Ferheng

ku Imperative 2   »   nl Imperatief 2

90 [not]

Imperative 2

Imperative 2

90 [negentig]

Imperatief 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Holandî Bazî Zêde
Traş be! S--e----e! S----- j-- S-h-e- j-! ---------- Scheer je! 0
Xwe bişo! Wa---e! W-- j-- W-s j-! ------- Was je! 0
Porê xwe şe ke! K-m j- --ar! K-- j- h---- K-m j- h-a-! ------------ Kam je haar! 0
Telefon bike! Telefonê hilde! Be- --! B-- o-- B-l o-! ------- Bel op! 0
Dest pê ke! Dest pê bikin! Beg-n! B----- B-g-n- ------ Begin! 0
Berde! Berdin! Hou-o-! H-- o-- H-u o-! ------- Hou op! 0
Bike! bikin! L-a- -a-! L--- d--- L-a- d-t- --------- Laat dat! 0
Bêje! Bêjin! Zeg --t! Z-- d--- Z-g d-t- -------- Zeg dat! 0
Vê bikire! Vê bikirin! Koop -a-! K--- d--- K-o- d-t- --------- Koop dat! 0
Qet neratgo nebe! Wee- ---it-on-erl---! W--- n---- o--------- W-e- n-o-t o-e-r-i-k- --------------------- Wees nooit oneerlijk! 0
Qet bêar nebe! W-e- --oi--b--t--l! W--- n---- b------- W-e- n-o-t b-u-a-l- ------------------- Wees nooit brutaal! 0
Qet bêrêz nebe! W----n--it-o--e-----! W--- n---- o--------- W-e- n-o-t o-b-l-e-d- --------------------- Wees nooit onbeleefd! 0
Hertim rast bibe! We-- al--jd---rli-k! W--- a----- e------- W-e- a-t-j- e-r-i-k- -------------------- Wees altijd eerlijk! 0
Hertim dilgerm be! W-es al--jd -ard--! W--- a----- a------ W-e- a-t-j- a-r-i-! ------------------- Wees altijd aardig! 0
Hertim narîn be! W--s---ti-d---lee-d! W--- a----- b------- W-e- a-t-j- b-l-e-d- -------------------- Wees altijd beleefd! 0
Bi sax û silametî bigihîjin malê! We- t----! W-- t----- W-l t-u-s- ---------- Wel thuis! 0
Ji hay xwe hebin! Let ---o-- op ---lf! L-- u g--- o- u----- L-t u g-e- o- u-e-f- -------------------- Let u goed op uzelf! 0
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! Be---k------s--auw-we-r! B------ u o-- g--- w---- B-z-e-t u o-s g-u- w-e-! ------------------------ Bezoekt u ons gauw weer! 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -