Ferheng

ku Questions – Past tense 1   »   px Perguntas – passado 1

85 [heştê û pênc]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [oitenta e cinco]

Perguntas – passado 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (BR) Bazî Zêde
We çiqas vexwar? Q--nto-v--ê--eb-u? Q----- v--- b----- Q-a-t- v-c- b-b-u- ------------------ Quanto você bebeu? 0
Hûn çiqas xebitîn? Q---to-vo-ê tr----h--? Q----- v--- t--------- Q-a-t- v-c- t-a-a-h-u- ---------------------- Quanto você trabalhou? 0
We çiqas nivîsî? Q-an-o-você e-c-e-e-? Q----- v--- e-------- Q-a-t- v-c- e-c-e-e-? --------------------- Quanto você escreveu? 0
Hûn çawa raketin. Qu-n----ocê -o-m--? Q----- v--- d------ Q-a-t- v-c- d-r-i-? ------------------- Quanto você dormiu? 0
We ezmûn çawa da? C-----o--d--ex--e? C--- f-- d- e----- C-m- f-i d- e-a-e- ------------------ Como foi de exame? 0
We çawa rê dît? C-----n-o-tr-- o ca--nh-? C--- e-------- o c------- C-m- e-c-n-r-u o c-m-n-o- ------------------------- Como encontrou o caminho? 0
Hûn bi kî/ê re axivîn? Co--q-em----ê --lo-? C-- q--- v--- f----- C-m q-e- v-c- f-l-u- -------------------- Com quem você falou? 0
We bi kî/ê re randevû da hev? Co---u-m você--eve-um---co---o? C-- q--- v--- t--- u- e-------- C-m q-e- v-c- t-v- u- e-c-n-r-? ------------------------------- Com quem você teve um encontro? 0
We bi kî/ê re rojbûn pîroz kir? Com ------o-----st--ou-o -n-----á-io? C-- q--- v--- f------- o a----------- C-m q-e- v-c- f-s-e-o- o a-i-e-s-r-o- ------------------------------------- Com quem você festejou o aniversário? 0
Hûn li kû bûn? O-d---ocê es-av-? O--- v--- e------ O-d- v-c- e-t-v-? ----------------- Onde você estava? 0
Hûn li kû rûniştin? O--e-você -iv--? O--- v--- v----- O-d- v-c- v-v-u- ---------------- Onde você viveu? 0
Hûn li kû xebitîn? On-- --c--------ho-? O--- v--- t--------- O-d- v-c- t-a-a-h-u- -------------------- Onde você trabalhou? 0
We çi pêşniyar kir? O que-vo-ê -ec-me---u? O q-- v--- r---------- O q-e v-c- r-c-m-n-o-? ---------------------- O que você recomendou? 0
We çi xwar? O---e v--- ----u? O q-- v--- c----- O q-e v-c- c-m-u- ----------------- O que você comeu? 0
Hûn çi fêr bûn? O --e-v-cê--iven---u? O q-- v--- v--------- O q-e v-c- v-v-n-i-u- --------------------- O que você vivenciou? 0
Hûn çiqasî bilez çûn? A---e-vel-c----e f-i? A q-- v--------- f--- A q-e v-l-c-d-d- f-i- --------------------- A que velocidade foi? 0
Hûn çiqasî firiyan? Qu---o-te--o v--u? Q----- t---- v---- Q-a-t- t-m-o v-o-? ------------------ Quanto tempo voou? 0
We xwe çiqasî ji jor de avêt? A---e-a--u-a--alt--? A q-- a----- s------ A q-e a-t-r- s-l-o-? -------------------- A que altura saltou? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -