Ferheng

ku Past tense of modal verbs 1   »   ro Trecutul verbelor modale 1

87 [heştê û heft]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [optzeci şi şapte]

Trecutul verbelor modale 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Diviya me kulîlk avbida. A -rebui- -ă-u-ă- --orile. A t------ s- u--- f------- A t-e-u-t s- u-ă- f-o-i-e- -------------------------- A trebuit să udăm florile. 0
Diviya me mal berhev bikira. A-tr-b-i- să-st-â-gem î---pa--a-en-. A t------ s- s------- î- a---------- A t-e-u-t s- s-r-n-e- î- a-a-t-m-n-. ------------------------------------ A trebuit să strângem în apartament. 0
Diviya me firax bişûşta. A tr----- -- --ă--m v-s--e. A t------ s- s----- v------ A t-e-u-t s- s-ă-ă- v-s-l-. --------------------------- A trebuit să spălăm vasele. 0
Diviya we hesab bida? A t-eb-it să-p-ăt-ţ----ctu-a? A t------ s- p------ f------- A t-e-u-t s- p-ă-i-i f-c-u-a- ----------------------------- A trebuit să plătiţi factura? 0
Diviya we heqê têketinê bida? A--r-b-it-------tiţi int----? A t------ s- p------ i------- A t-e-u-t s- p-ă-i-i i-t-a-e- ----------------------------- A trebuit să plătiţi intrare? 0
Diviya we cezayek bida? A tr-b-i---ă plătiţi o-a----ă? A t------ s- p------ o a------ A t-e-u-t s- p-ă-i-i o a-e-d-? ------------------------------ A trebuit să plătiţi o amendă? 0
Diviya kî xatir bixwesta? Ci---a-t-e---t-să---- ---r---s bu-? C--- a t------ s- î-- i- r---- b--- C-n- a t-e-u-t s- î-i i- r-m-s b-n- ----------------------------------- Cine a trebuit să îşi ia rămas bun? 0
Diviya kî/ê zûtirê biçûya mal? C-n--- -----i- -ă--e-rg--dev---e -c--ă? C--- a t------ s- m----- d------ a----- C-n- a t-e-u-t s- m-a-g- d-v-e-e a-a-ă- --------------------------------------- Cine a trebuit să meargă devreme acasă? 0
Diviya kî/ê teqez bi trênê biçûya? C--e a -re---t--- ---tr-n-l? C--- a t------ s- i- t------ C-n- a t-e-u-t s- i- t-e-u-? ---------------------------- Cine a trebuit să ia trenul? 0
Me nexwest em zêde bimînin. N- a--v--t-s--s-ă--m---. N- a- v--- s- s--- m---- N- a- v-u- s- s-ă- m-l-. ------------------------ Nu am vrut să stăm mult. 0
Me nexwest em tiştekî vexwin. Nu----vr-t -ă b-- --mic. N- a- v--- s- b-- n----- N- a- v-u- s- b-m n-m-c- ------------------------ Nu am vrut să bem nimic. 0
Me nexwest em aciz bikin. N---- -----să----a--ă-. N- a- v--- s- d-------- N- a- v-u- s- d-r-n-ă-. ----------------------- Nu am vrut să deranjăm. 0
Min tenê xwest têlefonekê bikim. To---i-am-vr-- s- --u--- -el-f--. T----- a- v--- s- d-- u- t------- T-c-a- a- v-u- s- d-u u- t-l-f-n- --------------------------------- Tocmai am vrut să dau un telefon. 0
Min dixwast bangî texsiyekê bikim. A---r-t-să--o-a-- u- -a-i. A- v--- s- c----- u- t---- A- v-u- s- c-m-n- u- t-x-. -------------------------- Am vrut să comand un taxi. 0
Min xwest biçime malê. Am----t să-m- d-c acasă. A- v--- s- m- d-- a----- A- v-u- s- m- d-c a-a-ă- ------------------------ Am vrut să mă duc acasă. 0
Min digot qey tu dixwazî telefonî hevjîna xwe bikî? Am -r-z---că ---i-- ---ţi-su-i soţ--. A- c----- c- v----- s---- s--- s----- A- c-e-u- c- v-o-a- s---i s-n- s-ţ-a- ------------------------------------- Am crezut că vroiai să-ţi suni soţia. 0
Min digot qey tu dixwazî li şêwirgehê bigerî. A- -r---t--ă-v--ia---- -u-i -- i---rm-ţii. A- c----- c- v----- s- s--- l- i---------- A- c-e-u- c- v-o-a- s- s-n- l- i-f-r-a-i-. ------------------------------------------ Am crezut că vroiai să suni la informaţii. 0
Min digot qey tu dixwazî pîzzayek sîparîş bikî. A- c-e----că-vr---i ----oma-z--------a. A- c----- c- v----- s- c------ o p----- A- c-e-u- c- v-o-a- s- c-m-n-i o p-z-a- --------------------------------------- Am crezut că vroiai să comanzi o pizza. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -