Ferheng

ku Past tense 4   »   ka წარსული 4

84 [heştê û çar]

Past tense 4

Past tense 4

84 [ოთხმოცდაოთხი]

84 [otkhmotsdaotkhi]

წარსული 4

[ts'arsuli 4]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Gurcî Bazî Zêde
xwendin კი-ხ-ა კ----- კ-თ-ვ- ------ კითხვა 0
k------a k------- k-i-k-v- -------- k'itkhva
Min xwend. წ-ვი-ით--. წ--------- წ-ვ-კ-თ-ე- ---------- წავიკითხე. 0
t-'a--k'itkh-. t------------- t-'-v-k-i-k-e- -------------- ts'avik'itkhe.
Min roman hemî xwend. მ-ელ---ომ--- წა--კითხ-. მ---- რ----- წ--------- მ-ე-ი რ-მ-ნ- წ-ვ-კ-თ-ე- ----------------------- მთელი რომანი წავიკითხე. 0
mtel- r--a-- -s'avi-'--khe. m---- r----- t------------- m-e-i r-m-n- t-'-v-k-i-k-e- --------------------------- mteli romani ts'avik'itkhe.
fêm kirirn გა--ბ-. გ------ გ-გ-ბ-. ------- გაგება. 0
g---b-. g------ g-g-b-. ------- gageba.
Min fêm kir. გა---ე. გ------ გ-ვ-გ-. ------- გავიგე. 0
ga-i--. g------ g-v-g-. ------- gavige.
Min metn hemî fêm kir. მ-ე-- ---ს-ი გ-ვ-გე. მ---- ტ----- გ------ მ-ე-ი ტ-ქ-ტ- გ-ვ-გ-. -------------------- მთელი ტექსტი გავიგე. 0
mteli -'-ks-'i----i--. m---- t------- g------ m-e-i t-e-s-'- g-v-g-. ---------------------- mteli t'ekst'i gavige.
Bersivandin პ----ი პ----- პ-ს-ხ- ------ პასუხი 0
p--s-k-i p------- p-a-u-h- -------- p'asukhi
Min bersiv da. ვ---ს-ხ-. ვ-------- ვ-პ-ს-ხ-. --------- ვუპასუხე. 0
vu------h-. v---------- v-p-a-u-h-. ----------- vup'asukhe.
Min hemî pirs bersivandin. ყვ-ლა---თხვ---ვუპას--ე. ყ---- კ------ ვ-------- ყ-ე-ა კ-თ-ვ-ს ვ-პ-ს-ხ-. ----------------------- ყველა კითხვას ვუპასუხე. 0
qvela-k'--kh--s-v----sukh-. q---- k-------- v---------- q-e-a k-i-k-v-s v-p-a-u-h-. --------------------------- qvela k'itkhvas vup'asukhe.
Ez vê dizanim- Min ev zanibû. ვ--- - -იცოდი. ვ--- – ვ------ ვ-ც- – ვ-ც-დ-. -------------- ვიცი – ვიცოდი. 0
v-ts--–-v-t-od-. v---- – v------- v-t-i – v-t-o-i- ---------------- vitsi – vitsodi.
Ez vê dinivîsim- Min ev nivîsî. ვ--რ - დ-ვ--რე. ვ--- – დ------- ვ-ე- – დ-ვ-ე-ე- --------------- ვწერ – დავწერე. 0
vts'---–----ts'e-e. v----- – d--------- v-s-e- – d-v-s-e-e- ------------------- vts'er – davts'ere.
Ez vê dibihîsim- Min ev bihîst. მ-სმ-----გ-----ე. მ----- – გ------- მ-ს-ი- – გ-ვ-გ-ე- ----------------- მესმის – გავიგეე. 0
me---- –-g-v--e-. m----- – g------- m-s-i- – g-v-g-e- ----------------- mesmis – gavigee.
Ez vê werdigrim- Min ev wergirt. მომ-ქვს - მ--იტა--. მ------ – მ-------- მ-მ-ქ-ს – მ-ვ-ტ-ნ-. ------------------- მომაქვს – მოვიტანე. 0
mo-akvs-----vit---e. m------ – m--------- m-m-k-s – m-v-t-a-e- -------------------- momakvs – movit'ane.
Ez vê tînim- Min ev anî. მომ--ვ- --მო--ტ---. მ------ – მ-------- მ-მ-ქ-ს – მ-ვ-ტ-ნ-. ------------------- მომაქვს – მოვიტანე. 0
mom-k---–-movit--n-. m------ – m--------- m-m-k-s – m-v-t-a-e- -------------------- momakvs – movit'ane.
Ez vê dikirim- Min ev kirî. ვყ----ობ-–-----დე. ვ------- – ვ------ ვ-ი-უ-ო- – ვ-ყ-დ-. ------------------ ვყიდულობ – ვიყიდე. 0
v-idu--b – v---de. v------- – v------ v-i-u-o- – v-q-d-. ------------------ vqidulob – viqide.
Ez li benda vê me- Ez li benda vê bûm. ველი -----ო-ი. ვ--- – ვ------ ვ-ლ- – ვ-ლ-დ-. -------------- ველი – ველოდი. 0
vel- – v-l-d-. v--- – v------ v-l- – v-l-d-. -------------- veli – velodi.
Ez vê rave dikim- Min ev rave kir. ვხსნი-- ა--ს---. ვ---- – ა------- ვ-ს-ი – ა-ხ-ე-ი- ---------------- ვხსნი – ავხსენი. 0
v-hsni –-a-khs-n-. v----- – a-------- v-h-n- – a-k-s-n-. ------------------ vkhsni – avkhseni.
Ez vê nas dikim- Min ev nas kir. ვი-ი-- ვიცოდ-. ვ--- – ვ------ ვ-ც- – ვ-ც-დ-. -------------- ვიცი – ვიცოდი. 0
v--si-- ---s---. v---- – v------- v-t-i – v-t-o-i- ---------------- vitsi – vitsodi.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -