Ferheng

ku Past tense of modal verbs 1   »   em Past tense of modal verbs 1

87 [heştê û heft]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [eighty-seven]

Past tense of modal verbs 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
Diviya me kulîlk avbida. W- --------ater -h- f----r-. W- h-- t- w---- t-- f------- W- h-d t- w-t-r t-e f-o-e-s- ---------------------------- We had to water the flowers. 0
Diviya me mal berhev bikira. We had--o-cl-an th---p-r-m--t. W- h-- t- c---- t-- a--------- W- h-d t- c-e-n t-e a-a-t-e-t- ------------------------------ We had to clean the apartment. 0
Diviya me firax bişûşta. W- h-- t--w-s- t-- ---h-s. W- h-- t- w--- t-- d------ W- h-d t- w-s- t-e d-s-e-. -------------------------- We had to wash the dishes. 0
Diviya we hesab bida? Did y-u-hav- -- pay---- b---? D-- y-- h--- t- p-- t-- b---- D-d y-u h-v- t- p-y t-e b-l-? ----------------------------- Did you have to pay the bill? 0
Diviya we heqê têketinê bida? Did-you -av- ---p-- an e--r-nc- --e? D-- y-- h--- t- p-- a- e------- f--- D-d y-u h-v- t- p-y a- e-t-a-c- f-e- ------------------------------------ Did you have to pay an entrance fee? 0
Diviya we cezayek bida? D-d--o- h--e t--p-- ----n-? D-- y-- h--- t- p-- a f---- D-d y-u h-v- t- p-y a f-n-? --------------------------- Did you have to pay a fine? 0
Diviya kî xatir bixwesta? Who-had to -ay-goo-b--? W-- h-- t- s-- g------- W-o h-d t- s-y g-o-b-e- ----------------------- Who had to say goodbye? 0
Diviya kî/ê zûtirê biçûya mal? W-- ha- ----o---m----rly? W-- h-- t- g- h--- e----- W-o h-d t- g- h-m- e-r-y- ------------------------- Who had to go home early? 0
Diviya kî/ê teqez bi trênê biçûya? W---h-- -- t-k- t-e-t---n? W-- h-- t- t--- t-- t----- W-o h-d t- t-k- t-e t-a-n- -------------------------- Who had to take the train? 0
Me nexwest em zêde bimînin. We di--not-want t- -t---l--g. W- d-- n-- w--- t- s--- l---- W- d-d n-t w-n- t- s-a- l-n-. ----------------------------- We did not want to stay long. 0
Me nexwest em tiştekî vexwin. We did-not --------d-ink -n--hin-. W- d-- n-- w--- t- d---- a-------- W- d-d n-t w-n- t- d-i-k a-y-h-n-. ---------------------------------- We did not want to drink anything. 0
Me nexwest em aciz bikin. W- d-d-----w--t--o --stu-- yo-. W- d-- n-- w--- t- d------ y--- W- d-d n-t w-n- t- d-s-u-b y-u- ------------------------------- We did not want to disturb you. 0
Min tenê xwest têlefonekê bikim. I----t------d--o-make ------. I j--- w----- t- m--- a c---- I j-s- w-n-e- t- m-k- a c-l-. ----------------------------- I just wanted to make a call. 0
Min dixwast bangî texsiyekê bikim. I---st-w-nte--to -a-- --t--i. I j--- w----- t- c--- a t---- I j-s- w-n-e- t- c-l- a t-x-. ----------------------------- I just wanted to call a taxi. 0
Min xwest biçime malê. Actu--ly I -an--d -- d--v- h-me. A------- I w----- t- d---- h---- A-t-a-l- I w-n-e- t- d-i-e h-m-. -------------------------------- Actually I wanted to drive home. 0
Min digot qey tu dixwazî telefonî hevjîna xwe bikî? I -h-u--t-----wan--- -o c-ll y-ur wif-. I t------ y-- w----- t- c--- y--- w---- I t-o-g-t y-u w-n-e- t- c-l- y-u- w-f-. --------------------------------------- I thought you wanted to call your wife. 0
Min digot qey tu dixwazî li şêwirgehê bigerî. I th----t -o------e---o--al---nf-r-a-io-. I t------ y-- w----- t- c--- i----------- I t-o-g-t y-u w-n-e- t- c-l- i-f-r-a-i-n- ----------------------------------------- I thought you wanted to call information. 0
Min digot qey tu dixwazî pîzzayek sîparîş bikî. I--h-u--t y---w-n--d ----rd-- a--iz-a. I t------ y-- w----- t- o---- a p----- I t-o-g-t y-u w-n-e- t- o-d-r a p-z-a- -------------------------------------- I thought you wanted to order a pizza. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -