Jineke pîr |
მოხ-ცი ქ-ლი
მ----- ქ---
მ-ხ-ც- ქ-ლ-
-----------
მოხუცი ქალი
0
m-k----i-k--i
m------- k---
m-k-u-s- k-l-
-------------
mokhutsi kali
|
Jineke pîr
მოხუცი ქალი
mokhutsi kali
|
Jineke qelew |
მ-უ-ა---ქ-ლი
მ------ ქ---
მ-უ-ა-ი ქ-ლ-
------------
მსუქანი ქალი
0
msu--n--k-li
m------ k---
m-u-a-i k-l-
------------
msukani kali
|
Jineke qelew
მსუქანი ქალი
msukani kali
|
Jineke meraqdar |
ცნო--ს------ე ქ-ლი
ც------------ ქ---
ც-ო-ი-მ-ყ-ა-ე ქ-ლ-
------------------
ცნობისმოყვარე ქალი
0
ts-o-is----a-- kali
t------------- k---
t-n-b-s-o-v-r- k-l-
-------------------
tsnobismoqvare kali
|
Jineke meraqdar
ცნობისმოყვარე ქალი
tsnobismoqvare kali
|
Tirimpêlekê nû |
ა--ლი ---ქ--ა
ა---- მ------
ა-ა-ი მ-ნ-ა-ა
-------------
ახალი მანქანა
0
a--a-i m-n-a-a
a----- m------
a-h-l- m-n-a-a
--------------
akhali mankana
|
Tirimpêlekê nû
ახალი მანქანა
akhali mankana
|
Tirimpêleke bilez |
სწრ--ი --ნქანა
ს----- მ------
ს-რ-ფ- მ-ნ-ა-ა
--------------
სწრაფი მანქანა
0
sts---p- --nk-na
s------- m------
s-s-r-p- m-n-a-a
----------------
sts'rapi mankana
|
Tirimpêleke bilez
სწრაფი მანქანა
sts'rapi mankana
|
Tirimpêleke rihet |
მოხ-რხ--ულ--მა-ქა-ა
მ---------- მ------
მ-ხ-რ-ე-უ-ი მ-ნ-ა-ა
-------------------
მოხერხებული მანქანა
0
m--h--kh---l- ma-kana
m------------ m------
m-k-e-k-e-u-i m-n-a-a
---------------------
mokherkhebuli mankana
|
Tirimpêleke rihet
მოხერხებული მანქანა
mokherkhebuli mankana
|
Fîstanekî şîn |
ლ--ჯ---ა-ა
ლ---- კ---
ლ-რ-ი კ-ბ-
----------
ლურჯი კაბა
0
lu-ji--'a-a
l---- k----
l-r-i k-a-a
-----------
lurji k'aba
|
Fîstanekî şîn
ლურჯი კაბა
lurji k'aba
|
Fîstanekî sor |
წით-ლ-----ა
წ----- კ---
წ-თ-ლ- კ-ბ-
-----------
წითელი კაბა
0
t-'---li k--ba
t------- k----
t-'-t-l- k-a-a
--------------
ts'iteli k'aba
|
Fîstanekî sor
წითელი კაბა
ts'iteli k'aba
|
Fîstanekî kesk |
მწ-ანე კა-ა
მ----- კ---
მ-ვ-ნ- კ-ბ-
-----------
მწვანე კაბა
0
m--'v-ne--'-ba
m------- k----
m-s-v-n- k-a-a
--------------
mts'vane k'aba
|
Fîstanekî kesk
მწვანე კაბა
mts'vane k'aba
|
Çenteyekî reş |
შავ- ჩ---ა
შ--- ჩ----
შ-ვ- ჩ-ნ-ა
----------
შავი ჩანთა
0
s-----c----a
s---- c-----
s-a-i c-a-t-
------------
shavi chanta
|
Çenteyekî reş
შავი ჩანთა
shavi chanta
|
Çenteyekî qehweyî |
ყ-ვი--ერ---ა-თა
ყ-------- ჩ----
ყ-ვ-ს-ე-ი ჩ-ნ-ა
---------------
ყავისფერი ჩანთა
0
q---speri--han-a
q-------- c-----
q-v-s-e-i c-a-t-
----------------
qavisperi chanta
|
Çenteyekî qehweyî
ყავისფერი ჩანთა
qavisperi chanta
|
Çaeteyekî spî |
თეთ-- ჩ-ნთა
თ---- ჩ----
თ-თ-ი ჩ-ნ-ა
-----------
თეთრი ჩანთა
0
te--- c--n-a
t---- c-----
t-t-i c-a-t-
------------
tetri chanta
|
Çaeteyekî spî
თეთრი ჩანთა
tetri chanta
|
Mirovên baş |
სა--ა--ვ-- ---ხი
ს--------- ხ----
ს-ს-ა-ო-ნ- ხ-ლ-ი
----------------
სასიამოვნო ხალხი
0
s-s-----no-k---k-i
s--------- k------
s-s-a-o-n- k-a-k-i
------------------
sasiamovno khalkhi
|
Mirovên baş
სასიამოვნო ხალხი
sasiamovno khalkhi
|
Mirovên bi hurmet |
ზ-დი--ბია-- ხა-ხი
ზ---------- ხ----
ზ-დ-ლ-ბ-ა-ი ხ-ლ-ი
-----------------
ზრდილობიანი ხალხი
0
zrd-lob--n- --alkhi
z---------- k------
z-d-l-b-a-i k-a-k-i
-------------------
zrdilobiani khalkhi
|
Mirovên bi hurmet
ზრდილობიანი ხალხი
zrdilobiani khalkhi
|
Mirovên balkêş |
საი--ერესო----ხი
ს--------- ხ----
ს-ი-ტ-რ-ს- ხ-ლ-ი
----------------
საინტერესო ხალხი
0
sa-n--e--s- k--lk-i
s---------- k------
s-i-t-e-e-o k-a-k-i
-------------------
saint'ereso khalkhi
|
Mirovên balkêş
საინტერესო ხალხი
saint'ereso khalkhi
|
Zarokên xwînşîrîn |
სა-ვა-ელ--ბა---ები
ს-------- ბ-------
ს-ყ-ა-ე-ი ბ-ვ-ვ-ბ-
------------------
საყვარელი ბავშვები
0
s-----e-i-ba-shv--i
s-------- b--------
s-q-a-e-i b-v-h-e-i
-------------------
saqvareli bavshvebi
|
Zarokên xwînşîrîn
საყვარელი ბავშვები
saqvareli bavshvebi
|
Zarokên bêar |
თავხ--ი ---შ--ბი
თ------ ბ-------
თ-ვ-ე-ი ბ-ვ-ვ-ბ-
----------------
თავხედი ბავშვები
0
t------i -avs-v-bi
t------- b--------
t-v-h-d- b-v-h-e-i
------------------
tavkhedi bavshvebi
|
Zarokên bêar
თავხედი ბავშვები
tavkhedi bavshvebi
|
Zarokên tebitî |
დამ--რ- -ა----ბი
დ------ ბ-------
დ-მ-ე-ი ბ-ვ-ვ-ბ-
----------------
დამჯერი ბავშვები
0
da---r- bav---ebi
d------ b--------
d-m-e-i b-v-h-e-i
-----------------
damjeri bavshvebi
|
Zarokên tebitî
დამჯერი ბავშვები
damjeri bavshvebi
|