Ferheng

ku Adverbs   »   sv Adverb

100 [sed]

Adverbs

Adverbs

100 [hundra]

Adverb

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
berê carekê - qet nå-------g-–-aldr-g n---- g--- – a----- n-g-n g-n- – a-d-i- ------------------- någon gång – aldrig 0
Hûn berê carekê li Berlînê man? H-r--i-va--- i--er-i--någ-- -ån-? H-- n- v---- i B----- n---- g---- H-r n- v-r-t i B-r-i- n-g-n g-n-? --------------------------------- Har ni varit i Berlin någon gång? 0
Na, qet nemam. N-j,---d--g. N--- a------ N-j- a-d-i-. ------------ Nej, aldrig. 0
kesek - tu kes nå--n-- i--en n---- – i---- n-g-n – i-g-n ------------- någon – ingen 0
Li vir kesekî nas dikin? K-n--- -i-nå-o- - någr- hä-? K----- n- n---- / n---- h--- K-n-e- n- n-g-n / n-g-a h-r- ---------------------------- Känner ni någon / några här? 0
Na, ez li vir tu kesî nas nakim. N-j,--a- --n-e- --g----a- -ä-. N--- j-- k----- i---- (-- h--- N-j- j-g k-n-e- i-g-n (-) h-r- ------------------------------ Nej, jag känner ingen (a) här. 0
hîn - êdî na Än-u ----re --in-e lä-gre Ä--- l----- – i--- l----- Ä-n- l-n-r- – i-t- l-n-r- ------------------------- Ännu längre – inte längre 0
Hûn ê hîn gelekî li vir bimînin? Sta-na---- ---u--ä-g-e här? S------ n- ä--- l----- h--- S-a-n-r n- ä-n- l-n-r- h-r- --------------------------- Stannar ni ännu längre här? 0
Na, êdî li vir zêdetir namînim. N--, -a- --a-n-- in-e -äng-- h--. N--- j-- s------ i--- l----- h--- N-j- j-g s-a-n-r i-t- l-n-r- h-r- --------------------------------- Nej, jag stannar inte längre här. 0
tiştek din - tu tişt n--o- m-r-–--n----mer n---- m-- – i---- m-- n-g-t m-r – i-g-t m-r --------------------- något mer – inget mer 0
Hûn dixwazin tiştekî din jî vexwin? S-u-le-ni----ja-----åg-- --- --t ----ka? S----- n- v---- h- n---- m-- a-- d------ S-u-l- n- v-l-a h- n-g-t m-r a-t d-i-k-? ---------------------------------------- Skulle ni vilja ha något mer att dricka? 0
Na, tu tiştekî din naxwazim. N-j,--ag-skul----n-e -i-j- -a n--o---er. N--- j-- s----- i--- v---- h- n---- m--- N-j- j-g s-u-l- i-t- v-l-a h- n-g-t m-r- ---------------------------------------- Nej, jag skulle inte vilja ha något mer. 0
ewilî - hîn na redan --go- - ä--u i---t r---- n---- – ä--- i---- r-d-n n-g-t – ä-n- i-g-t ------------------------ redan något – ännu inget 0
We ewilî tu tişt xwar? H-r n--r---- -tit något? H-- n- r---- ä--- n----- H-r n- r-d-n ä-i- n-g-t- ------------------------ Har ni redan ätit något? 0
Na, min hîn tiştek nexwariye. N-j,-j-g-h-r-in-e ä--- -åg-t--n. N--- j-- h-- i--- ä--- n---- ä-- N-j- j-g h-r i-t- ä-i- n-g-t ä-. -------------------------------- Nej, jag har inte ätit något än. 0
yeke/î din- êdî tu kes tine nå-o------– ---e--mer n---- m-- – i---- m-- n-g-n m-r – i-g-n m-r --------------------- någon mer – ingen mer 0
Kesekî/ê qehwe dixwaze heye? Sk--le-någ-n------il-a-ha-ka-f-? S----- n---- m-- v---- h- k----- S-u-l- n-g-n m-r v-l-a h- k-f-e- -------------------------------- Skulle någon mer vilja ha kaffe? 0
Na, tu kes naxwaze. Nej- i-gen m-r. N--- i---- m--- N-j- i-g-n m-r- --------------- Nej, ingen mer. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -