Hûn ji bo çi turtayê naxwin? |
आपण क-- क- -------ी?
आ-- क-- क- ख-- न----
आ-ण क-क क- ख-त न-ह-?
--------------------
आपण केक का खात नाही?
0
ā--ṇa--ē-------hāt--nāhī?
ā---- k--- k- k---- n----
ā-a-a k-k- k- k-ā-a n-h-?
-------------------------
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
|
Hûn ji bo çi turtayê naxwin?
आपण केक का खात नाही?
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
|
Divê ez kîlo bidim. |
मला माझ- --न-कमी -राय-- आ--.
म-- म--- व-- क-- क----- आ---
म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
----------------------------
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
M-l- ----ē --j--- -a-- k-rā-ac--ā-ē.
M--- m---- v----- k--- k------- ā---
M-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
|
Divê ez kîlo bidim.
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
|
Ji ber ku divê ez kîlo bidim nikarim wê bixwim. |
म- त- खा---ा---कारण-म-ा-मा-े -ज- क-ी --ा-च- आहे.
म- त- ख-- न--- क--- म-- म--- व-- क-- क----- आ---
म- त- ख-त न-ह- क-र- म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
------------------------------------------------
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
Mī--ō -hāta nā-ī kāra---------āj-ē -aj--a--am- k-r--ac- āhē.
M- t- k---- n--- k----- m--- m---- v----- k--- k------- ā---
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------------------------------
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
|
Ji ber ku divê ez kîlo bidim nikarim wê bixwim.
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
|
Hûn ji bo çi bîrayê navexwin? |
आ----ी-र--ा---- --ह-?
आ-- ब--- क- प-- न----
आ-ण ब-य- क- प-त न-ह-?
---------------------
आपण बीयर का पित नाही?
0
Āpaṇ--b---ra-k- p-t--n--ī?
Ā---- b----- k- p--- n----
Ā-a-a b-y-r- k- p-t- n-h-?
--------------------------
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
|
Hûn ji bo çi bîrayê navexwin?
आपण बीयर का पित नाही?
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
|
Divê ez hîn tirimpêlê biajom. |
म-ा -ा---चाल-ा--ी----.
म-- ग--- च------- आ---
म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
----------------------
मला गाडी चालवायची आहे.
0
Malā--ā-ī--āla----cī ā--.
M--- g--- c--------- ā---
M-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
-------------------------
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
|
Divê ez hîn tirimpêlê biajom.
मला गाडी चालवायची आहे.
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
|
Ji ber ku divê ez hîn tirimpêlê biajom, navexwim. |
म---ी-र --त-ना-ी कार- -ला ग--- च----य-ी--ह-.
म- ब--- प-- न--- क--- म-- ग--- च------- आ---
म- ब-य- प-त न-ह- क-र- म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
--------------------------------------------
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
0
Mī --yara--it- n-hī kā--ṇa --lā -āḍ--cālavā---- ā--.
M- b----- p--- n--- k----- m--- g--- c--------- ā---
M- b-y-r- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
|
Ji ber ku divê ez hîn tirimpêlê biajom, navexwim.
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
|
Tu ji bo çi qehweyê navexwî? |
त-----ी--ा---त --ह-स?
त- क--- क- प-- न-----
त- क-फ- क- प-त न-ह-स-
---------------------
तू कॉफी का पित नाहीस?
0
Tū -ŏph---ā --ta nā-īsa?
T- k---- k- p--- n------
T- k-p-ī k- p-t- n-h-s-?
------------------------
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
|
Tu ji bo çi qehweyê navexwî?
तू कॉफी का पित नाहीस?
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
|
Sar bûye. |
त----- आ-े.
त- थ-- आ---
त- थ-ड आ-े-
-----------
ती थंड आहे.
0
T- t-aṇḍ- -h-.
T- t----- ā---
T- t-a-ḍ- ā-ē-
--------------
Tī thaṇḍa āhē.
|
Sar bûye.
ती थंड आहे.
Tī thaṇḍa āhē.
|
Ez wê navexwim ji ber ku sar bûye. |
म--ती --त----- ---ण----थ-- -हे.
म- त- प-- न--- क--- त- थ-- आ---
म- त- प-त न-ह- क-र- त- थ-ड आ-े-
-------------------------------
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
0
M---ī pit- -ā-ī -----a -- --aṇḍ---hē.
M- t- p--- n--- k----- t- t----- ā---
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- t- t-a-ḍ- ā-ē-
-------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
|
Ez wê navexwim ji ber ku sar bûye.
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
|
Tu ji çi çayê navexwî? |
त- --ा ------ --हीस?
त- च-- क- प-- न-----
त- च-ा क- प-त न-ह-स-
--------------------
तू चहा का पित नाहीस?
0
Tū------kā --ta nāh--a?
T- c--- k- p--- n------
T- c-h- k- p-t- n-h-s-?
-----------------------
Tū cahā kā pita nāhīsa?
|
Tu ji çi çayê navexwî?
तू चहा का पित नाहीस?
Tū cahā kā pita nāhīsa?
|
Şekirê min tune. |
मा-्याकडे ---र----ी.
म-------- स--- न----
म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
--------------------
माझ्याकडे साखर नाही.
0
M--hy--aḍ- sā-h-ra-nā-ī.
M--------- s------ n----
M-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
------------------------
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
|
Şekirê min tune.
माझ्याकडे साखर नाही.
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
|
Ez wê navexwim lewra şekirê min tune. |
म- ती प-त--ा-- ---- -ा---ा--- ---र न---.
म- त- प-- न--- क--- म-------- स--- न----
म- त- प-त न-ह- क-र- म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
----------------------------------------
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
0
M--t--pi-a ---ī-k--aṇ--māj----a--------ra -āhī.
M- t- p--- n--- k----- m--------- s------ n----
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
-----------------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
|
Ez wê navexwim lewra şekirê min tune.
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
|
Tu ji bo çi şorbeyê navexwî? |
आ-- --- का--ि--नाह-?
आ-- स-- क- प-- न----
आ-ण स-प क- प-त न-ह-?
--------------------
आपण सूप का पित नाही?
0
Ā-a---sū-a k- -i-- n---?
Ā---- s--- k- p--- n----
Ā-a-a s-p- k- p-t- n-h-?
------------------------
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
|
Tu ji bo çi şorbeyê navexwî?
आपण सूप का पित नाही?
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
|
Min ew nexwestibû. |
मी ते माग-िल-----ा--.
म- त- म-------- न----
म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
---------------------
मी ते मागविलेले नाही.
0
Mī--ē -āg-v-l-l---āhī.
M- t- m--------- n----
M- t- m-g-v-l-l- n-h-.
----------------------
Mī tē māgavilēlē nāhī.
|
Min ew nexwestibû.
मी ते मागविलेले नाही.
Mī tē māgavilēlē nāhī.
|
Ez navexwim ji ber ku min ew nexwestibû. |
मी-स-प---- न-ही क-रण -ी ते -ा-व-ल-ल--न--ी.
म- स-- प-- न--- क--- म- त- म-------- न----
म- स-प प-त न-ह- क-र- म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
------------------------------------------
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
0
Mī-sū-- p-ta-nāhī-k-raṇa mī-t- m-g-v---l--nā-ī.
M- s--- p--- n--- k----- m- t- m--------- n----
M- s-p- p-t- n-h- k-r-ṇ- m- t- m-g-v-l-l- n-h-.
-----------------------------------------------
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
|
Ez navexwim ji ber ku min ew nexwestibû.
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
|
Hûn ji bo çi goştî navwin? |
आपण-म--स-क- --त----ी?
आ-- म--- क- ख-- न----
आ-ण म-ं- क- ख-त न-ह-?
---------------------
आपण मांस का खात नाही?
0
Āpa-- --n-a--ā--hāta n-hī?
Ā---- m---- k- k---- n----
Ā-a-a m-n-a k- k-ā-a n-h-?
--------------------------
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
|
Hûn ji bo çi goştî navwin?
आपण मांस का खात नाही?
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
|
Ez vejeteryan im. |
म----का---- आह-.
म- श------- आ---
म- श-क-ह-र- आ-े-
----------------
मी शाकाहारी आहे.
0
M--śā--hārī---ē.
M- ś------- ā---
M- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------
Mī śākāhārī āhē.
|
Ez vejeteryan im.
मी शाकाहारी आहे.
Mī śākāhārī āhē.
|
Ew wî naxwim ji ber ku ez vejeteryan im. |
मी ते खा----ही क-रण -- शाक-ह-री आह-.
म- त- ख-- न--- क--- म- श------- आ---
म- त- ख-त न-ह- क-र- म- श-क-ह-र- आ-े-
------------------------------------
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
0
Mī t- ---t- n--ī --ra-- mī śā-----ī-āh-.
M- t- k---- n--- k----- m- ś------- ā---
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------------------------------
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.
|
Ew wî naxwim ji ber ku ez vejeteryan im.
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.
|