Ferheng

ku Past tense of modal verbs 1   »   sv Förfluten tid av modala hjälpverb 1

87 [heştê û heft]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [åttiosju]

Förfluten tid av modala hjälpverb 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Diviya me kulîlk avbida. V- v-- --u--n--at--v--t-- bl-m-or-a. V- v-- t------ a-- v----- b--------- V- v-r t-u-g-a a-t v-t-n- b-o-m-r-a- ------------------------------------ Vi var tvungna att vattna blommorna. 0
Diviya me mal berhev bikira. V---ar--v---n---tt -t--- l--enhe-e-. V- v-- t------ a-- s---- l---------- V- v-r t-u-g-a a-t s-ä-a l-g-n-e-e-. ------------------------------------ Vi var tvungna att städa lägenheten. 0
Diviya me firax bişûşta. V--va- ---n----at---i---. V- v-- t------ a-- d----- V- v-r t-u-g-a a-t d-s-a- ------------------------- Vi var tvungna att diska. 0
Diviya we hesab bida? V-r--- t--n-n---tt--et--a --kn-ng-n? V-- n- t------ a-- b----- r--------- V-r n- t-u-g-a a-t b-t-l- r-k-i-g-n- ------------------------------------ Var ni tvungna att betala räkningen? 0
Diviya we heqê têketinê bida? Var--- -v--g-a --t --t--- -n--äde? V-- n- t------ a-- b----- i------- V-r n- t-u-g-a a-t b-t-l- i-t-ä-e- ---------------------------------- Var ni tvungna att betala inträde? 0
Diviya we cezayek bida? Var-ni -vun----att--e--l----ter? V-- n- t------ a-- b----- b----- V-r n- t-u-g-a a-t b-t-l- b-t-r- -------------------------------- Var ni tvungna att betala böter? 0
Diviya kî xatir bixwesta? V-m-m-s-e ta -vs--d? V-- m---- t- a------ V-m m-s-e t- a-s-e-? -------------------- Vem måste ta avsked? 0
Diviya kî/ê zûtirê biçûya mal? Ve---åste-g- hem--i-igt? V-- m---- g- h-- t------ V-m m-s-e g- h-m t-d-g-? ------------------------ Vem måste gå hem tidigt? 0
Diviya kî/ê teqez bi trênê biçûya? Ve- må--- ta--åge-? V-- m---- t- t----- V-m m-s-e t- t-g-t- ------------------- Vem måste ta tåget? 0
Me nexwest em zêde bimînin. Vi-v--l--i--e-st-n-a-l--ge. V- v---- i--- s----- l----- V- v-l-e i-t- s-a-n- l-n-e- --------------------------- Vi ville inte stanna länge. 0
Me nexwest em tiştekî vexwin. V---il-e i-t- dr--ka n----. V- v---- i--- d----- n----- V- v-l-e i-t- d-i-k- n-g-t- --------------------------- Vi ville inte dricka något. 0
Me nexwest em aciz bikin. V- v-l-e i--e st---. V- v---- i--- s----- V- v-l-e i-t- s-ö-a- -------------------- Vi ville inte störa. 0
Min tenê xwest têlefonekê bikim. J-- v-l---ju---ri--a. J-- v---- j--- r----- J-g v-l-e j-s- r-n-a- --------------------- Jag ville just ringa. 0
Min dixwast bangî texsiyekê bikim. J-- v--le b-st-lla ---t-x-. J-- v---- b------- e- t---- J-g v-l-e b-s-ä-l- e- t-x-. --------------------------- Jag ville beställa en taxi. 0
Min xwest biçime malê. Ja--v-ll- n--li-en åka he-. J-- v---- n------- å-- h--- J-g v-l-e n-m-i-e- å-a h-m- --------------------------- Jag ville nämligen åka hem. 0
Min digot qey tu dixwazî telefonî hevjîna xwe bikî? Ja- t-nk-- a----u --l-- ringa---ll d-n-f-u. J-- t----- a-- d- v---- r---- t--- d-- f--- J-g t-n-t- a-t d- v-l-e r-n-a t-l- d-n f-u- ------------------------------------------- Jag tänkte att du ville ringa till din fru. 0
Min digot qey tu dixwazî li şêwirgehê bigerî. J-- t-o-d--a-- du ville--i--a u-p--sn--g--. J-- t----- a-- d- v---- r---- u------------ J-g t-o-d- a-t d- v-l-e r-n-a u-p-y-n-n-e-. ------------------------------------------- Jag trodde att du ville ringa upplysningen. 0
Min digot qey tu dixwazî pîzzayek sîparîş bikî. Ja- t--dd--att-d---il-e---st---a en pi-z-. J-- t----- a-- d- v---- b------- e- p----- J-g t-o-d- a-t d- v-l-e b-s-ä-l- e- p-z-a- ------------------------------------------ Jag trodde att du ville beställa en pizza. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -