Ferheng

ku Questions – Past tense 1   »   tl Questions – Past tense 1

85 [heştê û pênc]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [walumpu’t limang]

Questions – Past tense 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
We çiqas vexwar? Ga--- k--a-i-an- n------mo? G---- k----- a-- n----- m-- G-a-o k-r-m- a-g n-i-o- m-? --------------------------- Gaano karami ang nainom mo? 0
Hûn çiqas xebitîn? G--n--ka-a-i-a-- --naw- -o? G---- k----- a-- g----- m-- G-a-o k-r-m- a-g g-n-w- m-? --------------------------- Gaano karami ang ginawa mo? 0
We çiqas nivîsî? Ga--o -a-a-- --g-sinu-a- --? G---- k----- a-- s------ m-- G-a-o k-r-m- a-g s-n-l-t m-? ---------------------------- Gaano karami ang sinulat mo? 0
Hûn çawa raketin. P-an--k---a---ulo-? P---- k- n--------- P-a-o k- n-k-t-l-g- ------------------- Paano ka nakatulog? 0
We ezmûn çawa da? P-a-o-----aka-as- sa-p-g-u--lit? P---- k- n------- s- p---------- P-a-o k- n-k-p-s- s- p-g-u-u-i-? -------------------------------- Paano ka nakapasa sa pagsusulit? 0
We çawa rê dît? Pa--o--- nah-----ang---an? P---- m- n------ a-- d---- P-a-o m- n-h-n-p a-g d-a-? -------------------------- Paano mo nahanap ang daan? 0
Hûn bi kî/ê re axivîn? Kan-no ---n--ipag-u-ap? K----- k- n------------ K-n-n- k- n-k-p-g-u-a-? ----------------------- Kanino ka nakipag-usap? 0
We bi kî/ê re randevû da hev? K---n--k- --g----- n---pp-i----n-? K----- k- n------- n- a----------- K-n-n- k- n-g-a-d- n- a-p-i-t-e-t- ---------------------------------- Kanino ka nagtakda ng appointment? 0
We bi kî/ê re rojbûn pîroz kir? S-no --g --s--a-m-n- -agdi--ng--g----n- ka-r----? S--- a-- k----- m--- n-------- n- i---- k-------- S-n- a-g k-s-m- m-n- n-g-i-a-g n- i-o-g k-a-a-a-? ------------------------------------------------- Sino ang kasama mong nagdiwang ng iyong kaarawan? 0
Hûn li kû bûn? Sa-n -a--an-g-l-n-? S--- k- n---------- S-a- k- n-n-g-l-n-? ------------------- Saan ka nanggaling? 0
Hûn li kû rûniştin? S-a- k--na-a-i-a? S--- k- n-------- S-a- k- n-k-t-r-? ----------------- Saan ka nakatira? 0
Hûn li kû xebitîn? S-a--ka----trab---? S--- k- n---------- S-a- k- n-g-r-b-h-? ------------------- Saan ka nagtrabaho? 0
We çi pêşniyar kir? A---g i-i--k-m-nda---? A---- i----------- m-- A-o-g i-i-e-o-e-d- m-? ---------------------- Anong inirekomenda mo? 0
We çi xwar? Ano-- ki-ai- -o? A---- k----- m-- A-o-g k-n-i- m-? ---------------- Anong kinain mo? 0
Hûn çi fêr bûn? An--- n---m-- --? A---- n------ m-- A-o-g n-l-m-n m-? ----------------- Anong nalaman mo? 0
Hûn çiqasî bilez çûn? Gaa---ka-il-- -- n----neh-? G---- k------ k- n--------- G-a-o k-b-l-s k- n-g-a-e-o- --------------------------- Gaano kabilis ka nagmaneho? 0
Hûn çiqasî firiyan? G---o --t-----k- nas- -i---p-w-d? G---- k------ k- n--- h---------- G-a-o k-t-g-l k- n-s- h-m-a-a-i-? --------------------------------- Gaano katagal ka nasa himpapawid? 0
We xwe çiqasî ji jor de avêt? G---o---ta---an--t--------o? G---- k----- a-- t------ m-- G-a-o k-t-a- a-g t-n-l-n m-? ---------------------------- Gaano kataas ang tinalon mo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -