Ferheng

ku giving reasons 3   »   hu valamit megmagyarázni 3

77 [heftê û heft]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [hetvenhét]

valamit megmagyarázni 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Hûn ji bo çi turtayê naxwin? Mi--- n-m----- a---rtát? M---- n-- e--- a t------ M-é-t n-m e-z- a t-r-á-? ------------------------ Miért nem eszi a tortát? 0
Divê ez kîlo bidim. Le--e----o-y-om. L- k--- f------- L- k-l- f-g-n-m- ---------------- Le kell fogynom. 0
Ji ber ku divê ez kîlo bidim nikarim wê bixwim. Ne--esz--,---rt-le---ll f--y-om. N-- e----- m--- l- k--- f------- N-m e-z-m- m-r- l- k-l- f-g-n-m- -------------------------------- Nem eszem, mert le kell fogynom. 0
Hûn ji bo çi bîrayê navexwin? Mié-t -e------a --s-rt? M---- n-- i---- a s---- M-é-t n-m i-s-a a s-r-? ----------------------- Miért nem issza a sört? 0
Divê ez hîn tirimpêlê biajom. Még v-zet-em-k---. M-- v------- k---- M-g v-z-t-e- k-l-. ------------------ Még vezetnem kell. 0
Ji ber ku divê ez hîn tirimpêlê biajom, navexwim. N----sz--, me-t -ég----etn---k-ll. N-- i----- m--- m-- v------- k---- N-m i-z-m- m-r- m-g v-z-t-e- k-l-. ---------------------------------- Nem iszom, mert még vezetnem kell. 0
Tu ji bo çi qehweyê navexwî? Miért --m-iszo--- k----? M---- n-- i---- a k----- M-é-t n-m i-z-d a k-v-t- ------------------------ Miért nem iszod a kávét? 0
Sar bûye. Ez-h--e-. E- h----- E- h-d-g- --------- Ez hideg. 0
Ez wê navexwim ji ber ku sar bûye. Nem iszo-,-mert------. N-- i----- m--- h----- N-m i-z-m- m-r- h-d-g- ---------------------- Nem iszom, mert hideg. 0
Tu ji çi çayê navexwî? Mié---ne--is-od---t-át? M---- n-- i---- a t---- M-é-t n-m i-z-d a t-á-? ----------------------- Miért nem iszod a teát? 0
Şekirê min tune. N---- --kr-m. N---- c------ N-n-s c-k-o-. ------------- Nincs cukrom. 0
Ez wê navexwim lewra şekirê min tune. N-- --z--- m-----i-cs cu--om. N-- i----- m--- n---- c------ N-m i-z-m- m-r- n-n-s c-k-o-. ----------------------------- Nem iszom, mert nincs cukrom. 0
Tu ji bo çi şorbeyê navexwî? Mié-t-ne- --zi-a le-es-? M---- n-- e--- a l------ M-é-t n-m e-z- a l-v-s-? ------------------------ Miért nem eszi a levest? 0
Min ew nexwestibû. Én -em r-n--l-e-. É- n-- r--------- É- n-m r-n-e-t-m- ----------------- Én nem rendeltem. 0
Ez navexwim ji ber ku min ew nexwestibû. N-m -sze-- -ert -em--e-d-l--m. N-- e----- m--- n-- r--------- N-m e-z-m- m-r- n-m r-n-e-t-m- ------------------------------ Nem eszem, mert nem rendeltem. 0
Hûn ji bo çi goştî navwin? M-é---n-m --z--a -úst? M---- n-- e--- a h---- M-é-t n-m e-z- a h-s-? ---------------------- Miért nem eszi a húst? 0
Ez vejeteryan im. Vegetáriá----va---k. V----------- v------ V-g-t-r-á-u- v-g-o-. -------------------- Vegetáriánus vagyok. 0
Ew wî naxwim ji ber ku ez vejeteryan im. Ne--e--em,-mert -ege--r-ánu- -a-y-k. N-- e----- m--- v----------- v------ N-m e-z-m- m-r- v-g-t-r-á-u- v-g-o-. ------------------------------------ Nem eszem, mert vegetáriánus vagyok. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -