Ferheng

ku Imperative 2   »   sq Urdhёrore 2

90 [not]

Imperative 2

Imperative 2

90 [nёntёdhjetё]

Urdhёrore 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Traş be! Rru-- --ekr-n! R---- m------- R-u-j m-e-r-n- -------------- Rruaj mjekrёn! 0
Xwe bişo! Lah-! L---- L-h-! ----- Lahu! 0
Porê xwe şe ke! Krihu! K----- K-i-u- ------ Krihu! 0
Telefon bike! Telefonê hilde! Tel---n-- T-le--no--! T-------- T---------- T-l-f-n-! T-l-f-n-n-! --------------------- Telefono! Telefononi! 0
Dest pê ke! Dest pê bikin! Fill-! Fi----i! F----- F------- F-l-o- F-l-o-i- --------------- Fillo! Filloni! 0
Berde! Berdin! P--ho!------ni! P----- P------- P-s-o- P-s-o-i- --------------- Pusho! Pushoni! 0
Bike! bikin! Lёr-!--ёr-ni --tё! L---- L----- k---- L-r-! L-r-n- k-t-! ------------------ Lёre! Lёreni kёtё! 0
Bêje! Bêjin! T-uaj- ---n-! T----- T----- T-u-j- T-o-i- ------------- Thuaj! Thoni! 0
Vê bikire! Vê bikirin! B--j-!--lijen-! B----- B------- B-i-e- B-i-e-i- --------------- Blije! Blijeni! 0
Qet neratgo nebe! M---ji kurrё-i-p---ersh-m! M-- j- k---- i p---------- M-s j- k-r-ё i p-n-e-s-ё-! -------------------------- Mos ji kurrё i pandershёm! 0
Qet bêar nebe! Mo--u-tr--o k-rr--i p-fy---ё! M-- u t---- k---- i p-------- M-s u t-e-o k-r-ё i p-f-t-r-! ----------------------------- Mos u trego kurrё i pafytyrё! 0
Qet bêrêz nebe! M-- j----rr-----asj---s--m! M-- j- k---- i p----------- M-j j- k-r-ё i p-s-e-l-h-m- --------------------------- Moj ji kurrё i pasjellshёm! 0
Hertim rast bibe! Ji-gjith-o---i--der-h--! J- g-------- i n-------- J- g-i-h-o-ё i n-e-s-ё-! ------------------------ Ji gjithmonё i ndershёm! 0
Hertim dilgerm be! Ji g---h--n- i--i-ё! J- g-------- i m---- J- g-i-h-o-ё i m-r-! -------------------- Ji gjithmonё i mirё! 0
Hertim narîn be! Ji gji-h-on--- -j-llsh--! J- g-------- i s--------- J- g-i-h-o-ё i s-e-l-h-m- ------------------------- Ji gjithmonё i sjellshёm! 0
Bi sax û silametî bigihîjin malê! Shkofs---s---d-s---e-m-r--nё----ёpi! S------- s-------- e m--- n- s------ S-k-f-h- s-ё-d-s-ё e m-r- n- s-t-p-! ------------------------------------ Shkofshi shёndoshё e mirё nё shtёpi! 0
Ji hay xwe hebin! Ku-d-s-ni --r--eten! K-------- p-- v----- K-j-e-u-i p-r v-t-n- -------------------- Kujdesuni pёr veten! 0
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! N--vi-iton- -ёr-ё--! N- v------- p------- N- v-z-t-n- p-r-ё-i- -------------------- Na vizitoni pёrsёri! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -