Ferheng

ku giving reasons 3   »   sv motivera något 3

77 [heftê û heft]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [sjuttiosju]

motivera något 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Hûn ji bo çi turtayê naxwin? V---ö---te- n------ tå--a-? V----- ä--- n- i--- t------ V-r-ö- ä-e- n- i-t- t-r-a-? --------------------------- Varför äter ni inte tårtan? 0
Divê ez kîlo bidim. J-- mås-e ba-t-. J-- m---- b----- J-g m-s-e b-n-a- ---------------- Jag måste banta. 0
Ji ber ku divê ez kîlo bidim nikarim wê bixwim. Jag -t-- -----n--, f-- -t--jag-m-s---ba-ta. J-- ä--- d-- i---- f-- a-- j-- m---- b----- J-g ä-e- d-n i-t-, f-r a-t j-g m-s-a b-n-a- ------------------------------------------- Jag äter den inte, för att jag måsta banta. 0
Hûn ji bo çi bîrayê navexwin? Va--ö--dric-e-----in-e ö-et? V----- d------ n- i--- ö---- V-r-ö- d-i-k-r n- i-t- ö-e-? ---------------------------- Varför dricker ni inte ölet? 0
Divê ez hîn tirimpêlê biajom. Jag-m--t- k-ra. J-- m---- k---- J-g m-s-e k-r-. --------------- Jag måste köra. 0
Ji ber ku divê ez hîn tirimpêlê biajom, navexwim. J------cker-d-- --te---ö----- j-g----t- köra. J-- d------ d-- i---- f-- a-- j-- m---- k---- J-g d-i-k-r d-t i-t-, f-r a-t j-g m-s-e k-r-. --------------------------------------------- Jag dricker det inte, för att jag måste köra. 0
Tu ji bo çi qehweyê navexwî? Varf-r---ick-- ----n-e ---fe-? V----- d------ d- i--- k------ V-r-ö- d-i-k-r d- i-t- k-f-e-? ------------------------------ Varför dricker du inte kaffet? 0
Sar bûye. Det är----l-. D-- ä- k----- D-t ä- k-l-t- ------------- Det är kallt. 0
Ez wê navexwim ji ber ku sar bûye. J-- -ri-k-r det--n----ef---som d-- -r--al-t. J-- d------ d-- i---- e------- d-- ä- k----- J-g d-i-k-r d-t i-t-, e-t-r-o- d-t ä- k-l-t- -------------------------------------------- Jag dricker det inte, eftersom det är kallt. 0
Tu ji çi çayê navexwî? V-r-------c------ i-te-te-t? V----- d------ d- i--- t---- V-r-ö- d-i-k-r d- i-t- t-e-? ---------------------------- Varför dricker du inte teet? 0
Şekirê min tune. Ja--h-r-in-e- s-ck--. J-- h-- i---- s------ J-g h-r i-g-t s-c-e-. --------------------- Jag har inget socker. 0
Ez wê navexwim lewra şekirê min tune. J---dr-c--r-det-i-t-, -ör-att jag --t- h---nå--- --c-er. J-- d------ d-- i---- f-- a-- j-- i--- h-- n---- s------ J-g d-i-k-r d-t i-t-, f-r a-t j-g i-t- h-r n-g-t s-c-e-. -------------------------------------------------------- Jag dricker det inte, för att jag inte har något socker. 0
Tu ji bo çi şorbeyê navexwî? V-rfö- --er--i int--sopp--? V----- ä--- n- i--- s------ V-r-ö- ä-e- n- i-t- s-p-a-? --------------------------- Varför äter ni inte soppan? 0
Min ew nexwestibû. Ja- --r in-- b--tä--- ---. J-- h-- i--- b------- d--- J-g h-r i-t- b-s-ä-l- d-n- -------------------------- Jag har inte beställt den. 0
Ez navexwim ji ber ku min ew nexwestibû. J-g---e---en-i-te- -f-ersom--a---nte -a- -e-tä-l- d-n. J-- ä--- d-- i---- e------- j-- i--- h-- b------- d--- J-g ä-e- d-n i-t-, e-t-r-o- j-g i-t- h-r b-s-ä-l- d-n- ------------------------------------------------------ Jag äter den inte, eftersom jag inte har beställt den. 0
Hûn ji bo çi goştî navwin? Va---r----r -- -n-e-----et? V----- ä--- n- i--- k------ V-r-ö- ä-e- n- i-t- k-t-e-? --------------------------- Varför äter ni inte köttet? 0
Ez vejeteryan im. Ja- -r---ge-a-i-n. J-- ä- v---------- J-g ä- v-g-t-r-a-. ------------------ Jag är vegetarian. 0
Ew wî naxwim ji ber ku ez vejeteryan im. Ja---ter d-t -n--- e-ter-o--jag--r--eg--a-ian. J-- ä--- d-- i---- e------- j-- ä- v---------- J-g ä-e- d-t i-t-, e-t-r-o- j-g ä- v-g-t-r-a-. ---------------------------------------------- Jag äter det inte, eftersom jag är vegetarian. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -