ji ber ku tirimpêla me xirab bibû em nehatin.
మా కార్ చెడిపోయినందు వలన మేము రాలేదు
Mā kār ceḍipōyinandu valana mēmu rālēdu
Mirov ji bo çi nehatin?
ఆ -ను------ం---- --లే-ు?
ఆ మ------ ఎ----- ర------
ఆ మ-ు-ు-ు ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
------------------------
ఆ మనుషులు ఎందుకు రాలేదు?
0
Ā m-----lu -n-----rāl---?
Ā m------- e----- r------
Ā m-n-ṣ-l- e-d-k- r-l-d-?
-------------------------
Ā manuṣulu enduku rālēdu?
Mirov ji bo çi nehatin?
ఆ మనుషులు ఎందుకు రాలేదు?
Ā manuṣulu enduku rālēdu?
Wan trên revand.
వాళ--ు-ట్---్ -క-క--కప----ు
వ----- ట----- ఎ------------
వ-ళ-ళ- ట-ర-న- ఎ-్-ల-క-ో-ా-ు
---------------------------
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు
0
Vāḷḷu--r-- e-k--ēk--ō-ā-u
V---- ṭ--- e-------------
V-ḷ-u ṭ-ē- e-k-l-k-p-y-r-
-------------------------
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru
Wan trên revand.
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru
Ji ber ku wan trên revand in nehatin.
వా--ళు-ట--ేన- ఎక-క-ే-పోయ-ర- అం---ల--వ----- రాల--ు
వ----- ట----- ఎ------------ అ------ వ----- ర-----
వ-ళ-ళ- ట-ర-న- ఎ-్-ల-క-ో-ా-ు అ-ద-వ-న వ-ళ-ళ- ర-ల-ద-
-------------------------------------------------
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు అందువలన వాళ్ళు రాలేదు
0
Vāḷḷu -rē--e--al--a-ōyā-u-a-du---a-a---ḷ-u r----u
V---- ṭ--- e------------- a--------- v---- r-----
V-ḷ-u ṭ-ē- e-k-l-k-p-y-r- a-d-v-l-n- v-ḷ-u r-l-d-
-------------------------------------------------
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru anduvalana vāḷḷu rālēdu
Ji ber ku wan trên revand in nehatin.
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు అందువలన వాళ్ళు రాలేదు
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru anduvalana vāḷḷu rālēdu
Tu ji bo çi nehatî?
మ--- ఎ-ద--- రాల---?
మ--- ఎ----- ర------
మ-ర- ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
-------------------
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
0
M-ru-e-du----ā-ēdu?
M--- e----- r------
M-r- e-d-k- r-l-d-?
-------------------
Mīru enduku rālēdu?
Tu ji bo çi nehatî?
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
Mīru enduku rālēdu?
Destûra hatina min tine bû.
నన్న--ర------దు
న---- ర--------
న-్-ు ర-న-య-ే-ు
---------------
నన్ను రానీయలేదు
0
Na-n- -ānī-----u
N---- r---------
N-n-u r-n-y-l-d-
----------------
Nannu rānīyalēdu
Destûra hatina min tine bû.
నన్ను రానీయలేదు
Nannu rānīyalēdu
Ji ber ku destûra hatina min tine bû ez nehatim.
న--న--ర-నీ--ే-ు-అ-ద--ల----న- రా-ేదు
న---- ర-------- అ------ న--- ర-----
న-్-ు ర-న-య-ే-ు అ-ద-వ-న న-న- ర-ల-ద-
-----------------------------------
నన్ను రానీయలేదు అందువలన నేను రాలేదు
0
N-nnu -ā--ya-ē-u a-d---la-a n--- -āl--u
N---- r--------- a--------- n--- r-----
N-n-u r-n-y-l-d- a-d-v-l-n- n-n- r-l-d-
---------------------------------------
Nannu rānīyalēdu anduvalana nēnu rālēdu
Ji ber ku destûra hatina min tine bû ez nehatim.
నన్ను రానీయలేదు అందువలన నేను రాలేదు
Nannu rānīyalēdu anduvalana nēnu rālēdu