Ferheng

ku Questions – Past tense 2   »   el Ερωτήσεις – παρελθοντικός 2

86 [heştê û şeş]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [ογδόντα έξι]

86 [ogdónta éxi]

Ερωτήσεις – παρελθοντικός 2

[Erōtḗseis – parelthontikós 2]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Yewnanî Bazî Zêde
Kîjan stubend di stuyê te de bû? Π--- --α-άτα-φό-εσ-ς; Π--- γ------ φ------- Π-ι- γ-α-ά-α φ-ρ-σ-ς- --------------------- Ποια γραβάτα φόρεσες; 0
P----gr-báta--h---s-s? P--- g------ p-------- P-i- g-a-á-a p-ó-e-e-? ---------------------- Poia grabáta phóreses?
Te kîjan tirimpêl kirî? Π--- --το--νη-----όρ-σ-ς; Π--- α--------- α-------- Π-ι- α-τ-κ-ν-τ- α-ό-α-ε-; ------------------------- Ποιο αυτοκίνητο αγόρασες; 0
P--o autok-n--o a-ó-----? P--- a--------- a-------- P-i- a-t-k-n-t- a-ó-a-e-? ------------------------- Poio autokínēto agórases?
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? Σ- -ο---εφημερ-δα-έ--ν-ς--υνδρ-μητή-; Σ- π--- ε-------- έ----- σ----------- Σ- π-ι- ε-η-ε-ί-α έ-ι-ε- σ-ν-ρ-μ-τ-ς- ------------------------------------- Σε ποιά εφημερίδα έγινες συνδρομητής; 0
Se p-i--ep-ēme--da é--ne---y--ro-----? S- p--- e--------- é----- s----------- S- p-i- e-h-m-r-d- é-i-e- s-n-r-m-t-s- -------------------------------------- Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
We kî/ê dît? Πο-ο-----α-ε; Π---- ε------ Π-ι-ν ε-δ-τ-; ------------- Ποιον είδατε; 0
Po------d-te? P---- e------ P-i-n e-d-t-? ------------- Poion eídate?
Hûn li rastî kî/ê hatin? Πο--ν------τήσ---; Π---- σ----------- Π-ι-ν σ-ν-ν-ή-α-ε- ------------------ Ποιον συναντήσατε; 0
P--o-----ant-sat-? P---- s----------- P-i-n s-n-n-ḗ-a-e- ------------------ Poion synantḗsate?
We kî/ê nas kir? Ποιον ---γ----σ--ε; Π---- α------------ Π-ι-ν α-α-ν-ρ-σ-τ-; ------------------- Ποιον αναγνωρίσατε; 0
Poion -n-gnōrí-a-e? P---- a------------ P-i-n a-a-n-r-s-t-? ------------------- Poion anagnōrísate?
Hûn kengî rabûn? Π----σ-κ--ήκ---; Π--- σ---------- Π-τ- σ-κ-θ-κ-τ-; ---------------- Πότε σηκωθήκατε; 0
Pó-- sē--t---ate? P--- s----------- P-t- s-k-t-ḗ-a-e- ----------------- Póte sēkōthḗkate?
We kengî dest pê kir? Πό-ε--εκινήσ-τε; Π--- ξ---------- Π-τ- ξ-κ-ν-σ-τ-; ---------------- Πότε ξεκινήσατε; 0
P-te -----ḗ----? P--- x---------- P-t- x-k-n-s-t-? ---------------- Póte xekinḗsate?
We kengî berda? Πό-ε----μα-ή-ατ-; Π--- σ----------- Π-τ- σ-α-α-ή-α-ε- ----------------- Πότε σταματήσατε; 0
Póte --a-atḗs---? P--- s----------- P-t- s-a-a-ḗ-a-e- ----------------- Póte stamatḗsate?
Hûn ji bo çi hişyar bûn? Γι-τ- ξ----σ-τε; Γ---- ξ--------- Γ-α-ί ξ-π-ή-α-ε- ---------------- Γιατί ξυπνήσατε; 0
Gia-í -y-n---t-? G---- x--------- G-a-í x-p-ḗ-a-e- ---------------- Giatí xypnḗsate?
Hûn ji bo çi bûn mamoste? Γ--τί -ίνα-ε-δάσκα--ς; Γ---- γ----- δ-------- Γ-α-ί γ-ν-τ- δ-σ-α-ο-; ---------------------- Γιατί γίνατε δάσκαλος; 0
Giat--g--a-e -ás--los? G---- g----- d-------- G-a-í g-n-t- d-s-a-o-? ---------------------- Giatí gínate dáskalos?
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? Γ--τ--π---τ- -αξί; Γ---- π----- τ---- Γ-α-ί π-ρ-τ- τ-ξ-; ------------------ Γιατί πήρατε ταξί; 0
G---í -------ta-í? G---- p----- t---- G-a-í p-r-t- t-x-? ------------------ Giatí pḗrate taxí?
Hûn ji kû hatin? Α-ό -ο- ήρθ---; Α-- π-- ή------ Α-ό π-ύ ή-θ-τ-; --------------- Από πού ήρθατε; 0
A-ó-p-- -r-h-te? A-- p-- ḗ------- A-ó p-ú ḗ-t-a-e- ---------------- Apó poú ḗrthate?
Hûn çûne kû? Πο- --γα-ε; Π-- π------ Π-ύ π-γ-τ-; ----------- Πού πήγατε; 0
Poú-pḗ----? P-- p------ P-ú p-g-t-? ----------- Poú pḗgate?
Hûn li kû bûn? Πού -σ--τ-ν; Π-- ή------- Π-ύ ή-α-τ-ν- ------------ Πού ήσασταν; 0
P-ú---as-an? P-- ḗ------- P-ú ḗ-a-t-n- ------------ Poú ḗsastan?
Hûn alîkarê kî/ê bûn? Ποιον-βο-θ--ε-; Π---- β-------- Π-ι-ν β-ή-η-ε-; --------------- Ποιον βοήθησες; 0
Poi-----ḗt-----? P---- b--------- P-i-n b-ḗ-h-s-s- ---------------- Poion boḗthēses?
Te ji kî/ê re nivîsî? Σε-----ν έγ-αψε-; Σ- π---- έ------- Σ- π-ι-ν έ-ρ-ψ-ς- ----------------- Σε ποιον έγραψες; 0
Se --ion--grap---? S- p---- é-------- S- p-i-n é-r-p-e-? ------------------ Se poion égrapses?
Te bersiv da kî/ê? Σε-π--ο- --ά-τ-σ-ς; Σ- π---- α--------- Σ- π-ι-ν α-ά-τ-σ-ς- ------------------- Σε ποιον απάντησες; 0
S---o-on ap----s--? S- p---- a--------- S- p-i-n a-á-t-s-s- ------------------- Se poion apántēses?

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -